Audio Dubbing - Panasonic NV-GS230EG Mode D'emploi

≥Verwijder de USB-kabel. Invoersignalen van
een externe bron kunnen niet worden
opgenomen als op het apparaat een USB-kabel
is aangesloten.
≥Bij breedbeeldopname wordt de
displayweergave, zoals het menuscherm of het
bedieningspictogram, horizontaal uitgetrokken.
≥Als foto's worden ingevoerd via de
DV-aansluiting, knippert het
bedieningspictogram als u op het midden van
de navigatieknop drukt. Het pictogram verschijnt
dus niet vanaf de zijkant van het scherm.

Audio dubbing

U kunt muziek of gesproken tekst toevoegen aan
een opname.
≥ Zet de camera op Afspelen van tape.
1
Steek de stekker van een externe microfoon
stevig in de [MIC]-aansluiting.
MIC
2
Zoek de scène op waaraan u geluid wilt
toevoegen en druk op [ ; ] op de
afstandsbediening.
3
Druk op [AUDIO DUB] op de
afstandsbediening om het apparaat klaar te
zetten voor audio dubbing.
4 Druk op [ ; ] op de afstandsbediening op de
audio dubbing te starten.
≥Spreek in de microfoon.
Bewerken
5
≥Als zich tijdens het dubben op de tape een
blanco deel bevindt, kan storing optreden in
beeld en geluid als dit deel van de tape wordt
afgespeeld.
ª
≥ Zet de camera op Opname op tape.
≥Als u het oorspronkelijk geluid bij de opname
wilt behouden, kiest u [INSTELLEN] >>
[Audio opname] >> [12-bits] voor het opnemen.
(Kiest u voor de instelling [16-bits] wordt het
geluid dat tijdens de opname werd vastgelegd,
gewist tijdens de opname met audio dubbing.)
≥Ga naar [BASIS] >> [Opnamesnelheid] >> [SP]
om opnamen te maken.
ª
U kunt kiezen uit het met audio dubbing
opgenomen geluid en het oorspronkelijke geluid.
Kies [INSTELLEN] >> [12bits AUD] >> [ST2] of
[samenstellen].
;
[ST1]:
[ST2]:
[samenstellen]: Het oorspronkelijke geluid en het
A.DUB ;
ª
≥Onderbreek audio dubbing en kies [12bits AUD]
in het [INSTELLEN] submenu [ST2]. Nu kunt u
het vooraf opgenomen geluid beluisteren.
A.DUB ¥
Druk op [ ; ] op de afstandsbediening omde
audio dubbing te stoppen.
Voordat u opneemt met audio dubbing
Het afspelen van geluid opgenomen
met audio dubbing
Alleen het oorspronkelijke geluid
wordt afgespeeld.
Alleen het met audio dubbing
opgenomen geluid wordt
afgespeeld.
met audio dubbing opgenomen
geluid worden gelijktijdig
afgespeeld.
Het dubben van audio terwijl u luistert
naar vooraf opgenomen geluid
107
VQT0T82