Kod
n92
Onormalt hög temperatur. Rengör luftfiltret. Kontrollera monteringen enligt "I. 4. PLACERING".
n93
Inga kemikalier finns kvar (när en helautomatisk rengöringssats (tillval) används). Byt ut eller fyll på
kemikaliebehållaren och återställ med användarinställningen "U.55" (se "II. 2. ANVÄNDARINSTÄLLNINGAR"). Om du
vill ändra meddelandefrekvensen använder du användarinställningen "U. 49".
n99
Tidsperioden som angetts med användarinställningen "U.60" (se "II. 2. ANVÄNDARINSTÄLLNINGAR") har gått och
underhåll krävs. När underhållet är klart trycker du på återställningsknappen.
Kontakta ett lokalt Hoshizaki-serviceombud om du behöver mer hjälp eller rådgivning.
3. AVYTTRING
Följ alla lokala föreskrifter angående avyttring av enheten och köldmediumet. Ta loss dörren innan apparaten kastas för att
förhindra att barn fastnar inuti.
Korrekt avyttring av produkten:
Denna markering anger att produkten inte ska kastas med hushållsavfall i EU. För att förhindra skador på miljön och
människors hälsa på grund av felaktig avfallsdeponering ska enheten återvinnas så att materialen kan återanvändas
på ett hållbart sätt. Använd ett retur- och insamlingssystem eller kontakta återförsäljaren där enheten köptes om du
vill returnera en förbrukad enhet. De kan samla in produkten för miljövänlig återvinning.
Det isolerande skummedlet som används i enheten innehåller den antändbara gasen cyklopentan. Tänk på det
så att produkten kasseras på rätt sätt.
Risk för brand
4. GARANTI
Hoshizaki garanterar den ursprungliga ägaren/användaren att alla Hoshizaki-produkter är fria från material- och tillverkningsfel
under garantiperioden. Garantin gäller i två år från installationsdatumet.
Hoshizakis garantiansvar är begränsat och inkluderar inte rutinöversyn, rengöring, nödvändigt underhåll och/eller reparationer
som krävs på grund av missbruk eller installation som inte uppfyller Hoshizakis riktlinjer.
Garantireparationer ska utföras av en godkänd Hoshizaki-återförsäljare eller ett serviceombud med Hoshizaki originalkomponenter.
Kontakta återförsäljaren/leverantören eller närmaste Hoshizaki servicekontor om du vill ha fullständiga detaljer om garantin och
godkända serviceombud:
Europa, Mellanöstern, Afrika
Hoshizaki UK – Storbritannien, Irland
TEL: +44 845 456 0585
FAX: +44 132 283 8331
uksales@hoshizaki.uk
Hoshizaki Deutschland – Tyskland, Schweiz, Österrike, Polen,
Tjeckien, Slovakien
TEL: +49 5121 697370
FAX: +49 5121 6973719
vertrieb@hoshizaki.de
Hoshizaki France – Frankrike
TEL: +33 1 48 63 93 80
FAX: +33 1 48 63 93 88
info@hoshizaki.fr
Hoshizaki Iberia – Spanien, Portugal
TEL: +34 93 478 09 52
FAX: +34 93 478 08 00
info@hoshizaki.es
Beskrivning
VARNING
Hoshizaki Italia – Italien
TEL: +39 344 0616467
TEL: +39 348 3022156
info@hoshizaki.it
Hoshizaki Denmark - Danmark
TEL: +45 89 88 53 60
salg@hoshizaki.dk
Hoshizaki Norge - Norge
TEL: +47 22 88 17 50
salg@hoshizaki.no
Hoshizaki Sweden - Sverige
TEL: +46 108 84 87 47
OrderSE@hoshizaki.dk
103
SVENSKA