Siemens RVL471 Mode D'emploi page 8

Autres fonctions
Exécution
Eléments de com-
mande analogiques
Eléments de com-
mande digitaux
8/12
Siemens Building Technologies
HVAC Products
• 1 relais multifonction pouvant assurer les fonctions suivantes :
commutateur de température extérieure, MARCHE / ARRET selon horloge de com-
mutation, contact d'alarme en cas de messages d'erreur, MARCHE / ARRET selon
périodes d'occupation, MARCHE / ARRET selon périodes d'occupation avec optimi-
sation, MARCHE / ARRET selon besoin de chaleur, MARCHE / ARRET manuel.
• Sortie 0...10 V
−
réglable pour la transmission de la demande de chaleur.
• Affichage de paramètres, de valeurs mesurées, d'état de fonctionnement et de mes-
sages d'erreur.
• Simulation de la température extérieure.
• Test des relais : tous les relais peuvent être commandés manuellement.
• Test des sondes : toutes les valeurs de mesure des sondes peuvent être appelées.
• Test des contacts sur les bornes H1-M, H3-M et H4-M.
• Protection antigel de l'installation en fonction de la température extérieure : maintien
d'une température de départ minimale (consigne et seuil de réponse réglables).
• Maintien du fonctionnement de la pompe pour éviter l'accumulation de chaleur.
• Relance de la pompe pour éviter le grippage de la pompe en été.
• Compteur d'heures de fonctionnement du régulateur.
Pour plus de détails techniques, consulter l'information produit du RVL471, P2524F.
Le RVL471 se compose d'un bloc régulation qui comporte l'électronique, l'alimentation,
les relais de sortie et tous les éléments de commande (en façade), et d'un socle avec
les bornes de raccordement.
Les éléments de commande sont placés sous un couvercle transparent rabattable dans
lequel s'insère le mode d'emploi. Ce couvercle peut être fermé à clé ou/et être plombé.
Le régulateur est fixé sur le socle par deux vis dont l'une est plombable.
Le RVL471 est conçu pour trois types de montage :
• montage mural (sur un mur ou en fond d'armoire),
• montage sur rail normalisé,
• montage frontal (dans une porte d'armoire de commande, etc.).
• Touches pour la sélection du mode de fonctionnement.
• Touche pour la mise en marche / arrêt de la production d'ECS.
• Touche INFO.
• Réglage direct de la courbe de chauffe avec les curseurs (uniquement si le réglage
analogique a été choisi).
• Bouton de réglage pour la correction manuelle de la température ambiante.
• Trois touches pour le fonctionnement manuel et pour le positionnement manuel.
L'entrée ou la modification des paramètres de réglage, l'activation des fonctions de sé-
lection, ainsi que la lecture des valeurs réelles et des états, s'effectuent selon le prin-
cipe des lignes de commande. Une ligne de commande portant un numéro corres-
pondant est affectée à chaque paramètre, à chaque valeur réelle et à chaque fonction
de sélection.
Deux paires de touches permettent la sélection d'une ligne et le réglage de l'affichage.
Régulateur de chauffage RVL471 CE1N2524F
08.2002