Parkside PBHA 12 A1 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside PBHA 12 A1. Nous avons 4 Parkside PBHA 12 A1 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions D'origine, Instructions D'origine

Parkside PBHA 12 A1 Traduction Des Instructions D'origine (188 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Perceuses | Taille: 2.06 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Lieferumfang
  5
- Übersicht
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Technische Daten
  5
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Sicherheitshinweise
  6
- Symbole und Bildzeichen
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  6
- Werkzeug Auswählen
  11
- Werkzeugwechsel
  11
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  11
- Akku-Pack ins Gerät Einsetzen /Entnehmen
  11
- Inbetriebnahme
  11
- SDS-Plus-Werkzeug Einsetzen
  12
- SDS-Plus-Werkzeug Entnehmen
  12
- Sechskantschaft/Zylindrische Werkzeuge Einsetzen
  12
- Sechskantschaft/Zylindrische Werkzeuge Entnehmen
  12
- Schnellspannbohrfutter Abnehmen
  12
  - Bedienung
    13
- Reinigung und Wartung
  13
- Drehrichtung Einstellen
  13
- Ein-/Ausschalten
  13
- Betriebsart Wählen
  13
- Reinigung
  14
- Wartung
  14
- Lagerung
  14
- Entsorgung/Umweltschutz
  14
- Garantie
  14
  - Abwicklung IM Garantiefall
    15
- Reparatur-Service
  15
- Importeur
  16
- Service-Center
  16
- Ersatzteile/Zubehör
  16
- Fehlersuche
  17
  - Mögliche Ursache
    17
English

18
- Intended Purpose
  18
- Extent of the Delivery
  19
- Functional Description
  19
- General Description
  19
- Overview
  19
- Technical Data
  19
- General Safety Instructions for Power Tools
  20
  - Additional Safety Instructions
    23
- Safety Instructions
  20
- Symbols and Icons
  20
- Checking the Battery Charge Level
  24
- Initial Start-Up
  24
- Inserting/Removing the Device's Battery Pack
  24
  - Removing the Battery Pack
    25
- Changing the Tool
  25
- Inserting an SDS Plus Tool
  25
- Inserting Tools with Hexagonal and Cylindrical Shafts
  25
- Removing an SDS Plus Tool
  25
- Selecting a Tool
  25
- Operation
  26
- Removing the Keyless Chuck
  26
- Removing Tools with Hexagonal and Cylindrical Shafts
  26
- Selecting the Operating Mode
  26
- Set the Direction of Rotation
  26
- Switching On/Off
  26
- Cleaning
  27
- Cleaning and Maintenance
  27
- Disposal and Protection of the Environment
  27
- Guarantee
  27
- Maintenance
  27
- Storage
  27
- Repair Service
  28
- Importer
  29
- Service-Center
  29
- Replacement Parts/Accessories
  30
- Trouble Shooting
  30
  - Corrective Action
    30
Français

31
- Fins D'utilisation
  31
- Description du Fonctionnement
  32
- Description Générale
  32
- Données Techniques
  32
- Volume de la Livraison
  32
- Vue Synoptique
  32
- Instructions de Sécurité
  33
- Symboles et Pictogrammes
  33
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  34
  - Utilisation CORRECTE et Sans Danger
    37
- Contrôler L'état de Chargement de L'accu
  38
- Mise en Service
  38
- Changement D'outil
  39
- Insérer L'outil SDS-Plus
  39
- Insérer/Retirer le Bloc-Batterie de L'appareil
  39
- Sélectionner L'outil
  39
- Insérer L'arbre Hexagonal/Les Outils Cylindriques
  40
- Retirer L'arbre Hexagonal/Les Outils Cylindriques
  40
- Retirer L'outil SDS-Plus
  40
- Retirer le Mandrin pour Foret à Serrage Rapide
  40
- Sélectionner le Mode de Fonctionnement
  40
- Utilisation
  40
- Allumer/Éteindre
  41
- Nettoyage
  41
- Nettoyage et Entretien
  41
- Régler le Sens de Rotation
  41
- Elimination et Protection de L'environnement
  42
- Garantie
  42
  - Marche à Suivre Dans le cas de Garantie
    43
- Maintenance
  42
- Rangement
  42
- Service Réparations
  43
- Service-Center
  43
  - Service Belgique
    43
- Dépannage
  44
- Importateur
  44
- Pièces Détachées/Accessoires
  44
Dutch

45
- Algemene Beschrijving
  46
- Funktiebeschrijving
  46
- Omvang Van de Levering
  46
- Overzicht
  46
- Technische Gegevens
  46
- Symbolen en Pictogrammen
  47
- Veiligheidsvoorschriften
  47
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
  48
- Inbedrijfstelling
  52
- Accupack Inzetten/Verwijderen
  53
- Hulpstuk Kiezen
  53
- Hulpstuk Verwisselen
  53
- Laadtoestand Van de Accu Nakijken
  53
- SDS-Plus-Hulpstuk Inzetten
  53
- Bediening
  54
- Bedrijfsmodus Selecteren
  54
- SDS-Plus-Hulpstuk Verwijderen
  54
- Snelspan-Boorhouder Verwijderen
  54
- Zeskant-/Cilinderische Hulpstukken Inzetten
  54
- Zeskant-/Cilinderische Hulpstukken Verwijderen
  54
- Draairichting Instellen
  55
- In-/Uitschakelen
  55
- Onderhoud
  55
- Reiniging
  55
- Reiniging en Onderhoud
  55
- Bewaring
  56
- Garantie
  56
  - Omvang Van de Garantie
    57
  - Afhandeling Ingeval Van Garantie
    57
- Verwerking en Milieubescherming
  56
- Importeur
  58
- Reparatieservice
  58
- Service-Center
  58
- Foutmeldingen
  59
- Reserveonderdelen/Accessoires
  59
Polski

60
- Opis Działania
  61
- Opis Ogólny
  61
- PrzegląD
  61
- Zawartość Opakowania
  61
- Dane Techniczne
  62
- Symbole I Piktogramy
  62
- Zasady Bezpieczeństwa
  62
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
  63
- Dobór Narzędzi
  68
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  68
- Uruchamianie Urządzenia
  68
- Wkładanie / Wyciąganie Zespołu
  68
- Wymiana Narzędzi
  68
- Instalowanie Narzędzia SDS-Plus
  69
- Osadzanie Chwytu Sześciokątnego/Narzędzi Cylindrycznych
  69
- Zdejmowanie Chwytu Sześciokątnego/Narzędzi Cylindrycznych
  69
- Zdejmowanie Narzędzia SDS-Plus
  69
- Przełącznik Kierunku Obrotów
  70
- Wybór Trybu Pracy
  70
- Włączanie/Wyłączanie
  70
- Zdejmowanie Szybkozaciskowego Uchwytu Wiertarskiego
  70
- Gwarancja
  71
- Konserwacyjne
  71
- Oczyszczani I Konserwacja
  71
- Oczyszczanie
  71
- Przechowywanie Urządzenia
  71
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  71
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  73
- Importer
  73
- Service-Center
  73
- Serwis Naprawczy
  73
- Poszukiwanie BłęDów
  74
Čeština

75
- Obecný Popis
  76
- Objem Dodávky
  76
- Popis Funkce
  76
- Přehled
  76
- Technické Parametry
  76
- Bezpečnostní Pokyny
  77
- Symboly a Piktogramy
  77
  - Symboly V Návodu
    77
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny: Elektrické Nástroje
  77
- Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
  81
- Trické Nástroje
  81
- Uvedení Do Provozu
  81
- Nasazení Nástroje SDS-Plus
  82
- Vložení/Vypnutí Akumulátoru Z Přístroje
  82
- Výběr Nástroje
  82
- VýMěna Nástroje
  82
- Nasazení Šestihranných/ Válcových Nástrojů
  83
- Obsluha
  83
- Sejmutí Rychloupínacího Sklíčidla
  83
- Volba Provozního Režimu
  83
- Vyjmutí Nástroje SDS-Plus
  83
- Vyjmutí Šestihranných
  83
- Válcových Nástrojů
  83
- Nastavení Směru Otáčení
  84
- Odklízení A Ochrana Okolí
  84
- Skladování
  84
- Zapnutí a Vypnutí
  84
- Údržbá
  84
- ČIštění A Údržba
  84
- ČIštění Přístroje
  84
- Záruka
  85
  - Rozsah Záruky
    85
- Dovozce
  86
- Opravna
  86
- Service-Center
  86
- Náhradní Díly / Příslušenství
  87
- VyhledáVání Závad
  87
Slovenčina

88
- Akumulátorové Vŕtacie Kladivo Má Jedno
  89
- LED-Pracovné Svetlo
  89
- Neodoberateľné Rýchloupínacie Skľučo
  89
- Objem Dodávky
  89
- Popis Funkcie
  89
- Prehľad
  89
- Technické Údaje
  89
- Všeobecný Popis
  89
- Bezpečnostné Pokyny
  90
- Symboly a Grafické Znaky
  90
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
  90
- Kontrola Stavu Nabitia Batérie
  95
- Uvedenie Do Prevádzky
  95
- Vloženie/Vybratie Akupacku Do/Z Prístroja
  95
- Voľ Ba Nástroja
  95
- Výmena Nástroja
  95
- Obsluha
  96
- Vloženie Nástroja SDS-Plus
  96
- Vloženie Šesťhrannej Stopky/Cylindric- Kých Nástrojov
  96
- Vybratie Nástroja SDS-Plus
  96
- Vybratie Rýchloupínacieho Skľučovadla
  96
- Vybratie Šesťhrannej Stopky/Cylindric- Kých Nástrojov
  96
- Nastavenie Smeru Otáčania
  97
- Zapínanie a Vypínanie
  97
- Údržba
  97
- Čistenie
  97
- Čistenie A Údržba
  97
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  98
- Uskladnenie
  98
- Záruka
  98
- Dovozca
  99
- Service-Center
  99
- Servisná Oprava
  99
- Náhradné Diely / Príslušenstvo
  100
  - Zisťovanie Závad
    100
- Original-EG-Konformitätserklärung
  102
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  108
- Allgemeine Beschreibung
  115
- Bildzeichen in der Anleitung
  115
- Sicherheitshinweise
  115
- Technische Daten
  115
- Übersicht
  115
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  116
- Richtiger Umgang mit dem Akkuladegerät
  117
- Ladevorgang
  118
- Akku Aufladen
  119
- Akku Entnehmen/Einsetzen
  119
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  119
- Lagerung
  120
- Reinigung
  120
- Verbrauchte Akkus
  120
- Wandmontage Ladegerät
  120
- Entsorgung/Umweltschutz
  121
- Ersatzteile/Zubehör
  121
- Wartung
  121
- Garantie
  122
  - Garantiebedingungen
    122
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    122
- Importeur
  123
  - Symbols in the Manual
    125
  - Symbols on the Battery
    125
- Reparatur-Service
  123
- Service-Center
  123
- General Safety Directions
  126
- Safety Instructions
  126
- Charging the Battery
  128
- Inserting/Removing the Battery
  128
- Recharging the Battery
  129
- Storage
  129
- Used Batteries
  129
- Cleaning
  130
- Disposal and Protection of the Environment
  130
- Maintenance
  130
- Wall Mounted Charger
  130
- Guarantee
  131
- Replacement Parts/Accessories
  131
- Importer
  132
- Repair Service
  132
- Service-Center
  132
- Aperçu
  134
- Description Générale
  134
- Données Techniques
  134
- Instructions de Sécurité
  134
- Symboles Sur L'accumulateur
  134
- Consignes de Sécurité Générales
  135
  - Utilisation des Outils Fonctionnant Sur Batteries et Pre- Caution D'emploi
    135
  - Manipulation Conforme de L'appareil Sur Accus
    137
- Symboles Sur le Chargeur
  135
- Opération de Chargement
  137
- Charger L'accu
  138
- Contrôler L'état de Chargement de L'accu
  138
- Utiliser/Retirer L'accu
  138
- Batteries Usées
  139
- Montage Mural du Chargeur
  139
- Rangement
  139
- Elimination et Protection de L'environnement
  140
- Maintenance
  140
- Nettoyage
  140
- Pièces de Rechange / Accessoires 30 Garantie
  140
- Importateur
  142
- Service Réparations
  142
- Service-Center
  142
- Algemene Beschrijving
  144
- Overzicht
  144
- Technische Gegevens
  144
- Veiligheidsvoorschriften
  144
  - Symbolen Op de Accu
    144
- Algemene Veiligheidsinstructies
  145
- Symbolen Op Het Laadapparaat
  145
- Juiste Omgang Met de Acculader
  147
- LaadprocéDé
  147
- Accu Aanbrengen/Verwijderen
  148
- Accu Opladen
  148
- Laadtoestand Van de Accu Nakijken
  148
- Bewaring
  149
- Verbruikte Accu's
  149
- Wandmontage Lader
  149
- Onderhoud
  150
- Reserveonderdelen/Accessoires
  150
- Verwerking en Milieubescherming
  150
- Garantie
  151
- Importeur
  152
- Reparatieservice
  152
- Service-Center
  152
- Dane Techniczne
  154
- Opis Ogólny
  154
- PrzegląD
  154
- Symbole W Instrukcji Obsługi
  154
  - Symbole Na Ładowarce
    155
- Zasady Bezpieczeństwa
  154
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  155
- Prawidłowe Obchodzenie Się Z Ładowarką
  157
- Ładowanie
  157
- Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
  158
- Wyjmowanie / Wkładanie Akumulatora
  158
- Ładowanie Akumulatora
  158
- Montaż Naścienny Ładowarki
  159
- Przechowywanie Urządzenia
  159
- Zużyte Akumulatory
  159
- Czyszczenie
  160
- CzęśCI Zamienne / Akcesoria
  160
- Konserwacja
  160
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  160
- Gwarancja
  161
  - Warunki Gwarancji
    161
- Importer
  162
  - Technické Údaje
    164
- Service-Center
  162
- Serwis Naprawczy
  162
- Obecné Bezpečnostní Pokyny
  165
- Správné Zacházení S NabíjecíM Přístrojem Pro Akumulátory
  166
- Proces Nabíjení
  167
- Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
  168
- Nabíjení Akumulátoru
  168
- Skladování
  168
- Spotřebované Akumulátory
  168
- Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
  168
- Montáž Na Stěnu Nabíječky
  169
- Odklízení A Ochrana Okolí
  169
- Údržba
  169
- ČIštění
  169
- Náhradní Díly / Příslušenství
  170
- Záruka
  170
  - Rozsah Záruky
    170
- Dovozce
  171
  - Symboly V Návode
    173
- Opravna
  171
- Service-Center
  171
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
  174
- Správna Manipulácia S Nabíjačkou Akumulátorov
  175
- Nabíjanie
  176
- Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
  177
- Nabíjanie Akumulátora
  177
- Opotrebované Akumulátory
  177
- Vybratie/Vloženie Akumulátora
  177
- Nástenná Montáž Nabíjačky
  178
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  178
- Uskladnenie
  178
- Údržba
  178
- Čistenie
  178
- Náhradné Diely / Príslušenstvo
  179
- Záruka
  179
  - Záručné Podmienky
    179
- Dovozca
  180
  - Traduction de la Déclaration
    183
  - CE-Conformiteitsverklaring
    184
  - Prohlášení O Shodě CE
    186
  - Překlad Originálního
    186
- Service-Center
  180
- Servisná Oprava
  180
- Prehlásenia O Zhode Ce
  187
- Preklad Originálneho
  187

Parkside PBHA 12 A1 Instructions D'origine (150 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Perceuses | Taille: 1.8 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
  - Lieferumfang
    5
  - Übersicht
    5
  - Funktionsbeschreibung
    5
- Technische Daten
  5
- Sicherheitshinweise
  6
  - Symbole und Bildzeichen
    6
  - Allgemeine Sicherheitshinweise für Elek Tro Werk Zeuge
    7
- Inbetriebnahme
  12
- Reinigung und Wartung
  14
  - Reinigung
    15
  - Wartung
    15
- Lagerung
  15
- Entsorgung/Umweltschutz
  15
- Garantie
  16
- Reparatur-Service
  17
- Service-Center
  17
- Importeur
  17
- Ersatzteile/Zubehör
  18
- Fehlersuche
  18
English

19
- General Description
  20
  - Extent of the Delivery
    20
  - Overview
    20
  - Functional Description
    20
- Technical Data
  20
- Safety Instructions
  21
  - Symbols and Icons
    21
  - General Safety Instructions for Power Tools
    22
- Initial Start-Up
  26
- Cleaning and Maintenance
  28
  - Cleaning
    29
  - Maintenance
    29
- Operation
  28
  - Selecting the Operating Mode
    28
  - Set the Direction of Rotation
    28
  - Switching On/Off
    28
- Disposal and Protection of the Environment
  29
- Replacement Parts/Accessories
  29
- Storage
  29
- Guarantee
  30
- Importer
  31
- Repair Service
  31
- Service-Center
  31
- Trouble Shooting
  32
Français

33
- Description Générale
  34
  - Volume de la Livraison
    34
  - Vue Synoptique
    34
  - Description du Fonctionnement
    34
- Données Techniques
  35
- Instructions de Sécurité
  35
  - Symboles et Pictogrammes
    36
  - Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
    36
- Mise en Service
  41
- Utilisation
  43
- Elimination et Protection de L'environnement
  44
- Nettoyage et Entretien
  44
  - Nettoyage
    44
  - Maintenance
    44
- Rangement
  44
- Dépannage
  45
- Pièces Détachées/Accessoires
  45
- Garantie - France
  46
- Garantie - Belgique
  48
- Importateur
  49
- Service Réparations
  49
- Service-Center
  49
Dutch

50
- Algemene Beschrijving
  51
  - Omvang Van de Levering
    51
  - Overzicht
    51
  - Funktiebeschrijving
    51
- Technische Gegevens
  52
  - Symbolen en Pictogrammen
    52
  - Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
    53
- Inbedrijfstelling
  58
- Bediening
  60
  - Bedrijfsmodus Selecteren
    60
  - Draairichting Instellen
    60
  - In-/Uitschakelen
    60
- Bewaring
  61
- Reiniging en Onderhoud
  61
  - Reiniging
    61
  - Onderhoud
    61
- Verwerking en Milieubescherming
  61
- Garantie
  62
- Importeur
  63
- Reparatieservice
  63
- Service-Center
  63
- Foutmeldingen
  64
- Reserveonderdelen/Accessoires
  64
Polski

65
- Opis Ogólny
  66
  - Zawartość Opakowania
    66
  - PrzegląD
    66
  - Opis Działania
    66
- Dane Techniczne
  67
  - Symbole I Piktogramy
    68
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
    68
- Uruchamianie Urządzenia
  73
- Oczyszczani I Konserwacja
  76
  - Oczyszczanie
    76
- Przechowywanie Urządzenia
  76
  - Konserwacyjne
    76
- Gwarancja
  77
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  77
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  78
  - Serwis Naprawczy
    79
- Importer
  79
- Poszukiwanie BłęDów
  79
- Service-Center
  79
Čeština

80
- Obecný Popis
  81
  - Objem Dodávky
    81
  - Přehled
    81
  - Popis Funkce
    81
- Technické Parametry
  81
- Bezpečnostní Pokyny
  82
  - Symboly a Piktogramy
    82
  - Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    83
- Uvedení Do Provozu
  87
- Obsluha
  89
  - Volba Provozního Režimu
    89
  - Nastavení Směru Otáčení
    89
  - Zapnutí a Vypnutí
    89
- Odklízení a Ochrana Okolí
  90
- ČIštění a Údržba
  90
  - ČIštění Přístroje
    90
  - Skladování
    90
  - Údržbá
    90
- Záruka
  91
- Dovozce
  92
- Opravna
  92
- Service-Center
  92
- Náhradní Díly / Příslušenství
  93
- VyhledáVání Závad
  93
Slovenčina

94
- Technické Údaje
  95
  - Symboly a Grafické Znaky
    96
  - Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
    97
- Všeobecný Popis
  95
  - Objem Dodávky
    95
  - Prehľad
    95
  - Popis Funkcie
    95
- Uvedenie Do Prevádzky
  101
- Obsluha
  103
  - Nastavenie Smeru Otáčania
    103
  - Zapínanie a Vypínanie
    104
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  104
- Uskladnenie
  104
- Čistenie a Údržba
  104
  - Čistenie
    104
  - Údržba
    104
- Záruka
  105
- Dovozca
  106
- Service-Center
  106
- Servisná Oprava
  106
- Náhradné Diely / Príslušenstvo
  107
- Zisťovanie Závad
  107
Dansk

108
- Generel Beskrivelse
  109
  - Leveringsomfang
    109
  - Funktionsbeskrivelse
    109
  - Oversigt
    109
- Tekniske Data
  109
- Sikkerhedsinformationer
  110
  - Symboler
    110
  - Symboler I Vejledningen
    111
  - Generelle Sikkerhedshenvisninger for El-Værktøjet
    111
- Ibrugtagning
  115
  - Kontrol Af Batteriets Ladetilstand
    115
  - Isætning/Udtagning Af Batteripakken I Apparatet
    115
  - Valg Af Værktøj
    115
  - Værktøjsskift
    116
  - Indsætning Af SDS-Plus-Værktø
    116
  - Udtagning Af SDS-Plus-Værktøj
    116
  - Indsætning Af Sekskantskaft/ Cylindriske Værktøjer
    116
  - Udtagning Af Sekskantskaft/ Cylindriske Værktøjer
    117
  - Udtagning Af Hurtig- Spændeborepatronen
    117
  - Valg Af Driftsform
    117
  - Indstilling Af Drejeretning
    117
  - Tænd/Sluk
    117
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  117
- Bortskaffelse/ Miljøbeskyttelse
  118
- Opbevaring
  118
- Rengøring
  118
  - Wedligeholdelse
    118
- Garanti
  119
- Importør
  120
- Reparations-Service
  120
- Service-Center
  120
- Fejlsøgning
  121
- Reservedele/Tilbehør
  121
Español

122
- Descripción General
  123
  - Volumen de Suministro
    123
  - Vista Sinóptica
    123
  - Áreas de Aplicación
    123
- Datos Técnicos
  124
- Instrucciones de Seguridad
  124
  - Símbolos y Pictogramas
    124
  - Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
    125
- Puesta en Funcionamiento
  130
- Almacenaje
  133
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  133
- Limpieza y Mantenimiento
  133
  - Limpieza
    133
  - Mantenimiento
    133
- Garantía
  134
- Importador
  135
- Service-Center
  135
- Servicio de Reparación
  135
- Localización de Averías
  136
- Piezas de Repuesto / Accesorios
  136
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  146
- Plano de Explosión
  148

Parkside PBHA 12 A1 Traduction Des Instructions D'origine (70 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Perceuses | Taille: 1.17 MB

Parkside PBHA 12 A1 Traduction Des Instructions D'origine (54 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Marteaux rotatifs | Taille: 1.1 MB

Produits Connexes

Parkside Catégories

Scies Outils électroportatifs Perceuses Sanders Meuleuses d'angles

Plus Manuels Parkside

Parkside PBHA 12 A1 Manuels

Parkside PBHA 12 A1 Traduction Des Instructions D'origine (188 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Parkside PBHA 12 A1 Instructions D'origine (150 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Dansk

Español

Parkside PBHA 12 A1 Traduction Des Instructions D'origine (70 pages)

Parkside PBHA 12 A1 Traduction Des Instructions D'origine (54 pages)

Produits Connexes

Parkside Catégories