Informations À Bord Des Avions - Safety 1st Alpha Omega 65 Manuel De L'utilisateur

Si vous avez une ceinture combinée sous-abdominale et baudrier RVU,
consultez la section "Loquets de ceintures de véhicule" ci-dessous pour
voir si une pince de sécurité est nécessaire.
MISE EN GARDE: Les ceintures de sécurité sous-abdominales
RVU seules NE DOIVENT PAS être utilisées avec cet ensemble de
retenue pour enfant.
• Rétracteur variable
Ces ceintures de véhicule transforment un système RVU en système RVA
(Rétracteur à verrouillage automatique). Vous
du véhicule en mode verrouillage pour les utiliser. Avec un rétracteur
variable, tirez complètement la ceinture baudrier pour transformer le
rétracteur en mode RVA avant de serrer. Enroulez l'excédent dans le
rétracteur tout en serrant.
• RVA (Rétracteur à verrouillage automatique)
Ces ceintures de véhicule se bloquent après les avoir tirées et en les
laissant revenir dans le rétracteur un pouce ou deux. Avec une cein-
ture RVA, tirez complètement la ceinture avant de l'enfiler à travers
l'ensemble de retenue pour enfant.
Loquets de ceintures de véhicule
Loquet
• Vérifier les loquets
verrouillable
Saisir la languette de la plaque de
verrouillage (la partie qui s'insère dans
la boucle) et tirer tout droit, en ligne
Loquet
avec la ceinture sous-abdominale.
coulissant
Si la plaque de verrouillage ne glisse
pas le long de la ceinture du véhicule,
vous avez un loquet verrouillable. Vous
ne devriez pas avoir besoin d'une pince de sécurité.
Consultez le manuel du propriétaire de votre véhicule afin de déterminer
la meilleure façon de verrouiller un ensemble de retenue pour enfant en
place et si la plaque de verrouillage ou le rétracteur pourront accomplir
cette tâche. Si la plaque de verrouillage glisse vers le haut et le bas de la
ceinture, et vous avez un rétracteur RVU, vous
de sécurité pour installer l'ensemble de retenue pour enfant. Voir pages
51-52. Vous n'avez pas besoin d'utiliser une pince de sécurité avec un
rétracteur variable ou RVA.
27
DEVEZ avoir les ceintures
DEVEZ utiliser une pince
Informations à bord des avions
Cet ensemble de retenue est certifié pour être utilisé à bord des
avions avec le harnais interne.
Installez l'ensemble de retenue pour enfant sur un siège près du
hublot pour éviter de bloquer l'allée. Si la ceinture sous-abdom-
inale de l'avion est trop courte, demandez à l'agent de bord une
rallonge de ceinture de sécurité.
Utilisez uniquement sur les sièges d'avion orientés vers l'avant.
Communiquez avec la compagnie d'aviation pour leurs politiques
spé cifiques.
Rangez les ceintures du SAU et la
MISE EN GARDE:
courroie d'attache lorsque vous utilisez les ceintures
d'avion.
Installation Orienté vers l'arrière à
bord d'un avion
Pour l'installation orientée vers l'arrière
consultez les pages 35-38.
Installation Orienté vers l'avant à
bord d'un avion
Pour l'installation orientée vers l'avant
consultez les pages 45-47.
Cet ensemble de retenue pour enfant
n'est pas certifi é pour être utilisé à
bord d'un avion lorsqu'il est utilisé
comme siège d'appoint car les sièges
d'avion ne sont pas équipées de cein-
tures baudriers.
28