Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OPTIONEN
TEMP.
Mit dieser Option können Sie die Standard-
Temperatur ändern.
Anzeige
= kaltes Wasser.
Die Kontrolllampe der eingestellten Temperatur
leuchtet auf.
CENTRIF./ESSORAGE
Mit dieser Option können Sie die Standard-
Schleuderdrehzahl ändern.
Die Kontrolllampe der eingestellten
Schleuderdrehzahl leuchtet auf.
SPOELSTOP/ANTI-FROISSAGE
Wählen Sie diese Option, um Knitterfalten zu
vermeiden.
Die entsprechende Kontrolllampe leuchtet auf.
Am Programmende befindet sich noch
Wasser in der Trommel. Zum
Abpumpen des Wassers siehe „Am
Programmende".
SNEL/RAPIDE
Drücken Sie diese Taste, um die Programmdauer
zu verkürzen.
Wählen Sie diese Option für leicht verschmutzte
oder aufzufrischende Wäschestücke.
EINSTELLUNGEN
KINDERSICHERUNG
Diese Option verhindert, dass Kinder mit dem
Bedienfeld spielen.
•
Drücken Sie zum Ein-/Ausschalten dieser
Option Temp. und Centrif./Essorage
gleichzeitig, bis die Anzeige
erlischt.
Sie können diese Option einschalten:
•
Nachdem Sie Start/Pauze Départ/Pause
gedrückt haben: Die Optionen und der
Programmwahlschalter sind gesperrt.
•
Bevor Sie Start/Pauze Départ/Pause drücken:
Das Gerät kann nicht starten.
AKUSTISCHE SIGNALE
Es ertönen akustische Signale:
•
Wenn das Programm beendet ist.
EXTRA SPOELEN/RINÇAGE PLUS
Mit dieser Option können Sie dem
Waschprogramm Spülgänge hinzufügen.
Diese Option empfiehlt sich für Menschen, die
unter Waschmittelallergien leiden, und in Gebieten
mit weichem Wasser.
Die entsprechende Kontrolllampe leuchtet auf.
STARTUITSTEL/DÉPART DIFFÉRÉ
Mit dieser Option können Sie den Start eines
Programms um 30 Minuten bis 20 Stunden
verzögern.
Im Display wird die entsprechende Anzeige
eingeblendet.
ANZEIGE TÜR VERRIEGELT
Die Anzeige
geöffnet werden kann:
•
•
•
•
Zum Ein-/Ausschalten der akustischen Signale
drücken Sie Spoelstop/Anti-froissage und Snel/
Rapide 6 Sekunden lang gleichzeitig.
aufleuchtet/
EXTRA SPÜLEN DAUERHAFT EINSCHALTEN
Wenn Sie diese Option wählen, ist bei jeder neuen
Programmauswahl die Funktion Extra Spülen
eingeschaltet.
•
informiert darüber, wann die Tür
Die Anzeige leuchtet: die Tür kann nicht
geöffnet werden.
Die Anzeige blinkt: die Tür wird nach einigen
Minuten geöffnet.
Die Anzeige ist ausgeschaltet: Die Tür kann
geöffnet werden.
Wenn eine Störung des Geräts vorliegt.
Sind die akustischen Signale
ausgeschaltet, ertönen sie nur noch
dann, wenn eine Störung vorliegt.
Berühren Sie zum Ein-/Ausschalten dieser
Option die Tasten Spoelstop/Anti-froissage und
Extra spoelen/Rinçage plus gleichzeitig, bis die
Kontrolllampe der Taste Extra spoelen/Rinçage
plus aufleuchtet/erlischt.
53
Publicité
