Publicité
Symbole JIS
Exécutions spéciales
(Pour plus de détails, se reporter à la page 21.)
Symbole
Caractéristiques
Usinage supplémentaire de trous
XC79
taraudés ou de trous de piétage.
Vérin à bloqueur de positionnement intégré
Modèle/caractéristiques
Course standard
Modèle (type de guide)
MLGCM
(Guides lisses)
MLGCL
(Guides à billes)
∗ Les courses intermédiaires et courtes autres que celles ci-dessus sont disponibles sur commande.
Caractéristiques
Modèle
Vérin de base
Alésage (mm)
Effet
Fluide
Pression d'épreuve
Pression d'utilisation maxi.
Pression d'utilisation mini.
Température d'utilisation
Vitesse de déplacement
Amortissement
Lubrification
Tolérance du taraudage
Tolérance de longueur de course
Guides lisses
Précision
∗2
d'antirotation
Guides à billes
Orifice du vérin
∗3
Raccordement
(Rc, NPT, G)
Orifice du bloqueur
Type de blocage
∗1 Des contraintes liées à l'énergie cinétique admissible sont imposées aux vitesses auxquelles le piston peut
être bloqué. La vitesse maxi de 750 mm/s est possible si le piston est bloqué dans une position stationnaire
pour prévenir les chutes.
∗2 Lorsque le vérin est rétracté (valeur initiale), sans charge ni flèche de la tige antirotation, la précision
antirotation n'excédera pas la valeur indiquée dans le tableau.
∗3 Pour les alésages 20 et 25, seul M5 est disponible.
Caractéristiques du bloqueur de positionnement
Type de blocage
Fluide
Pression d'utilisation maxi.
Pression de déblocage
Pression du début de blocage
Sens de blocage
Effort théorique
Alésage
Taille de la tige
Sens de
(mm)
(mm)
foncti o nnement
Sortie
20
8
Rentrée
Sortie
25
10
Rentrée
Sortie
32
12
Rentrée
Sortie
40
16
Rentrée
Note) Effort théorique (N) = Pression (MPa) x Surface du piston (mm
Vérin guidé
Alésage
Course standard
(mm)
(mm)
20
75, 100, 125, 150, 200
25
75, 100, 125, 150,
32
200, 250, 300
40
MLGC20 MLGC25 MLGC32 MLG40
CDLG1BA
Alésage
Type de taraudage
20
25
0.2 MPa (Horizontal sans charge)
∗1
Amortissement pneumatique
±0.06°
±0.05°
±0.04°
±0.04°
M5
Bloqueur à ressort (Blocage par absence de pression)Bloqueur pneumatique (blocage par la pression)
Blocage par ressort et pneumatique
Blocage par ressort
(Blocage par absence de pression)
0.3 MPa mini.
0.25 MPa maxi.
Dans les deux sens
Pression d'utilisation (MPa)
Surface du piston
(mm
)
0.2
0.3
0.4
0.5
2
314
62.8
94.2
126
157
264
52.8
79.2
106
132
491
98.2
147
196
246
412
82.4
124
165
206
804
161
241
322
402
691
138
207
276
346
1260
252
378
504
630
1060
212
318
424
530
MLGC
Série
Course longue (mm)
250, 300, 350, 400
350, 400, 450, 500
350, 400, 450, 500, 600
350, 400, 450, 500, 600, 700, 800
Course Type de blocage
Détecteur
32
40
Double effet
Air
1.5 MPa
1.0 MPa
–10 à 60°C
50 à 500 mm/s
Sans lubrification
JIS Classe 2
+1.9
mm
+0.2
±0.05°
±0.04°
±0.04°
±0.04°
1/8
1/8
Blocage par ressort
Blocage pneumatique
et pneumatique
(Blocage par la pression)
Air
0.5 MPa
0.1 MPa mini.
0.05 MPa maxi.
Rentrée
Sortie
0.6
0.7
0.8
0.9
188
220
251
283
158
185
211
238
295
344
393
442
247
288
330
371
482
563
643
724
415
484
553
622
756
882
1010
1130
636
742
848
954
2
)
Unité : N
1.0
314
264
491
412
804
691
1260
1060
2
Publicité
