Peg-Perego PRIMA PAPPA DINER Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Peg-Perego Manuels
  4. Portes-bébés
  5. Prima Pappa Diner
  6. Notice d'emploi
Peg-Perego PRIMA PAPPA DINER Notice D'emploi

Peg-Perego PRIMA PAPPA DINER Notice D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour PRIMA PAPPA DINER:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

U.S.A./CANADA/AUSTRALIA
EN Instructions for use
ES Instrucciones de uso
FR Notice d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Peg-Perego PRIMA PAPPA DINER

Sommaire des Matières pour Peg-Perego PRIMA PAPPA DINER

  • Page 1 U.S.A./CANADA/AUSTRALIA EN Instructions for use ES Instrucciones de uso FR Notice d’emploi...
  • Page 7 Prima Pappa Diner 1 EMPP35• 6 SPST5458• 13 SAPI5934• 2 MUCI5P18• 7 SPST4725• 14 SAPI5934T• 3 SPST5025XD• 8 IRTR0021• 15 SPST5942J• 3 SPST5025XS• 9 SPST5728• 16 SPST4645• 4 SPST5024D• 10 SAPU5298KJ•US 17 SAPI5171• 4 SPST5024S• 11 SAPU5730• 5 SPST5459• 12 SPST5942K•...
  • Page 8 EN_English Thank you for choosing a Peg-Pérego product. WARNING _ IMPORTANT: READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD PUT THE CHILD’S SAFETY AT RISK. _ ALL ASSEMBLY AND OPERATING PROCEDURES SHOULD BE PERFORMED BY AN ADULT;...

  • Page 9: Cleaning And Maintenance

    To extend the tray, pull the lever under it and pull the tray towards you into the first position, repeating the operation to move it into the second position. To remove the tray, pull the lever and at the same time push the tray towards yourself until it disengages. The high chair has a double tray.
  • Page 10 original replacement parts and accessories, contact Peg Pérego After-Sales Service: CANADA tel. 905.839.3371 fax 905.839.9542 call us toll free 1.800.661.5050 website www.pegperego.com tel. 800.671.1701 fax 260.471.6332 call us toll free 1.800.671.1701 website www.pegperego.com...
  • Page 11 ES_Español Le agradecemos haber elegido un producto Peg-Pérego. ADVERTENCIA _ IMPORTANTE: LEER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Y CONSERVARLAS PARA UNA FUTURA UTILIZACIÓN. SI NO SE SIGUEN ESTAS INSTRUCCIONES, SE PODRÍA ARRIESGAR LA SEGURIDAD DEL NIÑO. _ LAS OPERACIONES DE MONTAJE Y DE REGULACIÓN DEL PRODUCTO TIENEN QUE SER REALIZADAS POR UN ADULTO;...

  • Page 12: Limpieza Y Mantenimiento

    bastidores posteriores. Antes de utilizar la trona, quitar los separadores (fig_a) y bajar el peldaño reposapies (fig_b). FRENO: las ruedas posteriores de la trona están dotadas de freno. Para frenar, bajar las palanquitas colocadas sobre las ruedas posteriores y para desbloquearlas, levantar las palanquitas. Se recomienda frenar la trona antes de realizar cualquier operación.
  • Page 13 PEG-PÉREGO S.p.A Peg-Pérego podrá aportar en cualquier momento modificaciones a los modelos que se describen en el presente manual por razones técnicas o comerciales. SERVICIO DE ASISTENCIA PEG-PÉREGO En caso de que se pierdan o se dañen partes del producto, utilizar sólo repuestos originales Peg-Pérego. Para eventuales reparaciones, cambios e informaciones sobre los productos, así...
  • Page 14 FR_Français Merci d’avoir choisi un produit Peg-Pérego. AVERTISSEMENT _ IMPORTANT: LIRE CES INSTRUCTIONS AVEC ATTENTION ET LES CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE. LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT POURRAIT ÊTRE MENACÉE SI CES INSTRUCTIONS NE SONT PAS RESPECTÉES. _ LES OPÉRATIONS DE MONTAGE ET DE RÉGLAGE DU PRODUIT DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES PAR UN ADULTE;...

  • Page 15: Nettoyage Et Entretien

    les languettes rouges situées sur les côtés (fig_b) en faisant levier sur les montants arrière. Enlever les pièces d’écartement avant d’utiliser la chaise haute (fig_a) et abaisser la pédale repose-pieds (fig_b). FREIN : les roues arrière de la chaise haute sont munies d’un frein. Pour bloquer les roues, abaisser les petits leviers placés sur les roues arrière ;...

  • Page 16: Service D'assistance Peg-Pérego

    NETTOYAGE DES ÉLÉMENTS EN TISSU : nettoyer à l’aide d’un linge humide et d’un détergent neutre ; ne pas tordre ; ne pas utiliser de javel ; ne pas repasser ; ne pas laver à sec ; ne pas détacher à l’aide de solvants ; ne pas sécher dans un sèche-linge à...
  • Page 20 PEG PEREGO S.p.A. VIA DE GASPERI 50 20043 ARCORE MI ITALIA tel. 0039 039 60881 fax 0039 039 615869/616454 Servizio Post Vendita - After Sale: tel. 0039 039 6088213 fax: 0039 039 3309992 PEG PEREGO U.S.A. Inc. 3625 INDEPENDENCE DRIVE FORT WAYNE INDIANA 46808 phone 260 482 8191 fax 260 484 2940 Call us toll free: 1 800 671 1701 PEG PEREGO CANADA Inc.

Table des Matières