Table des Matières
Publicité
Consignes d'utilisation
Le présent manuel d'utilisation est destiné à être lu
attentivement, compris et respecté par toute personne
responsable de la remorque et de ses sous-ensembles
conçus par la société Humbaur GmbH.
La société Humbaur GmbH décline toute responsabilité
quant aux dommages et dysfonctionnements résultant d'un
non-respect de ce manuel !
Par conséquent, lisez et respectez le présent
manuel d'utilisation avant de rouler avec la
remorque pour la première fois, en tenant compte
de toutes les instructions, de tous les
avertissements et de toutes les remarques !
Veuillez noter que les illustrations sont à titre d'exemple et
qu'elles peuvent donc varier de l'aspect / équipement réel.
Veuillez également lire et respecter les manuels
d'utilisation des composants tels que l'essieu, les
dispositifs d'appui, les treuils à câble, etc. !
PARTIE 2
Ce manuel d'utilisation « Bennes / partie 2 - HUK » est
destiné aux utilisateurs d'une remorque montée prête à
l'emploi.
Il décrit les étapes détaillées relatives à la manipulation
d'une benne et de ses accessoires spécifiques.
Il contient des informations complémentaires à propos de
l'exploitation en toute sécurité, de l'entretien et du
nettoyage, de la maintenance et des réparations, du
dépannage et de la mise hors service / de l'élimination de la
remorque.
PARTIE 1
Toutes les autres informations générales à propos des
remorques jusqu'à 3,5 t figurent dans le manuel d'utilisation
« Programme jusqu'à 3,5 t / partie 1 - Généralités ».
Le présent manuel d'utilisation de votre remorque (partie 2)
est fourni sur le CD joint. Vous pouvez également le
télécharger sur le site web www.humbaur.com, à la
rubrique : Téléchargements – Manuels d'utilisation.
MACHT'S MÖGLICH
La documentation technique complète est une composante
du produit. Vous devez toujours la conserver à portée de
main dans la cabine du véhicule tracteur afin de pouvoir la
consulter à tout moment.
Le présent manuel d'utilisation attire votre attention sur les
détails particulièrement importants relatifs à l'utilisation, le
fonctionnement et les travaux de maintenance et de
nettoyage nécessaires de la remorque. Seule une prise de
connaissance de ces détails permet d'éviter les défauts et
de garantir un parfait fonctionnement.
Toute éventuelle erreur ou modification technique dans la
construction, l'équipement et les accessoires par rapport
aux indications et illustrations figurant dans le manuel
d'utilisation sont réservées au fabricant :
Humbaur GmbH
Mercedesring 1
D-89368 Gersthofen (Germany)
.
Par conséquent, toute demande tirée des indications, des
illustrations ou des descriptions sera exclue.
Contenu du présent manuel d'utilisation
Obligations de l'exploitant
N'utilisez la remorque que si elle est en parfait état.
Assurez-vous que le manuel d'utilisation est fourni avec la
remorque s'il s'agit p. ex. d'une revente.
Faites uniquement appel à un personnel instruit ou formé.
Veillez à ce que le manuel d'utilisation soit respecté
durant toutes les phases de vie de la remorque et
que l'équipement de protection individuelle prescrit
soit porté.
Mettez à disposition les consommables et les matières
auxiliaires.
Groupe d'utilisateurs
Seuls les utilisateurs répondant aux conditions supplémen-
taires suivantes et ayant les connaissances mentionnées
ci-dessous sont autorisés à manipuler la remorque :
une expérience dans la manipulation des bennes ;
une formation relative aux procédures de basculement ;
des connaissances en termes de chargement /
déchargement de marchandises en vrac.
3
Publicité
Table des Matières
