Zanussi ZWF 1650 Manuels

Zanussi ZWF 1650 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Zanussi ZWF 1650. Nous avons 1 Zanussi ZWF 1650 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Zanussi ZWF 1650 Notice D'utilisation

Zanussi ZWF 1650 Notice D'utilisation (108 pages)

Marque: Zanussi | Catégorie: Machines à laver | Taille: 2.31 MB

Table des Matières

Italiano

2
- Table des Matières
  2
- Avvertenze
  
  3
  - Avvertenze Generali
    3
- Caratteristiche Tecniche
  
  4
- Installazione
  
  5
- La Sua Nuova Macchina
  
  7
- Uso
  
  8
  - Pannello Comandi
    8
  - Messaggi Vocali
    13
  - Consigli Per Il Lavaggio
    15
  - Cernita
    15
  - Temperature
    15
  - Carichi Massimi DI Biancheria
    15
  - Pesi Della Biancheria Asciutta
    15
  - Eliminazione Delle Macchie
    15
  - Detersivi E Additivi
    16
  - Quantità DI Detersivo da Utilizzare
    16
  - Simboli Internazionali Per Il Trattamento Dei Tessuti
    17
  - Sequenza Delle Operazioni
    18
  - Fine del Programma
    20
  - Tabella Programmi
    22
- Manutenzione
  
  23
  - Guarnizione Oblò
    23
  - Mobile
    23
  - Cassetto Detersivo
    23
  - Filtrino del Tubo DI Alimentazione
    23
  - Pulizia Della Zona Scarico
    23
  - Scarico DI Emergenza Dell'acqua
    24
  - Precauzioni Contro Il Gelo
    24
- Anomalie DI Funzionamento
  
  25
  - Assistenza E Ricambi
    26
Français

27
- Avertissements Importants
  
  28
  - Règles de Sécurité Générales
    28
  - Sécurité des Enfants
    28
- Recyclage
  
  29
  - Recyclage de L'emballage
    29
  - Mise à la Casse de L'ancien Appareil
    29
- Conseils Écologiques
  
  29
- Caractéristiques Techniques
  
  29
- Installation
  
  30
  - Débridage
    30
  - Emplacement
    30
  - Arrivée D'eau
    30
  - Vidange
    31
  - Branchement Électrique
    31
- Votre Nouveau Lave-Linge
  
  32
- Description de L'appareil
  
  32
  - Le Voyant "Hublot Verrouillé
    32
    
    Tiroir des Bacs à Produits
    32
- Utilisation
  
  33
  - Le Bandeau de Commande
    33
    
    Touche "Marche/Arrêt" (On/Off)
    33
    
    Voyant de Mise Sous Tension
    33
    
    Écran D'affichage
    34
    
    Assistance Vocale
    39
    
    Informations Sur les Programmes
    39
  - Conseils pour le Lavage
    40
  - Le Tri du Linge Par Catégorie
    40
  - Températures
    40
  - Charge
    40
  - Avant de Charger le Linge
    40
  - Traitement des Taches
    40
  - Comment Faire Votre Lessive
    42
    
    Sélectionner la Température
    43
    
    Ouverture du Hublot Durant le Déroulement D'un Programme
    45
    
    Fin du Programme
    45
- Symboles Internationaux pour L'entretien des Textiles
  
  46
- Tableau des Programmes
  
  47
  - Programmes de Lavage
    47
  - Programmes Speciaux
    48
- Entretien
  
  49
  - La Carrosserie
    49
  - Le Hublot
    49
  - Le Tiroir des Bacs à Produits
    49
  - Le Filtre du Tuyau D'arrivée D'eau
    49
  - La Pompe de Vidange
    49
  - Vidange de Secours
    50
  - Précautions Contre le Gel
    50
- En cas D'anomalie de Fonctionnement
  
  51
Deutsch

53
- Sicherheits- und Warnhinweise
  
  54
  - Allgemeine Sicherheit
    54
  - Sicherheit von Kindern
    54
- Entsorgung
  
  55
  - Entsorgung des Altgeräts
    55
- Umwelttipps
  
  55
- Technische Daten
  
  55
- Installation
  
  56
  - Entfernen der Transportsicherung
    56
  - Aufstellung
    56
  - Kaltwasseranschluss
    57
  - Wasserablauf
    57
  - Elektrischer Anschluss
    58
- Ihr Neuer Waschautomat
  
  58
  - Türverriegelungslampe
    58
  - Waschmittelschublade
    58
- Gebrauch
  
  59
  - Bedienblende
    59
  - Energie Sparen
    62
  - Tipps zum Waschen
    67
  - Wäsche Sortieren und Vorbehandeln
    67
  - Temperaturen
    67
  - Wäschefüllmengen
    67
  - Wäschegewichte
    67
  - Fleckenentfernung
    67
  - Wasch- und Veredelungsmittel
    68
  - Arbeitsabläufe Beim Waschen
    69
  - Programmende
    72
- Internationale Pflegekennzeichen
  
  73
- Programmübersicht
  
  74
- Pflege und Wartung
  
  76
  - Äußere Reinigung
    76
  - Reinigung der Waschmittelschublade
    76
  - Reinigung des Wassereinlaufsiebs
    76
  - Reinigung des Flusensiebes
    76
  - Notentleerung
    77
  - Frost
    77
- Behebung Kleiner Funktionsstörungen
  
  78
English

81
- Warnings
  
  82
  - General Safety
    82
  - Child Safety
    82
- Disposal
  
  83
- Tips for Environmental Protection
  
  83
- Technical Specifications
  
  83
- Installation
  
  84
  - Unpacking
    84
  - Positioning and Levelling
    84
  - Water Inlet
    85
  - Water Drainage
    85
  - Electrical Connection
    85
- Your New Washing Machine
  
  86
- Description of the Appliance
  
  86
  - Door Locked Light
    86
  - Detergent Dispenser Drawer
    86
- Use
  
  87
  - Control Panel
    87
    
    On/Off Button
    87
    
    Delay Start
    89
    
    Menu Setup
    90
    
    START/PAUSE Button
    92
    
    Programme Information
    93
  - Washing Hints
    94
    
    Sorting the Laundry
    94
    
    Temperatures
    94
    
    Before Loading the Laundry
    94
    
    Maximum Loads
    94
    
    Laundry Weights
    94
    
    Removing Stains
    94
    
    Detergents and Additives
    95
    
    Quantity of Detergent to be Used
    95
  - International Wash Code Symbols
    96
  - Operating Sequence
    97
    
    Setting the Time
    98
    
    Select the Temperature
    98
    
    End of Programme
    100
  - Programme Tables
    101
    
    Washing Programmes
    101
    
    Special Programmes
    102
- Maintenance
  
  103
  - Bodywork
    103
  - Door Seal
    103
  - Detergent Dispenser Drawer
    103
  - Water Inlet Filter
    103
  - Cleaning the Filter
    103
  - Emergency Emptying out
    104
  - Frost Precautions
    104
- Something Not Working
  
  105

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Zanussi Catégories

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Tables de cuisson

Tables de cuisson

Fours

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles

Congélateurs

Plus Manuels Zanussi