Graco Dura-Flo 1800 Instructions
430 cc / 580 cc
Masquer les pouces
Voir aussi pour Dura-Flo 1800:
- Manuel d'instructions (40 pages) ,
- Mode d'emploi (34 pages) ,
- Réparation (26 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Instructions – Pièces
Pompes Dura-Flo
Pompes en acier ou inox avec tige de piston et cylindre pour conditions sévères.
Pompes Dura-Flo 1800 (430 cc)
Pompes Dura-Flo 2400 (580 cc)
Instructions de sécurité importantes
Lire toutes les mises en garde et instructions de ce
manuel. Sauvegarder ces instructions.
Les informations sur les modèles, et sur les pressions de
service maximum, se trouvent à la page 3.
™
TI8885a
312598B
TI8900a
II 2 G
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Graco Dura-Flo 1800
Sommaire des Matières pour Graco Dura-Flo 1800
- Page 1 Pompes Dura-Flo 312598B Pompes en acier ou inox avec tige de piston et cylindre pour conditions sévères. Pompes Dura-Flo 1800 (430 cc) Pompes Dura-Flo 2400 (580 cc) Instructions de sécurité importantes Lire toutes les mises en garde et instructions de ce manuel.
-
Page 2: Table Des Matières
Garantie Graco standard ....28 Graco Information ......28... -
Page 3: Modèles
Modèles Modèles ™ Pompes Dura-Flo avec moteur pneumatique NXT Le numéro à 6 caractères de votre pompe se trouve sur la plaque signalétique (ID). Le tableau suivant définit la construction de votre pompe, sur la base des 6 caractères. Par exemple, le No. de modèle P 1 5 M C D est une pompe (P) avec un rapport de pressions de 15 :1 , option silencieux et communication DataTrak™... - Page 4 Modèles Réf. Bas de Moteur Pression maximum Pression maximum pompe et pompe Modèle de bas de pneumatique de service d’entrée d’air Série n° pompe. Garniture réf. Rapport MPa, bar (psi) MPa, bar (psi) P15LCD, A 222796 Dura-Flo N34LN0 15:1 10,9, 109 (1580) 0,7, 7,0 (100) 1800 (430 cc) acier, 3 PTFE/2 Cuir...
-
Page 5: Pompes Dura-Flo™ Avec Moteur Hydraulique Viscount
Modèles Réf. Bas de Moteur Pression maximum Pression maximum pompe et pompe Modèle de bas de pneumatique de service d’entrée d’air Série n° pompe. Garniture réf. Rapport MPa, bar (psi) MPa, bar (psi) P32LCD, A 222796 Dura-Flo N65LN0 32:1 20,9, 209 (3030) 0,7, 7,0 (100) 1800 (430 cc) acier, 3 PTFE/2 Cuir... -
Page 6: Mises En Garde
Mises en garde Mises en garde Les mises en gardes suivantes sont relatives à la configuration, l’utilisation, la mise à la terre, l’entretien et la réparation de ce matériel. Le point d’exclamation est une mise en garde générale et le symbole de danger fait référence à... - Page 7 Mises en garde MISE EN GARDE DANGERS EN CAS DE MAUVAISE UTILISATION DU MATÉRIEL Toute mauvaise utilisation du matériel peut provoquer des blessures graves, voire mortelles. • Ne pas utiliser l’appareil si l’on est fatigué ou sous l’influence de drogue ou d’alcool •...
-
Page 8: Installation
Installation Installation Mise à la terre Seaux de solvants pour purger le groupe : respecter la réglementation locale. N’utiliser que des seaux métalliques conducteurs placés sur une surface reliée à la terre. Ne pas poser de seau sur une surface non conductrice telle que du papier ou du carton parce qu’elle interrompt la continuité... -
Page 9: Accessoires De Tuyauteries D'air
Installation Accessoires de tuyauteries d’air • Le manomètre pression d’huile (F) permet de surveiller la pression et d’éviter les surpressions au moteur ou à la pompe. • La vanne de régulation du débit, compensée en pression et en température (G) évite la survitesse du moteur, une condition dangereuse. - Page 10 Installation TI8433a . 1: Typical Installation, Air-Powered Pumps Key: Pompe Câble de mise à la terre (nécessaire; voir page 8 pour les Support mural instructions d’installation) Lubrificateur sur conduite d’air Vanne d’air principale avec purge (NÉcessaire) Régulateur de pression d’air de la pompe Flexible conducteur d’alimentation d’air Filtre sur conduite d’air Vanne d’arrêt d’air...
- Page 11 Installation TI8434a . 2: Typical Installation, Hydraulic-Powered Pumps Key: Pompe Support mural Canalisation d’alimentation hydraulique Canalisation de retour d’huile hydraulique Canalisation de drainage (du régulateur de pression) Manomètre Vanne de régulation de débit Vanne de régulation de pression Accumulateur Tuyauterie de drainage du larmier du moteur. Filtre produit Vanne de vidange produit (nécessaire) Flexible d’alimentation produit, électro-conducteurs...
-
Page 12: Fonctionnement
Fonctionnement Fonctionnement Procédure de dépressurisation Démarrage 1. Raccorder le kit d’aspiration (T) à l’entrée produit de la pompe et placer le tube dans l’alimentation produit. 2. Préparation de la source d’énergie : La pression résiduelle de l’air dans la pompe peut provoquer un démarrage intempestif qui peut résulter a. -
Page 13: Arrêt
Fonctionnement 5. Faire battre lentement la pompe jusqu’à ce que la 9. Ne jamais laisser une pompe battre à sec sans totalité de l’air soit expulsée et que la pompe et les pompage de produit. Une pompe battant à sec va flexibles soient complètement amorcés. -
Page 14: Entretien
Remplir la coupelle du presse-étoupe solvant. Remettez le couvercle du filtre en place. à moitié de lubrifiant de garniture Graco (TSL) ou de solvant compatible. Protection contre la corrosion Serrer l’écrou de garniture une fois par semaine, avec la clé... -
Page 15: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Guide de dépannage 1. Relâcher la pression, page 12. 2. Envisager tous les problèmes et causes avant de démonter la pompe. Problème CAUSE SOLUTION La pompe ne fonctionne pas. Débit d’air ou d’huile inadéquat, Déboucher la canalisation; augmenter restriction sur la canalisation l’alimentation en air/huile. -
Page 16: Réparation
Réparation Réparation Outillage nécessaire 5. Maintenir les méplats des tirants (106) avec une clé pour les empêcher de tourner. Desserrer les écrous (107). Déposer le bas de pompe (102). • Jeu de clés à pipe • Jeu de clés à molette 6. -
Page 17: Remontage Du Bas De Pompe
Réparation Remontage du bas de pompe 4. Se mettre au moins à deux pour tenir le bas de pompe quand un troisième rattache le bas de pompe au moteur (voir ATTENTION, page 16) Orienter le raccord de Démontage du bas de pompe par rapport à... -
Page 18: Pièces
Pièces Pièces Pompes Dura-Flo avec moteur pneumatique NXT TI8363a 312598B... - Page 19 Pièces MOTOR; LOWER; NUT, COLLAR, ADAPTER ROD, tie NUT, hex; WRENCH SHIELD, SCREW; Pump Part coupling coupling 5/8-11 warning 8-32 x 2 in. 312377 312588 (51 mm) P12LCD N34LN0 222801 P12LSA N34LN0 222803 P12MCD N34LT0 222801 P12MSA N34LT0 222803 P12DSA N34DN0 222803 P12ESA...
-
Page 20: Pompes Dura-Flo Avec Moteur Hydraulique Viscount
Pièces Pompes Dura-Flo avec moteur hydraulique Viscount TI8365a Ref. Nos. and Descriptions Pump Part MOTOR; see LOWER; see NUT, COLLAR, ADAPTER ROD, tie NUT, hex; WRENCH 307158 312588 coupling coupling 5/8-11 222892 222796 222897 222805 235345 184096 184130 184595 185596 106166 184278 222834... - Page 21 Pièces 312598B...
-
Page 22: Dimensions
Dimensions Dimensions Pompes Dura-Flo avec Pompes Dura-Flo avec moteur moteur hydraulique Viscount pneumatique NXT TI8900a TI8885a Motor Model Pump Model Amm (in.) Bmm (in.) Cmm (in.) Dmm (in.) Weightkg (lb) NXTModel 3400 1105 (43,5) 762 (30) 343 (13,5) 427 (16,8) 59 (130) NXTModel 6500 1105 (43,5) -
Page 23: Disposition Des Trous De Fixation
Disposition des trous de fixation Disposition des trous de fixation Modèle NXT 3400 Quatre trous taraudés de fixation 3/8-16 157 mm Six trous taraudés pour tirants 5/8-11 157 mm TI8070A Viscount Modèle NXT 6500 94,3 mm Quatre trous taraudés de fixation 3/8-16 101,6 mm 94,3 mm... -
Page 24: Caractéristiques Techniques
Longueur de course ......Voir le manuel du moteur, inclus. Surface effective du piston de la pompe ... . . Dura-Flo 1800 (430 cc): 18 cm (2.79 in. - Page 25 0,5 MPa, 4,9 bar (100 psi) pression d’air ou 7,5 MPa, 75 bar (1500 psi) pression hydraulique 0,3 MPa, 2,8 bar (100 psi) pression d’air ou 4,2 MPa, 42 bar (1500 psi) pression hydraulique Fluide d’essai : Huile n° 10 Pompes Dura-Flo 1800 avec moteur pneumatique NXT 3400 Cycles par Minute psi (MPa, bar)
- Page 26 Caractéristiques techniques LÉGENDE 0,7 MPa, 7 bar (100 psi) pression d’air ou 10,5 MPa, 105 bar (1500 psi) pression hydraulique 0,5 MPa, 4,9 bar (100 psi) pression d’air ou 7,5 MPa, 75 bar (1500 psi) pression hydraulique 0,3 MPa, 2,8 bar (100 psi) pression d’air ou 4,2 MPa, 42 bar (1500 psi) pression hydraulique Fluide d’essai : Huile n°...
- Page 27 0,5 MPa, 4,9 bar (100 psi) pression d’air ou 7,5 MPa, 75 bar (1500 psi) pression hydraulique 0,3 MPa, 2,8 bar (100 psi) pression d’air ou 4,2 MPa, 42 bar (1500 psi) pression hydraulique Fluide d’essai : Huile n° 10 Pompes Dura-Flo 1800 avec moteur hydraulique Viscount MODEL 222892 (QUIET VISCOUNT HYDRAULIC MOTOR) cycles/min (hyd.
-
Page 28: Garantie Graco Standard
With the exception of any special, extended, or limited warranty published by Graco, Graco will, for a period of twelve months from the date of sale, repair or replace any part of the equipment determined by Graco to be defective.