Table des matières 1 Description..........................3 1.1 Base et casque DECT / Headset and Base Unit..............3 1.2 Raccordement et réglage / Base unit Back and bottom............4 1.3 Accessoires / Accessories....................4 2 Installation..........................5 2.1 Assembler la batterie sur le casque / Assemble the Headset and Battery......5 2.2 Raccordement du casque sur le téléphone / Connect the Telephone to the Unit....5 2.3 Raccordement électrique / Connecting to power..............5 3 Mise en service / Operation ......................
1 Description 1.1 Base et casque DECT / Headset and Base Unit Volume réception Receive volume Bouton secret Mute Button Bouton Conversation CALL on/off Secret / Appairage Batterie additionnelle Mute / Pairing (en option) Additional Battery (optional) PC/TEL Voyant alimentation Power LED Voyant conversation In use LED...
1.2 Raccordement et réglage / Base unit Back and bottom Ce terminal est conçu pour être raccordé au réseau d’énergie 220 V 50 Hz (Tension excessive) au travers d’un bloc secteur fourni avec l’appareil et derrière une poste téléphonique (Classé TRT3 au sens de la norme EN 60950-1 : 2006) 1.3 Accessoires / Accessories Serre-tête...
2 Installation 2.1 Assembler la batterie sur le casque / Assemble the Headset and Battery Fixez la batterie sur le casque en faisant glisser la batterie sur le casque (voir chapitre 6.1). Avant la première utilisation il est conseillé de mettre en charge complète la batterie du casque pendant 4 à...
Plug the power adapter into the base. Plug the power adapter into the electrical outlet. Power LED is on. 2.4 Rechargement du casque / Battery charging Placez le casque DECT dans le logement prévu sur la base pour le recharger. Pendant le rechargement de la batterie, le voyant de batterie est allumé...
Make sure BLUE LED is blinking after your base unit has been turned on. Press and hold the pairing button on right side of the base unit for about 5 seconds. BLUE LED is blinking faster. Release the button. Press and hold the mute button on the headset until RED LED is blinking. Release the button.
3.4 Réglage du niveau de réception / Adjusting the RX (receive) volume Pour régler le niveau d’écoute, utilisez les boutons volume + / - sur le casque. Adjust the RX (receive) volume by pressing the + / - (up/down) buttons on the headset while your caller is speaking.
4.5 Raccordement sur un PC / VoIP with PC Vous pouvez raccorder votre casque DECT sur un PC en raccordant un câble USB entre la base et votre PC. Pour émettre ou recevoir un appel, appuyez sur la touche PC/TEL de la base puis sur le bouton «...
(1608, 1616, 2410, 5410, 6416D+M, 6424D+M, 9620, 9630, 9640, 9650) (Contactez Depaepe pour la compatibilité avec d’autres modèles) Branchez l’une des extrémités du câble sur les prises « Lifter » et « TEL » de la base. L’autre extrémité du câble est à connecter sur votre téléphone (consulter la documentation de votre téléphone).
Emplacement pour la batterie supplémentaire Additional battery Docking Indicateur de charge de la batterie supplémentaire Charging LED 7 Caractéristiques techniques / Technical Features Bande de radiofréquence 1.8 Ghz (DECT) Portée Jusqu'à 50m Autonomie < 8 heures en conversation <50 heures en veille Alimentation de la base DC 9V 650mA Alimentation casque...
Page 12
oVérifiez les commutateurs de compatibilité If you can’t pair your headset and the BLUE pairing LED is continually blinking, you need to reset the headset. Charge the battery for about 10 minutes, Separate the battery pack from the headset and then put it back. When you hear the low-battery alarm, charge the battery pack immediately.
Page 13
Nom Henri Depaepe SAS Siège social : Téléphone : 33 (0) 1 30 25 81 60 Adresse : 75-77 rue du Pré Télécopie : 33 (0) 1 39 98 61 24 Brochet Localité : SANNOIS Code postal : 95110 Identification du produit :...