Datos Del Fabricante; Seguridad; Información General; Advertencias E Indicaciones De Seguridad De Carácter General - Kerbl HAPPYCOW Duo Mode D'emploi

1.4 Datos del fabricante

Albert Kerbl GmbH
Felizenzell 9
D-84428 Buchbach, Alemania
Telf.: +49 (0)8086 933 100
Fax: +49 (0)8086 933 500
Correo electrónico: info@kerbl.com
Web: www.kerbl.de

2. Seguridad

2.1 Información general
• Lea detenidamente las siguientes indicaciones antes de montar y utilizar el equipo.
• Cualquier persona empleada por el usuario que vaya a encargarse de la puesta en servicio, el manejo, el mantenimiento y la reparación debe
haber leído y entendido las instrucciones de uso, en especial el apartado relativo a la seguridad.
• Es recomendable que, dado el caso, el usuario disponga en su empresa de instrucciones internas teniendo en cuenta las cualificaciones técnicas
conocidas del operario en cuestión y pida confirmación escrita del recibo de las mismas, así como de las instrucciones de uso o la participación
en una instrucción.
• Del manejo, el mantenimiento y la reparación del equipo solo debe encargarse personal formado y autorizado.
• Las atribuciones para las diferentes tareas relativas al manejo y a la reparación o el mantenimiento del equipo deben definirse claramente y ser
respetadas, de modo que, en lo tocante a la seguridad, no existan dudas sobre las competencias correspondientes. En todos los trabajos relacio-
nados con la puesta en servicio, el mantenimiento, la inspección y la reparación, deben observarse las normas o los consejos que se indican en
estas instrucciones de uso.
• La inobservancia de alguno de los puntos expuestos en las instrucciones de uso puede causar daños personales y materiales por los que el fabri-
cante no asumirá ninguna responsabilidad.
2.2 Advertencias e indicaciones de seguridad de carácter general
¡Peligro!
Peligro inminente que puede derivar en lesiones físicas graves o la muerte.
• ¡Abra la unidad de control y realice trabajos de mantenimiento en la máquina completa únicamente con el enchufe desconectado de la red eléctrica!
• Los trabajos y ajustes en la unidad de control, el motor y los cables eléctricos solo pueden ser realizados por personal electricista cualificado.
• En caso de avería, deberá extraerse primero el enchufe de la red eléctrica. De la reparación de averías solo debe encargarse el personal autorizado.
• El equipo debe contar con alimentación eléctrica a través de una toma de corriente de 230 V provista de un contacto de puesta a tierra. Esta cone-
xión debe estar protegida con un interruptor automático B16 A. Asimismo, debe estar provista de un interruptor diferencial residual separado de
30 mA. También es posible utilizar un interruptor diferencial combinado con las características de activación correspondientes.
• El interruptor diferencial residual solo debería alimentar los circuitos que están previstos para este equipo.
• El enchufe de red solo debe conectarse a la toma de corriente si la máquina se ha montado por completo y se ha fijado a la pared.
• Para conectar el equipo no deben usarse cables alargadores.
• Antes de ponerlo en servicio, el equipo debe conectarse al sistema de conexión equipotencial de la instalación del establo.
• Compruebe el funcionamiento del interruptor diferencial residual periódicamente con la tecla de función.
• ¡Manténgase alejado de la máquina cuando esté en funcionamiento y si el enchufe está conectado a la red eléctrica!
• El equipo debe asegurarse siempre para el montaje, la reparación y el mantenimiento contra caídas o vuelcos: ¡peligro de muerte!
• ¡Coloque los cinturones de sujeción a través de la corredera y asegúrelos con un dispositivo elevador!
• No debe meterse la mano por detrás de las placas protectoras durante ningún trabajo. ¡Peligro de lesiones!
• No acceda a la zona de trabajo de la máquina si no se ha extraído el enchufe de la red eléctrica.
• Las personas no deben acercarse al equipo con ropa suelta ni pelo largo suelto. ¡Peligro de lesiones!
• Nunca toque los cepillos mientras estén girando ni intente detenerlos.
¡Precaución!
¡Peligro de daños materiales, a animales y a personas por un uso indebido!
• Antes de poner en servicio y manejar la máquina, deben leerse atentamente estas instrucciones de uso; asimismo, deberán observarse.
• Asegúrese de que el equipo sea utilizado únicamente por personas con los conocimientos técnicos correspondientes.
• Mantenga a niños y personas con un estado de salud débil lejos del equipo.
• Observe las indicaciones de seguridad y mantenimiento.
• Los trabajos de limpieza y mantenimiento solo deben ser realizados por personal instruido.
• El operario debe asegurarse de que los trabajos en el equipo o con este solo sean realizados por personal autorizado.
• ¡El equipo solo debe utilizarse conforme a su uso previsto y en un estado técnico perfecto en lo que respecta a su seguridad!
La seguridad operativa del equipo solo está garantizada si este se utiliza conforme a su uso previsto. La inobservancia de alguno de los puntos ex-
puestos en las instrucciones de uso puede causar daños personales y materiales por los que el fabricante no asumirá ninguna responsabilidad.
Información de contacto para el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte:
Kerbl UK Limited
8 Lands End Way
Oakham, Rutland
LE15 6RF, UK
Telf.: +44 (0)1572 722558
Fax: +44 (0)1572 757614
Correo electrónico: enquiries@kerbl.co.uk
Web: www.kerbl.co.uk
91