I
ntroductIon et aPerçu
Merci à vous, propriétaire d'un produit MartinLogan,
d'aimer ce que nous faisons, et de faire en sorte que nous
puissions faire ce que nous aimons.
L'équipe de génie et de conception dévouée de
MartinLogan a développé la barre de son Verse afin
d'offrir un rendement multicanaux exceptionnel à partir d'un
seul système qui s'intègre et s'installe facilement dans divers
environnements – que ce soit sur une table ou sur un mur.
La barre de son Verse produit un champ enveloppant de
sons richement détaillés pour la musique et les films.
La technologie de traitement du signal numérique perfec-
tionnée permet à MartinLogan de remplacer cinq enceintes
dédiées de cinéma maison par une solution en une pièce
capable de reproduire les enregistrements à canaux multi-
ples sans rien perdre de la précision, de la résolution et des
détails – l'inspiration derrière chaque produit MartinLogan.
Le modèle Verse reproduit les canaux avant gauche, droit
et central grâce aux haut-parleurs d'aigus et de graves
dédiés du système. Les canaux ambiophoniques sont
simulés à l'aide d'un traitement de signal numérique perfec-
P
osItIonnement et montage
EMPLACEMENT
Nous recommandons de centrer la barre de son directe-
ment sous ou au-dessus de votre ensemble vidéo.
menu de la barre de son vous permet d'optimiser le rende-
ment acoustique pour les installations sur un mur ou sur
une étagère. La section « commandes » de ce manuel
vous en apprendra davantage sur ce sujet.
INSTALLATION SUR UNE SURFACE PLATE
Si vous avez une surface qui offre une plateforme large,
au niveau et stable (comme une table ou un support
vidéo/audio), vous pouvez placer la barre de son directe-
ment sur celle-ci.
46
tionné qui dirige le son provenant des haut-parleurs d'aigus
et de graves dans l'ensemble de la pièce.
De plus, pour obtenir une expérience sonore ambiopho-
nique authentique, le transmetteur sans fil du caisson de
sous-graves intégré et le récepteur sans fil du caisson de
sous-graves du Verse permettent de raccorder un caisson
de sous-graves dédié aussi simplement que d'appuyer sur
un bouton.
Anthem
Room Correction (ARC) vous permet d'analyser
MD
la réponse acoustique de votre milieu d'écoute et d'ajuster
la sortie de la barre de son pour un rendement optimal.
La télécommande simple ajuste rapidement le volume et
permet de choisir les entrées. La télécommande permet
également de basculer rapidement entre les trois modes
acoustiques distincts —mode « Night» (nuit) (pour diminuer
les graves), mode « Bass + » (graves +) (pour les moments
où vous avez besoin d'un peu plus de tonnerre) et mode «
normal » qui restaure les niveaux normaux.
Lorsque vous utilisez cette configuration pour installer le sys-
tème, utilisez le système de menu de la barre de son pour
Le
choisir « Installation > Shelf Mount (montage sur une étagère) ».
Veuillez noter : Cette enceinte n'est pas dotée d'une pro-
tection magnétique; ainsi, elle ne doit pas être placée
directement en-dessous ou au-dessus d'une télévision
à tube cathodique (CRT). Le champ magnétique n'aura
aucun effet sur les télévisions de style plasma ou LCD.
INSTALLATION SUR UN MUR
La barre de son peut être montée au-dessus ou en-dessous
d'une télévision avec l'affichage de rétroaction et les
panneaux de connexion arrière orientés vers le bas ou