Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bedeutung der Zulassungsetikette
In diesem Abschnitt erklären wir Ihnen die Bedeutung der
Aufschriften auf dem Zulassungsetikett (orange Etikette).
• Die Etikette ist doppelt, da dieser Autositz die Zulassung für
zwei verschiedene Befestigungsarten im Auto besitzt:
• Statischer 3-Punkte-Sicherheitsgurt oder 3-Punkte-
Sicherheitsgurt mit automatischer Aufwicklung (die
Aufschrift UNIVERSAL bedeutet, dass der Autositz mit
Fahrzeugen, die mit diesen Sicherheitsgurten ausgerüstet
sind, kompatibel ist)
• Schnappvorrichtungssysteme ISOFIX (die Aufschrift
SEMI-UNIVERSAL Klasse E bedeutet, dass der Autositz mit
Fahrzeugen, die mit diesem System ausgerüstet sind,
kompatibel ist)
• Im oberen Teil der Etikette steht das Markenzeichen der
Herstellerfirma und der Produktname.
• Der Buchstabe E in einem Kreis: gibt die europäische
Zulassungsmarke an. Die Zahl definiert das Land, das die
Zulassung ausgestellt hat (1: Deutschland, 2: Frankreich, 3:
Italien, 4: Holland, 11: England, 24: Irland).
• Zulassungsnummer: beginnt sie mit 04, bedeutet dies, dass
es sich um die vierte Änderung (die momentan geltende)
der Vorschrift R44 handelt.
• Bezugsvorschrift: ECE R44/04.
• Progressive Produktionsnummer: Personalisiert jeden Sitz.
Jeder Sitz ist nach der Ausstellung der Zulassung durch
eine eigene Nummer gekennzeichnet.
Kundendienst
Falls Teile des Modells verloren gehen oder beschädigt
werden sollten, nur originale Ersatzteile von Peg-
Pérego benutzen. Für Reparaturen, Ersatzteile,
Produktinformationen, den Verkauf originaler Ersatzteile
und Zubehöre wenden Sie sich bitte an den Kundendienst
von Peg-Pérego:
• Tel.: 0039-039-60.88.213
• Fax: 0039-039-33.09.992
• E-Mail: assistenza@pegperego.it
• Homepage: www.pegperego.com
Peg-Pérego kann jederzeit aus technischen oder
geschäftlichen Gründen Änderungen an den Modellen
vornehmen, die in dieser Publikation beschrieben sind.
Ihre Meinung über uns
Die Firma Peg-Pérego steht ihren Konsumenten zur
Verfügung, um allen ihren Bedürfnissen möglichst
zufriedenstellend entgegen zu kommen. Daher ist es
für uns sehr wichtig und wertvoll, die Meinung unserer
Kunden kennen zu lernen. Wir wären Ihnen sehr dankbar,
wenn Sie, nachdem Sie unser Produkt verwendet haben,
den FRAGEBODEN ZUR KUNDENZUFRIEDENHEIT ausfüllen
würden (fügen Sie ruhig eventuelle Bemerkungen oder
Ratschläge hinzu). Sie finden ihn auf unserer Homepage
www.pegperego.com.
29
Publicité
