Fisher-Price Kid-Tough Mode D'emploi page 10

Pisca no canto superior esquerdo da tela quando um vídeo está sendo gravado.
Aparece na tela enquanto o vídeo está sendo salvo na câmera.
Aparece na tela quando um vídeo está pronto para ser exibido. Aperte o botão play/pause
para exibir o vídeo.
Aparece na tela quando um vídeo é pausado. Aperte o botão play/pause para continuar
exibindo o vídeo.
Aparece quando não tem nenhum vídeo salvo na câmera.
Aparece na tela quando você apertar o botão delete. Aperte o botão delete novamente
para confirmar que quer apagar o vídeo.
Este ícone laranja aparece na tela quando a memória da câmera estiver quase cheia.
Coloque um card SD de memória (não incluído) ou apague alguns vídeos da câmera
Este ícone vermelho aparece quando a câmera está cheia e não tem mais espaço para
salvar um vídeo. Coloque um cartão SD de memória (não incluído) ou apague alguns
vídeos da câmera.
Aparece na tela quando a câmera está ligada e um cartão SD(não incluído)
é inserido na câmera.
Indicam que o cartão SD (não incluído) está travado. Remova o cartão SD do
compartimento e deslize o botão do cartão para destravar.
Pisca na tela e depois fica no canto superior direito quando a bateria está fraca, com
menos de 10% de energia.
Pisca na tela e depois fica no canto superior direito quando a bateria está fraca, com
menos de 5% de energia. Troque as pilhas da câmera por 4 pilhas alcalinas AA.
18
Reviewing Videos Ver videos
Lecture des vidéos Como rever vídeos
Video Back Button
Botón para regresar videos
Touche Vidéo précédente
Botão Voltar
• Press the video forward or video back buttons
• Press the play/pause button to watch a video.
• When you are finished reviewing, press the record button to return to the live screen and record
more videos.
Hint: If you have installed an SD card (sold separately), you will only view video on the SD card
(and not on the video camera's internal memory). To view video on the video camera, simply
remove the SD card.
• Presionar el botón para avanzar o regresar video
• Presionar el botón para ver/pausar video
• Después de acabar de ver el video, presionar el botón para grabar para regresar a la pantalla en
vivo y seguir grabando videos.
Atención: Si la videocámara tiene una tarjeta SD (se vende por separado), el video solo se verá
en la tarjeta SD (no en la memoria interna de la videocámara). Para ver video en la videocámara,
basta con sacar la tarjeta SD.
Video Forward Button Record Button
Botón para avanzar videos Botón para grabar
Touche Vidéo suivante Touche Enregistrer
Botão Avançar Botão Gravar
to scroll through recorded video.
para ver los videos grabados.
para ver un video.
19