Technical Data - Parkside PBK 4 B3 Consignes D'utilisation Et De Sécurité

• Staying in the immediate vicinity of the running device for a longer
period of time may cause hearing damage. Wear hearing protection!
• Damage to health resulting from hand/arm vibration if the device is
used over an extended period of time or if it is not properly operated
and maintained.
• Vibration dampening systems do not guarantee protection against
Raynaud syndrome or carpal tunnel syndrome. For this reason, the
condition of the fingers and the wrist must be thoroughly monitored
in case of regular, continuous use of the device. If symptoms of the
illnesses indicated above occur, contact a doctor immediately. To re-
duce the risk of "Raynaud syndrome", keep your hands warm while
working and take breaks at regular intervals.
• Despite observing the operating manual, there may also be residual
risks that are not obvious.
• In the event of a saw chain blockage, switch the device off immediately
and pull out the spark plug connector. Remove the object afterwards.

7. Technical data

Drive
Displacement ................................................................................51.7 cm³
Rated engine power ......................................................................1.45 kW
Idle speed ....................................................................... 3000 ±300 min
Fuel tank volume ..........................................................................1200 cm³
Type of engine ..................................................2-stroke engine, air-cooled
Motor unit weight ........................................................................... 6.04 kg
Weight of motor unit with grass trimmer ....................................... 7.35 kg
Weight of motor unit with brushcutter ........................................... 7.35 kg
Weight of motor unit with pole pruner .......................................... 7.29 kg
Weight of motor unit with hedge trimmer ..................................... 8.29 kg
Extension attachment weight ......................................................... 0.85 kg
Grass trimmer cutting data
Grass trimmer attachment weight .................................................. 1.70 kg
Cutting diameter .............................................................................430 mm
Thread count .........................................................................2 x Ø 2.4 mm
Thread length ......................................................................................... 6 m
Max. grass trimmer speed ........................................................ 6700 min
Maximum motor speed with grass trimmer n
Brush cutter cutting data
Brushcutter attachment weight ....................................................... 1.66 kg
Cutting diameter .............................................................................255 mm
Cutting blade thickness ...................................................................1.4 mm
Mounting hole diameter ...............................................................25.4 mm
Number of teeth ........................................................................................ 3
Max. brush cutter speed ............................................................... 7300
Maximum motor speed with brushcutter n
Hedge trimmer cutting data
Hedge trimmer attachment weight ................................................ 2.47 kg
Cutting diameter ...............................................................................27 mm
Blade angle adjustment ° ....................................+90°/0°/-75° (165°)
Cutting length .................................................................................480 mm
Hedge trimmer cutting speed ................................................... 1550 min
Maximum motor speed with hedge trimmer n
12 GB/IE/NI
-1
-1
...................... 9000 min -1
max
rpm
.......................... 9800 min
-1
max
-1
.................... 9500 min
-1
max
Pole-mounted pruner cutting data
Pole pruner attachment weight ...................................................... 1.78 kg
Guide rail length ............................................................................345 mm
Cutting length .................................................................................300 mm
Guide rail type .....................................................................120SDEA218
Saw chain pitch ................................................................................... 3/8"
Saw chain type ..................................................................3/8LP.050-44E
Drive link thickness ........................................................................1.27 mm
Oil tank volume ............................................................................. 125 cm
Cutting speed pole pruner .............................................................. 20 m/s
Maximum motor speed with pole pruner n
Technical changes reserved!
Noise
Information about noise level measured in accordance with ISO 22868;
EN ISO 3744:1995:
Sound pressure level L ......................................................... 102.3 dB(A)
pA
Uncertainty K ................................................................................. 1.8 dB
pA
Sound power level L ........................................................... 113.9 dB(A)
WA
Guaranteed sound power level L
WA
Uncertainty K ................................................................................ 1.8 dB
WA
Wear hearing protection.
Excessive noise can result in a loss of hearing.
Vibration:
Vibration value in accordance with ISO 22867:
Grass trimmer: A
hv
Brush cutter: A
hv
Hedge trimmer: A
hv
Pole pruner: A
hv
Measurement uncertainty K
PA
Keep the noise level and vibration to a minimum!
• Only use devices which are free of defects.
• Maintain and clean the device at regular intervals.
• Adapt your working methods to the device.
• Do not overload the device.
• Have the device checked if necessary.
• Switch the device off if it is not in use.
• Wear gloves.
Warning!
In case of extended working periods, the operating personnel may suf-
fer circulatory disturbances in their hands (vibration white finger) due to
vibrations.
Raynaud's syndrome is a vascular disease that causes the small blood
vessels on the fingers and toes to cramp in spasms. The affected areas
are no longer supplied with sufficient blood and therefore appear ex-
tremely pale. The frequent use of vibrating devices can cause nerve dam-
age in people whose circulation is impaired (e.g. smokers, diabetics).
If you notice unusual adverse effects, stop working immediately and seek
medical advice.
Observe the following information to reduce hazards:
• Keep your body and especially your hands warm in cold weather.
• Take regular breaks and move your hands to promote circulation.
• Ensure as little vibration as possible at the machine via regular mainte-
nance and stable parts on the device.
......................... 9800 min
max
..........................................116 dB(A)
= front 4.15 m/s rear 7.26 m/s
2 2
= front 4.63 m/s rear 6.35 m/s
2 2
= front 5.82 m/s rear 7.14 m/s
2 2
= front 4.89 m/s 2 rear 6.24 m/s 2
= 1,5 m/s
2
3
-1