Publicité
Ñ ÍÛπÏÓ, ˘Ó ÇË ‚Ë· ‡ÎË ÔÓ·ÛÚÓ‚ËÈ ÂÎÂÍÚ ÓÔ Ë·‰ ÏÓ‰ÂÎ¥
"MOULINEX", ÍËÈ ·Û‚ ÓÁ Ó·ÎÂÌËÈ, ˘Ó· ‰ÓÔÓÏ¥„ Ç‡Ï Ô¥‰˜‡Ò
Ô Ë„ÓÚÛ‚‡ÌÌ ÒÚ ‡‚.
é é è è à à ë ë
A
ÅÎÓÍ ‰‚Ë„Û̇
B
ì˘¥Î¸Ì˛‚‡Î¸Ì‡ Í Ë¯Í‡
C
ç¥Ê
D
ÖÏÛ脇ˆ¥ÈÌËÈ ‰ËÒÍ
E
∏ÏÍ¥ÒÚ¸
ß ß ç ç ë ë í í ê ê ì ì ä ä ñ ñ ß ß ü ü á á í í Ö Ö ï ï ç ç ß ß ä ä à à Å Å Ö Ö á á è è Ö Ö ä ä à à
• è ‰ Ô ¯ËÏ ‚ËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌ Ï Ç‡¯Ó„Ó Ô Ë·‰Û Û‚‡ÊÌÓ Ô Ó˜ËÚ‡ÈÚÂ
ä ¥‚ÌËˆÚ‚Ó Á ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥¥. ÅÛ‰¸- Í ‚ËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌ ,
• Цей прилад не призначений для використання людьми з обмеженими
ä ¥‚ÌˈڂÛ, Á‚¥Î¸Ì˛π "MOULINEX" ‚¥‰ ·Û‰¸- ÍÓª ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡Î¸ÌÓÒÚ¥.
фізичними, сенсорними та розумовими здібностями (у тому числі
дітьми) або людьми, що не мають відповідного досвіду або необхідних
знань. Вони можуть користуватися цим пристроєм тільки під
спостереженням осіб, відповідальних за їхню безпеку, або після
одержання від них інструкцій з його експлуатації.
• Потрібно стежити за дітьми, щоб вони не грали із приладом.
• è ÂÍÓ̇ÈÚÂÒ ‚ ÚÓÏÛ, ˘Ó Ì‡Ô Û„‡ ÊË‚ÎÂÌÌ Ç‡¯Ó„Ó Ô Ë·‰Û ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π
Ì‡Ô ÛÁ¥ ÂÎÂÍÚ Ë˜ÌÓª Ï ÂÊ¥.
• ÅÛ‰¸- ͇ ÔÓÏËÎ͇ Ô Ë Ô¥‰'π‰Ì‡ÌÌ¥ Ô ËÔËÌ π ‰¥˛ „‡ ‡ÌÚ¥ª.
• ç ÒÚ‡‚ÚÂ Ô Ë·‰ ̇ „‡ ˜Û ÍÓÌÙÓ ÍÛ ¥ Ì ‚ËÍÓ ËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÈÓ„Ó ÔÓ·ÎËÁÛ
‚Ó„Ì˛ („‡ÁÓ‚Óª ÔÎËÚË).
• è Ë·‰ ‚ËÍÓ ËÒÚÓ‚ÛÈÚ ڥθÍË Ì‡ ÒÚ‡·¥Î¸Ì¥È Ó·Ó˜¥È ÔÓ‚Â ıÌ¥ ¥ ̇ Í¥È Ì‡
Ì¸Ó„Ó Ì · ËÁ͇π ‚Ó‰‡. ç ÔÓ‚Â Ú‡ÈÚ ÈÓ„Ó.
• ç Ḁ́χÈÚÂ Û˘¥Î¸Ì˛‚‡Î¸ÌÛ Í Ë¯ÍÛ ‰Ó ÔÓ‚ÌÓª ÁÛÔËÌÍË Ô Ë·‰Û.
• è Ë·‰ Ú Â·‡ ‚¥‰'π‰Ì‡ÚË ‚¥‰ ÂÎÂÍÚ Ë˜ÌÓª Ï ÂÊ¥:
* Í˘Ó Ô¥‰˜‡Ò ÈÓ„Ó Ó·ÓÚË ‚ËÌËÍÌÛÚ¸ ·Û‰- Í¥ ‡ÌÓχΥª;
* Ô ‰ ÍÓÊÌËÏ Ó˜Ë˘ÂÌÌ Ï ¥ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌ Ï;
* Ô¥ÒÎ ‚ËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌ .
• ç ‚¥‰'π‰Ì˛ÈÚÂ Ô Ë·‰ ‚¥‰ ÂÎÂÍÚ Ë˜ÌÓª Ï ÂÊ¥ Ú „ÌÂÌÌ Ï Á‡ ͇·Âθ
ÊË‚ÎÂÌÌ .
• èÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡˜ ‚ËÍÓ ËÒÚÓ‚ÛÈÚ ڥθÍË Ô¥ÒÎ ÚÓ„Ó, Í Ô ÂÍÓ̇πÚÂÒ¸ Û ÚÓÏÛ,
˘Ó ‚¥Ì Á̇ıÓ‰ËÚ¸Ò ‚ ‰Ó· ÓÏÛ Òڇ̥.
• á‡·Ó ÓÌ πÚ¸Ò ÍÓ ËÒÚÛ‚‡ÚËÒ ÂÎÂÍÚ ÓÔÓ·ÛÚÓ‚ËÏ Ô Ë·‰ÓÏ,
͢Ó:
* ‚¥Ì ÛÔ‡‚ ̇ Ô¥‰ÎÓ„Û;
* ·Û‚ ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌËÈ Ì¥Ê ‡·Ó ‚¥Ì ÌÂÍÓÏÔÎÂÍÚÌËÈ.
• á ÌÓÊÓÏ ÔÓ‚Ó‰ÊÛÈÚÂÒ ‰ÛÊ ӷ ÂÊÌÓ, ÎÂÁ‡ ‰ÛÊ „ÓÒÚ ¥.
• ÑÎ Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌ Ç‡¯Óª ·ÂÁÔÂÍË ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌËÈ Í‡·Âθ ÊË‚ÎÂÌÌ
ÔÓ‚ËÌÂÌ Á‡Ï¥Ì ÚËÒ ‚ ‡‚ÚÓ ËÁÓ‚‡Ì¥È Ò ‚¥ÒÌ¥È Ï‡ÈÒÚ Ìπ "Moulinex" (‰Ë‚.
Ô ËÍ·‰ÂÌËÈ Ô ÂÎ¥Í).
• è Ë·‰ Ô ËÁ̇˜ÂÌËÈ ÒÛÚÓ ‰Î
‚ËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌ¥ ‰Î
‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡Î¸Ì¥ÒÚ¸ Á‡ ÏÓÊÎË‚¥ ¯ÍÓ‰Ë.
‰Óχ¯Ì¸Ó„Ó ‚ËÍÓ ËÒÚ‡ÌÌ . è Ë ÈÓ„Ó
Ô ÓÙÂÒ¥ÈÌËı ÔÓÚ Â·, ‚Ë Ó·ÌËÍ Ì ÌÂÒ ÊÓ‰ÌÛ
56
UA
Í Ì ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π
Publicité
