Facom VR.S3136 Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Facom Manuels
  4. Equipement d'atelier
  5. VR.S3136
  6. Notice originale

Facom VR.S3136 Notice Originale

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1/2''
VR.S3136
922232
CLIQUET
■
PNEUMATIQUE
PNEUMATIC RATCHET
■
DRUCKLUFT-KNARRE
■
PNEUMATISCHE RATEL
■
TRINQUETE
■
NEUMÁTICA
CRICCETTO
■
PNEUMATICA
ROQUETE
■
PNEUMÁTICA
GRZECHOTKA
■
PNEUMATYCZNY
TRYKLUFT
■
SKRALDENØGLE
ΚΑΣΤΑΝΙΑ AΈPOΣ
■
PNEUMATISK
■
SPÄRRNYCKEL
Notice originale
Original instructions
Originalbedienungsanleitung
PAINEILMAKÄYTTÖINEN
■
RÄIKKÄVÄÄNNIN
PNEUMATICKÁ
■
ŘEHTAČKA
PNEUMATIKUS RACSNI
■
CLICHET PNEUMATIC
■
ПНЕВМАТИЧНА
■
ТРЕСЧОТКА
PNEUMATICKÝ
■
ROHATKOVÝ
UŤAHOVAČ
PNEVMATSKA RAGLJA
■
PNEUMATINĖ STREKTĖ
■
PNEIMATISKAIS
■
SPRŪDS
PNEUMAATILINE
■
PÕRKMEHHANISM
ТРЕЩОТКА
■
ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ
NU-VR.S3136/0313

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Facom VR.S3136

Sommaire des Matières pour Facom VR.S3136

  • Page 1 ROHATKOVÝ ROQUETE UŤAHOVAČ ■ PNEUMÁTICA PNEVMATSKA RAGLJA ■ GRZECHOTKA ■ PNEUMATYCZNY PNEUMATINĖ STREKTĖ ■ TRYKLUFT PNEIMATISKAIS ■ ■ SKRALDENØGLE SPRŪDS PNEUMAATILINE ΚΑΣΤΑΝΙΑ AΈPOΣ ■ ■ PÕRKMEHHANISM PNEUMATISK ■ SPÄRRNYCKEL ТРЕЩОТКА ■ ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ Notice originale Original instructions Originalbedienungsanleitung VR.S3136 NU-VR.S3136/0313 922232...
  • Page 2 Inverseur du sens de rotation Měnič směru otáčení Rotational direction switch Forgásirány váltókapcsoló Rechts-/Linkslaufschalter Invertor de sens de rotaţie Schakelaar voor draairichting Инвертор - превключвател за Inversor del sentido de rotación смяна на посоката на въртене Inversore del senso di rotazione Prepínač...

  • Page 3: Mise En Service De La Machine

    • Vérifier que la machine est connectée au réseau par un raccord rapide et qu’une • L’utilisation de rechanges autres que les pièces d’origine FACOM peut causer vanne de coupure d’air est à proximité pour couper immédiatement l’air en cas de des risques d’insécurité, réduire les performances de la machine, et annule toutes...

  • Page 4: Mise En Service Du Cliquet Pneumatique

    ** k = incertitude de mesure en m/s² DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ NOUS, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE, DÉCLARONS SOUS NOTRE PROPRE RESPONSABILITÉ QUE LE PRODUIT VR.S3136 - CLIQUET PNEUMATIQUE 1/2’’ Marque FACOM - EST CONFORME AUX DISPOSITIONS DE LA DIRECTIVE «...

  • Page 5: Using The Machine

    • Check the machine is connected to the network by a quick disconnect joint and • The use of other than genuine FACOM replacement parts may result in safety that an air braker valve is close by to shut the air down immediately in the event hazards, decreased machine performance, and increased maintenance, and cancel of blockage, breakage or any other incident.

  • Page 6: Ce Declaration Of Conformity

    ** k = measurement uncertainty in m/s² CE DECLARATION OF CONFORMITY WE, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE, DECLARE UNDER OUR OWN RESPONSIBILITY THAT THE PRODUCT VR.S3136 – FACOM 1/2” PNEUMATIC RATCHET - IS IN CONFORMITY WITH THE «MACHINERY»...

  • Page 7: Verwendung Der Maschine

    Bruchs oder eines beliebigen anderen Vorfalls abzusperren. alle Garantien auf. Reparaturen sollen nur von geschultem Personal durchgeführt • Hände, lose Bekleidungsstücke und lange Haare vom rotieren-den Ende der werden. Wenden Sie sich an Ihre nächste FACOM-- Niederlassung oder den Maschine fernhalten. autorisierten Fachhandel.

  • Page 8: Ce-Konformitätserklärung

    ** k = Messunsicherheit in m/s² CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG WIR, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE, ERKLÄREN IN EIGENER VERANTWORTUNG, DASS DAS PRODUKT VR.S3136 – DRUCKLUFTKNARRE 1/2’’ Marke FACOM - DEN BESTIMMUNGEN DER MASCHINENRICHTLINIE 2006/42/CE - UND DEN BESTIMMUNGEN DER HARMONISIERTEN EUROPÄISCHEN NORM EN ISO 11148-6: 2010...
  • Page 9 KIT N° Content KIT N° Content KIT N° Content 31K100130 31K100131 31K100132 31K100133 31K100134 31K100135 42-1 31K100136 31K100137 31K100138 54-1 31K100139 31D200062 45-1 31K100140 45-2 45-3 31K100142 31M200060 31M200058 31K100143 31H200023 31K100145 31K100141...
  • Page 10 Fax: 00 41 44 820 81 00 Fax +49 (0) 6126 21 21114 verkaufde.facom@sbdinc.com www.facom.com España FACOM HERRAMIENTAS, S.R.L.U. Österreich STANLEY BLACK & DECKER Austria GmbH C/Luis 1°, n° 60 - Nave 95 - 2ª Pta Oberlaaerstrasse 248 Polígono Industrial de Vallecas - 28031...

Ce manuel est également adapté pour:

Vr.s0313

Table des Matières