Table des Matières
Publicité
Guide d'installation et mode d'emploi
10.4.4 Interrupteur pompier et
interverrouillages extérieurs
Vérifier la tension en arrive au dispositif extérieur.
Rapprocher le fil noir du compteur à la barrette à bornes de
l'interrupteur pompier où le fil blanc du maillon fusible est
connecté (point d'essai 5). Le compteur devrait indiquer au
moins 220 mV. Si la tension est moins de 220 mV, il se peut
qu'il y ait une mauvaise connexion ou un mauvais fil entre le
maillon fusible et la barrette à bornes. Il est peut-être néces-
saire de remplacer le fil. Si une tension 220 mV ou plus est
relevée au point d'essai 5, transférer le fil noir du compteur à
la connexion de la barrette à bornes de l'interrupteur pompier
où le fil blanc de la limite supérieure est connecté (point
d'essai 6). Le compteur devrait indiquer au moins 220 mV.
S'il n'ya pas de tension, l'horloge du temps interrupteur de
verrouillage ou d'autres externes peuvent être mal ajusté,
miss-connecté ou défectueux. Corriger ce problème extérieur.
10.4.5 Limiteurs
Puisque les limiteurs ne sont pas facilement accessibles,
il est possible de vérifier la tension en arrivée dans le compo-
sant après les limiteurs dans le circuit. S'il y a de la tension là,
alors les limiteurs sont fermés et sont opérationnels.
Vérifier la tension en arrivée au pressostat. Laisser le fil
rouge du voltmètre en place au point d'essai 1. Rapprocher le
fil noir du compteur à la borne du pressostat où le fil blanc est
connecté (point d'essai 11).
Si la tension est moins de 220 mV, il se peut qu'il y
ait une mauvaise connexion, un court-circuit partiel ou un
capteur défectueux. S'il n'y a pas de tension, un des limiteurs
est ouvert. Cela est normalement causé par une température
excessive de l'eau, ce qui doit être rigoureusement vérifié
avant de remplacer les limiteurs. Une température excessive
de l'eau peut être causée par un faible débit d'eau. Un faible
débit d'eau peut être causé par des problèmes évidents tels
qu'une pompe défectueuse ou un filtre d'eau bloqué. Sinon,
une température excessive de l'eau peut être causée par une
surchauffe ou un problème avec la tuyauterie d'eau ou la
dérivation réglable interne du réchauffeur. La surchauffe peut
être causée par un orifice de gaz inapproprié ou par l'alimen-
tation en gaz propane d'un réchauffeur conçu pour le gaz
naturel.
S'il n'y a pas des problèmes fondamentaux de ce
genre, identifier quel limiteur est ouvert. On peut atteindre
les limiteurs à travers les prises des limiteurs sur le collec-
teur d'entrée ou de sortie. Enlever les prises des limiteurs du
fond du réchauffeur et retirer doucement les limiteurs des
cavités. Transférer le fil noir du compteur et le porter à la
borne sur le limiteur 65°C (150°F) (point d'essai 7) qui est
connecté à la barrette à bornes de l'interrupteur pompier. Une
tension inférieure à 220mV à ce point signifie que le fil entre
la barrette à bornes et le limiteur a une connexion faible ou
interrompue ou un court-circuit partiel. Remplacer l'ensemble
du fil. Si une tension d'au moins 220 mV est décelée au point
d'essai 7, alors transférer le fil noir du compteur à l'autre
borne du limiteur 65 °C (150 °F) (point d'essai 8). L'absence
de tension ou une tension basse ici signifie que le limiteur est
ouvert et doit être remplacé.
|
Réchauffeur pour piscine et spa Jandy
Legacy
modèle LRZM de Zodiac
®
™
®
Si une tension égale ou supérieure à 220 mV est décelée
au point d'essai 8, transférer le fil noir du compteur à la borne
sur le limiteur 55 °C (130 °F) (point d'essai 9) qui est connec-
té au limiteur 65 °C (150 °F). Une tension inférieure à 220
mV à ce point signifie que le fil entre les deux limiteurs a une
connexion faible ou interrompue ou un court-circuit partiel.
Remplacer l'ensemble du fil. Si une tension d'au moins 220
mV est décelée au point d'essai 9, alors transférer le fil noir
du compteur à l'autre borne du limiteur 55 °C (130 °F) (point
d'essai 10). L'absence de tension ou une tension basse ici
signifie que le limiteur est ouvert et doit être remplacé. Si une
tension de 220 mV est décelée au point d'essai 10, transfé-
rer le fil noir du compteur à la borne du pressostat où le fil
blanc des limites supérieures est connecté (point d'essai 11).
Une tension inférieure à 220 mV à ce point indique que le fil
connectant les limites supérieures du pressostat est défectueux
ou mal connecté. Corriger le problème ou remplacer le fil.
REMARQUE les limiteurs ont de différents points de
déclenchement et il est important que les
remplacements soient corrects. Le limiteur de
65 °C (150 °F) est marqué d'un point rouge et doit
être installé dans l'orifice arrière du collecteur. Le
limiteur de 55 °C (130 °F) n'a pas de point et il doit
être installé dans l'orifice avant du collecteur.
10.4.6 Pressostat
Si le compteur indique au moins un signal de 220 mV
au point d'essai 11, transférer le fil noir du compteur à l'autre
borne sur le pressostat (point d'essai 12).
S'il n'y a pas de tension les contacteurs du pressostat sont
ouverts. Cela est presque toujours dû à un faible débit d'eau,
la cause la plus commune étant un filtre d'eau bloqué ou une
pompe défectueuse. Toutefois, cela est parfois causé par une
obstruction dans le tube à boucle continue du siphon de cuivre
ou un mauvais réglage du pressostat. Vérifier rigoureusement,
en se reportant à la section 7.5 : « Réglage du pressostat ».
S'il n'y a pas de problème avec le système de la piscine ou le
réglage du pressostat, remplacer le pressostat.
10.4.7 Circuit de réglage de température
Le circuit de réglage de température consiste en quatre
4 composants principaux qui doivent tous fonctionner correc-
tement pour que le signal soit transmis à la soupape à gaz. Les
quatre composants sont l'interrupteur à bascule ON/OFF, le
réglage de température variable (potentiomètre), le capteur
de température (thermistance) et le panneau de réglage de
température. Utiliser la procédure suivante pour vérifier la
fonctionnalité de chaque composant.
Vérifier le réglage de température en tant que circuit en
entier avant de vérifier chaque composant individuellement.
En laissant le fil rouge compteur toujours au point d'essai 1,
transférer le fil noir du compteur sur la borne TH de la carte
du circuit du réglage de température (point d'essai 16). Si le
compteur indique plus de 220 mV au pressostat (point d'essai
12) mais non au point d'essai 16, alors un des components du
réglage de température circuit est défectueux. Procéder aux
sections suivantes pour essayer les composants.
Page 37
Page 37
Page 37
FRANÇAIS
ENGLISH
Publicité
Table des Matières
Dépannage
