Table des Matières
Publicité
Page 2
Page 2
Page 2
FRANÇAIS
ENGLISH
ENGLISH
Information générale ................. 4
1.1
Introduction ......................................................4
1.2
1.2.1
Règles de sécurité des spas ..................... 4
1.2.2
piscine .......................................................5
1.3
Garantie ...........................................................5
1.4
Codes et normes .............................................5
1.5
Assistance technique .......................................6
1.6
L'installateur des matériaux doit fournir ........... 6
1.6.1
Matériel pour toutes les applications ......... 6
1.6.2
1.7
Spécifications ...................................................6
1.7.1
Spécifications générales ...........................6
1.7.2
Dimensions ...............................................7
Installation Instructions ............ 7
2.1
Introduction ......................................................7
2.2
Assemblage sur place .....................................7
2.3
Exigences d'emplacement ...............................7
2.3.1
Introduction ...............................................7
2.3.2
Dégagements ............................................8
2.3.3
Plancher ....................................................9
2.3.4
Installation extérieure ................................9
2.3.5
Ventilation ................................. 11
3.1
Alimentation d'air de combustion ................... 11
3.2
générale .........................................................12
3.2.1
Installations extérieures ..........................12
3.2.2
3.2.3
composants .............................................13
Raccordements de gaz ............. 13
4.1
Alimentation en gaz et tuyauterie .................. 13
4.2
Pression du collecteur ...................................15
4.3
Précautions spéciales pour le gaz de PL ....... 15
Réchauffeur pour piscine et spa Jandy
Table des matières
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
6.1
6.2
6.3
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
8.1
8.2
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.3
8.3.1
8.3.2
9.1
Legacy
modèle LRZM de Zodiac
®
™
®
hydraulique ............................... 16
Canalisation hydraulique ...............................16
Installation du clapet antiretour ......................16
Robinet de réglage automatique du débit ....... 16
Raccordements d'eau réversibles ................. 16
Raccordements au réchauffeur ..................... 18
Soupape de décharge de pression ................19
et produits chimiques désinfectants ............... 20
Alimentation électrique ........... 20
Alimentation principale ...................................20
Liaison électrique ............................................21
Câblage de la minuterie auxiliaire .................. 21
Instructions d'utilisation ......... 21
Utilisation normale .........................................21
Démarrage ......................................................23
Procédures d'allumage et d'arrêt ...................24
température ...................................................24
Réglage du pressostat d'eau .........................26
Élévation de température ...............................27
Entretien ................................... 28
Composition chimique de l'eau ......................28
Entretien en fonction de la saison ..................28
automne ..................................................28
Préparation pour l'hiver ...........................28
Mise en service au printemps ................. 29
Inspection et entretien ...................................29
Inspection par le propriétaire ..................29
Inspection par un professionnel .............. 30
Résolution des problèmes ..........31
avec le réchauffeur ........................................31
|
Guide d'installation et mode d'emploi
Publicité
Table des Matières
Dépannage
