Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
Nach fertiggestellter Arbeit die Pumpe anhalten und den Entleerungshahn nach links drehen, um das Teil herausnehmen zu
können.
•
Nach Benutzung der Presse müssen Kolben, Spindel und Pumpenkolben eingezogen werden.
WARTUNG
1. Schmieren Sie die Achsen und beweglichen Teile (E) in regelmäßigen Abständen.
2. Halten Sie die Elemente der Presse immer sauber und vor aggressiven Umgebungen geschützt.
3. Verwenden Sie immer Originalersatzteile.
4. Zum Prüfen des Ölstands muss der Zylinderkolben vollständig eingezogen sein. Wenn nötig entsprechend der in der Tabelle
angegebenen Menge nachfüllen.
den Behälter heranzukommen. Der Deckel ist auf der Oberseite des Behälters festgeschraubt.
5. WICHTIG: Zuviel Öl kann den Betrieb des Hydraulikteils behindern.
6. Verwenden Sie Öl für hydraulische Geräte, vom Typ WA.22, mit einem ISO-Viskositäts-Dichteverhältnis von 30 cST bei
40º C, oder einer Engler-Viskosität 3 bei 50º C.
SEHR WICHTIG: Verwenden Sie nie Bremsfl üssigkeit.
7
Bei häufi g durchgeführten Inspektionen muss Folgendes geprüft werden:
•
Abnutzung von Pumpenkolben, Zylinder, Pumpe, Zubehör oder falsche Anschlüsse
•
Auslaufen von Öl, Anzeichen von Korrosion
•
Schäden an Struktur, Zubehör, Tisch und Halterungen, fehlende Schrauben oder Stecker.
ERSATZ DES DRUCKMESSERS
Entfernen Sie den Metalldeckel, montieren Sie den Druckmesser und stellen Sie dabei sicher, dass
der Runddichtring, der sich innen in der Lagerung des Druckmessers befi ndet, beim Montieren
unten bleibt. Befestigen Sie den Druckmesser wie in Abb. (H) ohne zu großen Kraftaufwand.
REPARATUR
1. Wartung und Reparaturen dieser Presse dürfen nur von qualifi ziertem Personal durchgeführt werden, das aufgrund seiner
Ausbildung und Erfahrung die verwendeten Hydrauliksysteme kennt.
2. Zur Bestellung von Ersatzteilen bitte die Referenz des entsprechenden Teils aus der Zeichnung angeben. Wir bieten ein
Ersatzteilset an, das ausschließlich Öldichtungen und Dichtungsringe des Hydraulikteils enthält.
3. ABLASSEN VON LUFT AUS DEM HYDRAULIKKREISLAUF:
- Entleerungshahn durch Drehung nach links öffnen.
- Anschließend das Hydraulikgerät mehrere Male pumpen
- Zum Schluss den Entleerungshahn durch Drehen nach rechts vollständig schließen.
PROBLEM
1. Der Pumpenkolben bewegt sich nicht nach
vorne
2. Der Pumpenkolben streckt sich nicht ganz durch Niedriger Ölstand
3. Der Pumpenkolben bewegt sich sehr langsam
4. Der Zylinder verliert Druck, während er die Last
trägt
5. Auslaufendes Öl
6. Der Pumpenkolben wird nicht vollständig
eingezogen
GARANTIE:
Typ D = 2 Jahre. Siehe die allgemeinen Geschäftsbedingungen im FACOM-Katalog oder in der FACOM-Preisliste.Unter dem
Vorbehalt der Beachtung aller oben angegebenen Anweisungen.
NU-W.410 415WB 430BO 450MA 430ML 450PN_0615.indd 9
Für diesen Vorgang muss zuvor die seitliche Abdeckung der Presse gelöst werden, um an
MÖGLICHER SCHADEN
Entleerungshahn offen
Luft im Hydraulikreislauf
Nicht genug Öl im Behälter
Schmutz im Hydraulikkreislauf
Falscher Hydraulikanschluss
Verformter Pumpenkolben
Verformter Pumpenkolben
Luft im Hydraulikreislauf
Schmutz im Hydraulikreislauf
Luft im Hydraulikreislauf
Schmutz im Hydraulikreislauf
Beschädigter O-Ring
Beschädigter O-Ring
Falscher Hydraulikanschluss
Zu viel Öl im Behälter
Verformter Pumpenkolben
Schmutz im Hydraulikreislauf
Beschädigte Rücklauffeder
Entleerungshahn geschlossen
H
LÖSUNG
Entleerungshahn schließen
Luft aus dem Kreislauf entleeren
Auffüllen
Kreislauf reinigen
Sicherstellen, dass der Anschluss stimmt.
Wenden Sie sich an Ihren Vertriebshändler
Auffüllen
Wenden Sie sich an Ihren Vertriebshändler
Luft aus dem Kreislauf entleeren
Kreislauf reinigen
Luft aus dem Kreislauf entleeren
Kreislauf reinigen
Wenden Sie sich an Ihren Vertriebshändler
Wenden Sie sich an Ihren Vertriebshändler
Sicherstellen, dass der Anschluss stimmt
Überfl üssiges Öl entfernen
Wenden Sie sich an Ihren Vertriebshändler
Kreislauf reinigen
Wenden Sie sich an Ihren Vertriebshändler
Entleerungshahn öffnen
Bar
Festziehen
Nicht drehen!
9
10/1/2015 10:46:00 AM
Publicité
