Publicité
Press the doorbell button once you have
26
configured your chime module
70
Press the doorbell button once you have configured your chime module
EN
Note: Your chime is not connected yet, it is normal if you don't hear it
ring.
The LED will go from glowing blue or purple to glowing green, and turn
to solid green after a few seconds.
If the LED turns blue or purple again go back to step (25).
Appuyez sur votre sonnette une fois votre module de carillon configuré
FR
Note : Votre carillon n'est pas encore connecté, il est normal que vous
ne l'entendiez pas sonner.
La LED va passer du bleu ou violet clignotant au vert clignotant, puis au
vert fixe après quelques secondes.
Si la LED redevient bleue ou violette retournez à l'étape (25).
Drücken Sie den Türklingelknopf, nachdem Sie Ihr Gong-Modul
DE
konfiguriert haben
Hinweis: Ihr Gong ist noch nicht angeschlossen. Es ist normal, wenn Sie
ihn nicht klingeln hören.
Die LED sollte von blauem oder violettem Aufglühen zu grünem
Aufglühen wechseln und dann nach einigen Sekunden zu grünem Licht
übergehen.
Sollte die LED blau oder violett werden, gehen Sie zurück zu Schritt
(25).
Naciśnij przycisk dzwonka do drzwi po skonfigurowaniu modułu gongu
PL
Uwaga: Twój gong nie jest jeszcze podłączony więc normalne jest, że
nie słyszysz dźwięku.
Dioda LED zmieni kolor z niebieskiego lub fioletowego na migający
zielony, a po kilku sekundach zaświeci się na zielono w sposób ciągły.
Jeżeli dioda LED zmienia kolor na niebieski lub fioletowy, przejdź do
etapu (25).
Сконфигурировав модуль звонка, нажмите кнопку звонка
RU
Внимание: Динамик еще не подключен. Если вы его не слышите,
это нормально.
Светодиодный индикатор перестанет мерцать синим или
фиолетовым и начнет мерцать зеленым, затем через несколько
секунд загорится постоянным зеленым светом.
Если светодиодный индикатор загорится синим или фиолетовым,
вернитесь к этапу (25).
Tryck en gång på din Dörrklocka när klockmodulen har konfigurerats.
SE
Obs: Din klockmodul är inte ansluten ännu, det är normalt om du inte
hör någon signal.
Efter några sekunder kommer lysdioden att ändras från blinkande blått
eller lila till fast grönt.
Gå tillbaka till steg (25) om lysdioden lyser blått eller lila igen.
71
Publicité
