ENTRETIEN DU BAS DE POMPE
Démontage
Lors du démontage de la pompe, disposer toutes les pièces
retirées dans l'ordre afin de faciliter le remontage.
REMARQUE: Des kits de réparation de garnitures sont dis-
ponibles. Pour obtenir les meilleurs résultats,
utiliser toutes les nouvelles pièces du kit. Les
pièces du kit sont marquées d'un astérisque,
par exemple (3*). Ces kits peuvent égale-
ment être utilisés pour convertir la pompe
avec des garnitures de matières différentes.
Voir en page 23.
1.
Placer la pompe dans le sens de la longueur dans un
grand étau, les mâchoires contre le collecteur de sor-
tie (6) comme indiqué en Fig. 5. A l'aide de la clé (110)
fournie, desserrer sans enlever, l'écrou de presse-
étoupe (8).
1
Fig. 5
14
308–418
Entretien
1
6
2
1
8
2.
A l'aide d'une grande clé plate de 70 mm ou d'une clé à
tube, dévisser le clapet de pied (5) du corps de clapet de
pied (7). Veiller à récupérer la bille (13) en enlevant le
clapet de pied pour éviter qu'elle ne tombe ou ne soit
endommagée. Retirer le joint (20) du clapet de pied.
S'assurer que la bille et le siège (D) du clapet de pied ne
sont ni usés, ni endommagés.
3.
Enlever le corps du clapet de pied (7) du cylindre (2) à
l'aide d'une clé à tube.
REMARQUE: Ces instructions décrivent la séparation de la
pompe au niveau du joint A. En cas de sé-
paration au joint B, démonter à cet endroit,
placer le corps du clapet de pied (7) dans un
étau et poursuivre à l'étape 4.
4.
A l'aide d'une clé à tube, dévisser le cylindre (2). Il est
possible que la tige de piston (1) vienne avec le cylindre.
D
7
13*
A
B
1
2
3
5
3
2
20*
2
Couple de serrage à 332–352 N.m.
Lubrifier.
Couple de serrage à 197–217 N.m.
04492