Historique De Révision Du Document; Marques Enregistres - SUEZ Logiciel Sievers DataPro2 Guide De L'utilisateur

D P
ATA RO
H
ISTORIQUE DE RÉVISION DU DOCUMENT
Version du document
DUG 77500-01 EN Rev. A
DUG 77500-01 EN Rev. B
DUG 77500-02 EN Rev. A
DUG 77500-03 EN Rev. A
DUG 77500-04 EN Rev. A
DUG 77500-05 EN Rev. A
DUG 77500-06 EN Rev. A
DUG 77520-01 EN Rev. A
DUG 77520-01 EN Rev. B
D
ÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ DE LA TRADUCTION
La version officielle de ce document de SUEZ est la version anglaise DUG 77520-01 EN
Rev. B. Cette traduction est fournie par souci de commodité pour les utilisateurs. Bien
que la traduction ait été réalisée avec grand soin pour assurer sa correction, SUEZ ne
garantit pas son exactitude. Si vous possédez un glossaire ou des remarques pour notre
choix de terminologie, vos suggestions s'appliqueront à toutes les traductions que nous
développons.
M
ARQUES ENREGISTRES
®
Sievers , DataPro2
Microsoft Windows
® ®
Windows 10 Microsoft®, Excel
Microsoft Corporation.
Les instructions techniques et les avertissements de sécurité pour l'utilisation et la
maintenance du passeur d'échantillons Sievers sont fournis dans le Guide d'installation
du passeur d'échantillons Sievers.
Lorsque vous effectuez la première configuration du système ou lorsque vous configurer
DataPro2 tenez compte de l'avertissement suivant.
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ
DataPro2
DUG 77520-01 FR Rev. B
2
Version du logiciel
1.01 Diffusion interne
1.01 Version du produit
1.02
1.03
1.05 et 1.06
1.07
1.08
2.00
2.00
® ®
, DataGuard sont des marques commerciales de SUEZ.
® ®
, Windows XP , Windows Vista
®
et Internet Explorer
Maintenez toujours la main ou le bras hors de portée du
passeur d'échantillons Sievers et assurez-vous qu'aucun
objet ne vienne entraver le mouvement du bras, car le
passeur d'échantillons Sievers bouge automatiquement le
bras au cours de la routine de démarrage.
®
, Windows 7
®
sont des marques déposées de
10 / 178
Date
Avril 2014
Mai 2014
Octobre 2014
Juin 2015
Août 2016
Décembre 2017
Mai 2018
Décembre 2020
Février 2021
® ® ®
, Windows 8 ,
Guide de l'utilisateur
SUEZ © 2021