50
Exemple d'installation - Construction avec terminaison horizontale
L'encadrement, le revêtement et les autres matériaux de construction décrits ci-dessous sont donnés
à titre d'exemple uniquement. Reportez-vous aux codes du bâtiment locaux pour connaître les
exigences d'encadrement, de revêtement et d'isolation dans votre région.
Vue sde côté
Side View
Voir «Terminaison
d'évent» pour toutes
les exigences
Terminaison horizontale
Trousse de ventilation minimale de Travis
* Travis Ind. MIn. Vent Kit (SKU 98900168)
Industries (sku 98900168) Comprend une
Includes a 4" (102mm) section and horizontal
section de 4 "(102 mm) et une terminaison
termination.
REMARQUE POUR les murs extérieurs 2x4 (51 mm x 102
NOTE FOR 2 x 4 (21mm X 102mm)EXTERIOR
mm):
WALLS:
Lorsqu'il est installé avec un mur extérieur de 2x4 (51 mm x
When installed with a 2x4 (51mm X102mm)
102 mm), la terminaison peut ne pas s'ajuster au ras du mur
exterior wall, the termination may not fit flush
extérieur. Vous souhaiterez peut-être placer un encadrement
against the exterior wall. You may wish to place
autour de la terminaison pour combler le vide. horizontale.
framing around the termination to fill the gap.
VUE DE HAUT
Top View
REMARQUE: Dégagement
NOTE:
de 1/2" (13 mm) aux côtés
1/2" (13mm) Clearance to
et à l'arrière du foyer
sides and back of
fireplace.
© Travis Industries
Installation
See "Vent Termination"
for full requirements.
Dé à coudre mural
Wall Thimble
Horizontal Termination*
4" (102mm) Section*
Section de 4 "(102 mm)
10/20/2021 – 1564-FR
(for qualified installers only)
Côté du foyer
SIDE OF FIREPLACE
Dé à coudre
Wall Thimble
mural
Isolation
Insulation
Cloison sèche
Drywall
Tuile facultative
Optional Tile
Drywall
Cloison sèche
Tuile facultative
Optional Tile
REMARQUE: Si vous devez utiliser des
NOTE: If required to use drywall inside
cloisons sèches à l'intérieur de l'enceinte de
the firebox enclosure, make sure to alter
la chambre de combustion, assurez-vous de
the framing accordingly.
modifier la charpente en conséquence.
564 GSR2 25K