Consignes De Sécurité Générales; Chargement Et Déchargement; Répartition Du Chargement - Humbaur 1000 Série Manuel D'utilisation

5
Consignes de sécurité générales
AVERTISSEMENT
Conduite avec ridelles / rehausses de ridelle
rabattues / non sécurisées !
Les ridelles et rehausses de ridelle rabattues / non sécurisées
peuvent être arrachées et projetées pendant la conduite - risque
de blessure / d'écrasement !
Des ridelles rabattues recouvrent l'éclairage / le marquage du
véhicule - risque accru d'accident !
►
►
Avant de prendre la route, assurez-vous que toutes les
ridelles / rehausses de ridelle sont fermées et bloquées.
►
►
Démontez toutes les ridelles / rehausses de ridelle /
montants d'angle pour les déplacements en équipement
« plateau ».
ATTENTION
La remorque à un essieu s'ouvre !
Les remorques à un essieu peuvent s'ouvrir brus-
quement lors du chargement / déchargement et
coincer vos doigts / mains / pieds et vous blesser.
►
►
Placez la remorque sur la roue jockey ou sur la béquille du
timon uniquement si elle est vide.
►
►
Attelez / dételez la remorque que lorsqu'elle est vide.
►
►
Utilisez le cas échéant pour le chargement / déchar-
gement les béquilles télescopiques à manivelle et / ou
attelez la remorque au véhicule tracteur.
Observez les autres consignes de sécurité géné-
rales dans le manuel d'utilisation « Remorques
automobiles, Partie 1 – Généralités ».
Manuel d'utilisation HU, HN (partie 2)
6
Chargement et déchargement
Le chargement et déchargement de la cargaison
sur la remorque à un essieu ne doivent être réalisés
que si la remorque est attelée.
6.1 Répartition du chargement
ATTENTION
Charge d'appui négative/ insuffisante !
Dépassement de la charge d'appui max. admissible !
Une charge d'appui négative ou trop faible ou un dépassement
de la charge d'appui max. admissible peuvent provoquer des
accidents.
►
►
Chargez la remorque en veillant à une
répartition homogène du poids.
►
►
Ne sous-dépassez pas la charge d'appui min. de la
remorque (pour les remorques avec un poids total à
concurrence de 750 kg, cela équivaut à :
4 % de la charge de la remorque ou 25 kg).
►
►
Ne dépassez pas la charge d'appui max. autorisée
du véhicule tracteur ou du dispositif d'attelage.
►
►
Dans la mesure du possible, exploitez toute la charge
d'appui max. autorisée (voir certificat de conformité
(COC), rubrique 19).
►
►
Observez les indications à propos de la charge
d'appui max. autorisée des papiers de votre
véhicule et du dispositif d'attelage.
►
►
Ne dépassez pas la charge d'appui max. autorisée
de la remorque. Observez les indications à propos
de la charge d'appui max. autorisée du certificat de
conformité (COC), rubrique 19.
Évitez que votre cargaison ne se transforme en
projectile.
• Le poids [m] sert de grandeur de départ pour le
dimensionnement de l'arrimage de la cargaison.
• En outre, les forces d'inertie et centrifuges du
chargement augmentent avec une vitesse croissante.
• Exemple de calcul :
[m] = 1 kg ~ 1 daN comme poids
[v] = vitesse d'accélération de la masse
[E ] Formule : E = m • v
cin cin
à 0 km/h = 1 kg d'énergie cinétique
à 40 km/h = ~ 600 kg d'énergie cinétique
à 80 km/h = ~ 2 400 kg d'énergie cinétique
2
2
Version 2019/01 9