Page 1
Notice d’installation et d’utilisation - Français Réchauffeur électrique Traduction des instructions originales en français More documents on: www.zodiac.com H0360900_REVC - 2020/02...
AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX • Le non-respect des avertissements pourrait causer des dommages à l’équipement de la piscine ou entraîner de graves blessures, voire la mort. • Seule une personne qualifiée dans les domaines techniques concernés (électricité, hydraulique ou frigorifique), est habilitée à pratiquer cette procédure. Le technicien qualifié...
Page 3
AVERTISSEMENTS LIÉS A DES APPAREILS ÉLECTRIQUES • L’alimentation électrique de l’appareil doit être protégée par un dispositif de protection à courant différentiel résiduel de 30 mA dédié, en conformité avec les normes en vigueur du pays d’installation. • Ne pas utiliser de rallonge pour brancher l’appareil ; connecter l’appareil directement à...
• Il est interdit de diffuser ou de modifier ce document par quelque moyen que ce soit sans autorisation de Zodiac®. • Zodiac® fait évoluer constamment ses produits pour en améliorer la qualité, les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis.
❶ Caractéristiques 1.1 I Descriptif Red Line Raccord Ø63 (x2) Raccord Ø50 (x2) Joint (x2) 1.2 I Caractéristiques techniques Red Line Unité Puissance* Alimentation Monophasée 230V Triphasée 400V * avec tolérance constructeur ± 5 % • Indice de protection : IP 45...
Régulateur Contrôleur de débit Presse-étoupe Corps réchauffeur Raccord ½ union PVC Ø63/50 Thermostat de sécurité positive Contacteur de puissance Bornier d'alimentation Résistance Doigt de gant + sonde régulation Doigt de gant + bulbe thermostat de sécurité Red Line Unité Poids...
2.2 I Raccordements hydrauliques • Une flèche sur le corps du réchauffeur indique le sens de raccordement hydraulique à respecter. V1-V2-V3 : vannes by-pass : Red Line : Pompe 25 cm 25 cm : Filtre : Traitement d'eau •...
• Vérifier la bonne tenue du câble d’alimentation sur le bornier de raccordement. Les Red Line 12 kW sont câblés uniquement en triphasé. Les Red Line 3, 6 et 9 kW sont pré-câblés pour être alimentés en monophasé au départ de l’usine. Pour passer à une alimentation en triphasé : Décoller l’étiquette du bornier,...
❸ Utilisation 3.1 I Présentation de la régulation Appui court Appui long Validation d'une valeur « Marche/arrêt » Navigation et réglage des valeurs Faire défiler rapidement les valeurs Désignation Fixe Clignotant Éteint Voyant « Marche / Appareil Inactif Arrêt » allumé...
❹ Maintenance 4.1 I Hivernage • L’hivernage est impératif sous peine de risque de casse du corps du réchauffeur à cause du gel. Ce cas n’est pas pris sous garantie. • Mettre le régulateur hors tension, • Couper la circulation d’eau, •...
5.2 I Schémas électriques 5.2.1 Red Line 3-6-9 kW monophasé et triphasé Désignation Français Alimentation 230V-1N-50Hz N-R-S-T Alimentation 400V-3N-50Hz Thermostat de régulation avec affichage digital Fusible de protection 3,15 A-T Contrôleur de débit Sonde de régulation d’eau de piscine (PTC) Résistance (puissance gravée sur la coupelle métallique)
Page 12
5.2.2 Red Line 12 kW triphasé Désignation Français Alimentation 230V-1N-50Hz N-R-S-T Alimentation 400V-3N-50Hz Thermostat de régulation avec affichage digital Fusible de protection 3,15 A-T Contrôleur de débit Sonde de régulation d’eau de piscine (PTC) Résistance (puissance gravée sur la coupelle métallique) Contacteur de puissance Thermostat de sécurité...
Page 13
Your retailer Modèle appareil Appliance model Numéro de série Serial number Pour plus d’informations, enregistrement produit et support client : For more information, product registration and customer support: www.zodiac.com ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.