1 GÉNÉRALITÉS
1.1 Introduction
16
INT
VOLUME
1 1
SQUELCH 07
LIFT
DISTRESS
COVER
TEL CALL
VOL
ON/C
DIR
VOL
SPEAKER
LAT/LON
WX WATCH
CH SET
Combiné RS87
Remarque
E04819:FR Édition 1.0
La RS86/RS87 est une VHF modulaire et un système de radio-
téléphonie DSC (Appel Sélectif Numérique, ASN) utilisant un
combiné actif (RS87) ou pupitre (RS86) qui permet le contrôle
de toutes les fonctions. Elle est conforme aux toutes dernières
normes SMDSM de l'Organisation Maritime Internationale
(OMI) pour les navires non-SOLAS. La RS86/RS87 vous per-
met d'effectuer des appels numériques, plus rapides et plus sim-
ples que les appels traditionnels en phonie via le canal 16. En
cas d'urgence, la RS86/RS87 vous permet d'émettre rapidement
un message de détresse dans lequel sont automatiquement inté-
grées votre identité et votre position ainsi que d'établir une
communication vocale sur le canal de détresse (16).
D'une conception robuste l'émetteur–récepteur RS80 est doté
d'un boîtier en aluminium moulé sous pression pour une meil-
leure dissipation de la chaleur garantissant des performances
maximales en émission même après de nombreuses heures
d'utilisation continue.
Merci d'avoir choisi Simrad!
Nous espérons que les qualités exceptionnelles de votre VHF
RS86/RS87 éveilleront votre intérêt pour notre large gamme
d'instruments d'électronique marine conçue selon les mêmes
critères de qualité. Contactez votre distributeur Simrad le plus
proche pour obtenir notre catalogue Simrad dans lequel vous
pourrez découvrir notre large gamme d'instruments, pilotes
automatiques, GPS, radars, sondeurs, traceurs de cartes et VHF.
Dans le cadre de sa politique d'amélioration permanente de ses
produits, Simrad se réserve le droit de modifier et d'améliorer
les caractéristiques de ses produits sans préavis.
1.1.1 A propos de ce manuel
Ce manuel s'applique à la fois au pupitre fixe RS86 ainsi qu'au
combiné actif étanche RS87, de la série des VHF's RS80. Prati-
quement toutes les fonctions sont identiques, seules certaines
commandes se font différemment du fait des boutons de com-
mande différents entre les deux modèles:
Commande:
Options menu
Bouton C
Niveau Volume
Bouton V
Niveau Squelch Bouton S
Utilisateurs RS86 – Pour V
de réglage C
HANNEL
RS86
Touches V
HANNEL
Touches V
OLUME
QUELCH
OL ▲
& V
OL ▼
, sauf si autre spécifié.
Manuel Utilisateur
RS87
OL ▲
& V
OL ▼
OL ▲
OL ▼
& V
Touche S
Q
(RS87), lire bouton
9