Publicité
Factory Reset
86
Factory Reset
EN
To perform a factory reset of your doorbell, plug it on a powered USB
port. Wait for the LED to turn off then press and hold the Reset button
with a pin for 10 seconds.
The LED will go from blinking red to solid green. Keep the doorbell
plugged until the LED is glowing white.
This operation will erase all data from the product.
Réinitialisation des paramètres d'usine
FR
Pour rétablir les paramètres d'usine de votre sonnette, branchez-la sur
un port USB alimenté. Attendez que la LED s'éteigne puis maintenez le
bouton Reset appuyé pendant 10 secondes à l'aide d'une épingle.
La LED va passer du rouge clignotant au vert fixe. Laissez la sonnette
branchée jusqu'à ce que la LED clignote en blanc.
Cette opération effacera toutes les données du produit.
Auf Werkeinstellung zurücksetzen
DE
Um Ihre Türklingel auf die Werkeinstellung zurück zu setzen, schließen
Sie sie an eine USB-Stromversorgung an. Warten Sie, bis die LED erlischt.
Drücken und halten Sie dann 10 Sekunden lang den Reset-Knopf mit
einem Stift 10.
Die LED sollte von rotem Blinken zu grünem Licht wechseln. Lassen Sie
die Türklingel angeschlossen, bis die LED weiß blinkt.
Dieser Vorgang löscht alle Daten aus dem Produkt.
Przywrócenie ustawień fabrycznych
PL
Aby przywrócić ustawienia fabryczne dzwonka do drzwi, podłącz go
do zasilanego portu USB. Poczekaj, aż dioda LED zgaśnie, a następnie
naciśnij i przytrzymaj przycisk resetowania za pomocą szpilki przez 10
sekund.
Dioda LED przestanie migać ba czerwono i zaświeci się na zielono w
sposób ciągły. Przytrzymaj dzwonek do drzwi w pozycji podłączonej, aż
dioda LED zaświeci się na biało
Ta operacja spowoduje usunięcie wszystkich danych z produktu.
Возврат к заводским настройкам
RU
Чтобы восстановить заводские настройки вашего звонка,
включите его в запитанный USB-порт. Дождитесь, пока выключится
светодиодный индикатор, затем нажмите и удерживайте булавкой 10
секунд кнопку перезагрузки.
Светодиодный индикатор перестанет мигать красным и загорится
постоянным зеленым светом. Не отключайте звонок, пока индикатор
не загорится мерцающим белым светом
Эта операция сотрет из прибора все данные.
Fabriksåterställning
SE
Anslut Dörrklockan till en USB-port för att utföra en fabriksåterställning av
den. Vänta tills lysdioden stängs av och håll sedan in återställningsknap-
pen med ett stift i 10 sekunder.
Lysdioden kommer att ändras från blinkande rött till fast grönt. Håll dörrklo-
ckan ansluten tills lysdioden lyser vitt
Den här åtgärden raderar all data från produkten.
87
Publicité
