Page 1
Depaepe HD Max Mode d’emploi/User manual Ref : 14032008 Ce produit est conformes aux normes européenes en vigueur : This telephone complies with the following specifications EN60950 A1 à 11 EN 55022 EN 55024 SAS Henri Depaepe 75-77 rue du Pré Brochet...
Page 2
Entrée cordon ligne Line entry Boutons Mémoires Memories keys Clavier Keyboard Mode manuel/Auto sous la base Manual/Auto switch Entrée cordon under the base combiné Handset entry Bouton d’amplification du combiné Handset amplify key Témoin d’amplification Témoin mise en Attente du combiné Hold LED Handset amplify LED Témoin de sonnerie...
Raccorder le cordon de ligne plat à l’arrière du téléphone et brancher l’autre extrémité à la prise murale. Installation murale Le HD MAX peut être installé en mural en procédant comme suit : a) Retourner le clip situé sur la base à...
Page 4
Un deuxième interrupteur permet de choisir entre 2 mélodies de sonnerie différentes. Nota : le HD MAX signale également les appels par des indicateurs lumineux situés sur l’avant et le côté droit du poste y compris lorsque la sonnerie est en position « OFF ».
à la demande, en appuyant sur la touche « ». En revanche, si le HD MAX est destiné à être utilisé en permanence avec l’amplification, il est préférable de basculer l’interrupteur sur « ON » ; de cette manière, l’amplification sera toujours active y compris après chaque raccroché...
Page 6
L’appui sur cette touche permet de mettre un correspondant en attente (avec la diffusion d’un thème musical). Il suffit ensuite de raccrocher le combiné. Une led en face avant s’allume pour confirmer la mise en attente. Pour reprendre le correspondant mis en attente, il suffit de décrocher à...
Page 7
-Appuyer sur la touche mémoire M1, M2 ou M3, là ou le numéro doit être enregistré. -Raccrocher le combiné. -Recommencer l’opération pour les autres touches mémoires. Nota : un numéro enregistré sera automatiquement effacé et remplacé par un nouvel enregistrement dans la même touche mémoire. Appel d’un numéro en mémoire à...
Page 8
Touche R (Flashing) Cette touche permet de transférer un appel vers un autre poste lorsque le HD MAX est raccordé derrière un central privé (PABX). Le réglage est accessible sur le côté droit du poste. En France, la majorité des installations sont réglées à 300 ms. Dans la plupart des...
Page 9
Connect the straight telephone line cord to the socket at the rear of the phone and the other end to the telephone outlet. Wall mounting The HD Max can be wall mounted by following the procedure below: a) Slide out the clip located next to the hook switch and turn it upside down before sliding it back into place.
Page 10
“HIGH”, “LOW” or “OFF” ringer setting and a choice 2 different melodies. Note : The HD Max will also alert visually all entering calls with flashing leds located on the front and on the right side of the telephone even when the ringer is in the “OFF” mode.
Page 11
“ ” key minimizes potential acoustic shocks. However, if the HD MAX should always be used with the receive boost on, then the Amplify switch should be in the “ON” mode ; this way, the amplification boost will always be active even after each hanging up of the handset.
Page 12
One touch memory keys 3 numbers can be stored into the memory keys M1, M2 and M3. To call a number stored in one of these 3 locations, simply pick up the handset and press the memory key. Each memory can store up to 16 digits numbers .
Page 13
10 numbers can be stored in the keypad keys 0 up to 9. To call a number stored in one of these 2 touch memory keys, pick up the handset, press “MEM” key and one of the 0 up to 9 keys. Each key can store up to 16 digits.
Page 14
This key is used to transfer a call to another extension when the HD MAX is connected behind a PABX. Flashing time can be adjusted to 100 or 300ms, the setting switch is located on the right side of the telephone.