Manuels Connexes pour SCS Sentinel DWS
Sommaire des Matières pour SCS Sentinel DWS
- Page 1 Manuel d’installation Kit Vidéosurveillance DWS et d’utilisation V.1-2014 / Ind.A...
-
Page 3: Table Des Matières
CONTENTS INTRODUCTION ........................3 VEUILLEZ LIRE CES INFORMATIONS AVANT DE COMMENCER........3 INTERVALLE DE FONCTIONNEMENT DES DISPOSITIFS SANS FIL ........3 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ..............4 CONTENU DU KIT ........................ 7 CONSEILS DE SÉCURITÉ ET D’INSTALLATION..............8 Installation de la caméra ..................9 Réglage du canal de la caméra (facultatif) ............9 Couplage de la caméra au récepteur (facultatif) ...........10 DÉCOUVERTE DE VOTRE CAMÉRA ................ -
Page 4: Précautions De Sécurité Importantes
INTRODUCTION VEUILLEZ LIRE CES INFORMATIONS AVANT DE COMMENCER Faites toujours preuve de discernement lorsque vous installez du matériel de vidéosurveillance, en particulier lorsqu’il existe une politique préconisée. Renseignez-vous sur la règlementation locale en vigueur en matière d’installation légale de matériel d’enregistrement et de surveillance vidéo. Vous devrez peut-être obtenir le consentement d’une tierce partie. INTERVALLE DE FONCTIONNEMENT DES DISPOSITIFS SANS FIL Assurez-vous que la réception du signal capté par la(les) caméra(s) sans fil soit optimale entre la(les) caméra(s) et le récepteur. Si nécessaire, réduisez la distance entre la(les) caméra(s) et le récepteur afin d’améliorer les performances générales du système. Le kit de vidéosurveillance enregistrable avec caméra couleur sans fil fonctionne à une fréquence numérique sécurisée de 2,4 GHz, qui peut largement réduire les interférences provenant des produits tels les routeurs sans fil, les téléphones sans fil et les fours à micro-ondes. -
Page 5: Avertissement Fcc/Ce
AVERTISSEMENT FCC/CE Cet appareil a été testé et est conforme aux limites imposées aux dispositifs numériques de classe B conformément à la section 15 des règlements de la FCC et de la norme ETSI(EN) 300328. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet appareil génère et utilise un rayonnement de fréquence radio et peut causer des interférences nuisibles aux communications radio s’il n’est pas installé ou utilisé conformément aux instructions. Rien ne permet de garantir que ces interférences se produiront à un moment quelconque. Si cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l’appareil, on encourage l’utilisateur d’essayer de corriger ces... -
Page 6: Déclaration Pour Une Installation De Vidéosurveillance
DÉCLARATION POUR UNE INSTALLATION DE VIDÉOSURVEILLANCE La vidéosurveillance est soumis aux articles L223-1 à L223-9; L251-1 à L 251-8; L 253-1 à L253-5 et L254-1 du code de la sécurité intérieure. Décret d’application N° 96-926 du 17 octobre 1996 modifi ée. Dans les lieux privés : domicile / entreprise non ouverte au public Les systèmes sans enregistrements dans les lieux privés (domicile ou entreprises non ouvertes au public extérieur) qui n’accueillent pas de public au sens de la loi ne relèvent d’aucune procédure administrative préalable. -
Page 7: Contenu Du Kit
CONTENU DU KIT A / Récepteur numérique F / Logiciel PC (CD-ROM) x 1 sans fi l x 1 G / Câble AV x 1 B / Caméra numérique sans fi l x 1 H / Antenne de la caméra x 1 C / Adaptateur secteur I / Manuel x 1 de la caméra 5V/1A et du récepteur x 2 D / Pied de la caméra x 1 OUTILS NÉCESSAIRES :... -
Page 8: Vision Nocturne
VISION NOCTURNE La caméra possède des leds infrarouges de vision nocturne, qui vous permettent d’effectuer une surveillance 24 heures sur 24. Ces leds s’activeront automatiquement la nuit et l’image sera affi chée en noir et blanc. La portée maximale de la vision nocturne est de 7 mètres. INSTALLATION DE LA CAMÉRA • Éviter de positionner la caméra directement en face du soleil pour ne pas nuire à la qualité des images. • Éviter d’orienter l’objectif de la caméra juste en face d’une vitre transparente, car les leds de vision nocturne produiront une image fl oue la nuit. -
Page 9: Mise En Marche Et Arrêt Du Système
MISE EN MARCHE ET ARRÊT DU SYSTÈME - Insérez la carte mémoire dans le récepteur si elle n’y est pas déjà installée. - Maintenir enfoncé le bouton POWER durant une seconde pour mettre en marche le système. Maintenir enfoncé le bouton POWER deux secondes pour arrêter le système. Après avoir mis en marche la caméra, réglez de nouveau sa position de prise de vue si nécessaire. DÉCOUVERTE DE VOTRE CAMÉRA Antenne Connecteur Led Infrarouge... -
Page 10: Icônes De L'écran
Mode Affi chage Menu Lecture Autres Enregistrement indicateur de liaison indicateur d’alimentation changement curseur haut avance rapide de canal diminution changement curseur gauche du volume du canal d’affi chage menu ok / entrée lecture / pause augmentation du vol. curseur droite augmentation du vol. changement curseur bas avance rapide... -
Page 11: Conseils De Sécurité Et D'installation
CONSEILS DE SÉCURITÉ ET D’INSTALLATION POUR LE RÉCEPTEUR : • Conserver à l’écart des sources de chaleur et des hautes températures • Ne pas exposer à la lumière directe du soleil • Éviter les endroits humides • Éviter les vibrations • Installer dans un environnement ventilé POUR LE(S) CAMÉRA(S) ET LE RÉCEPTEUR : Ne tentez pas d’ouvrir les dispositifs lorsque l’adaptateur secteur est connecté afi n d’éviter tout risque de blessures. -
Page 12: Couplage De La Caméra Au Récepteur (Facultatif)
COUPLAGE DE LA CAMÉRA AU RÉCEPTEUR (FACULTATIF) Suivez les instructions de la section Confi guration de la caméra pour confi gurer ou modifi er le canal de la caméra. Si vous souhaitez coupler une autre caméra au moniteur fourni dans ce kit, assurez-vous que son canal soit différent de celui de la(des) caméra(s) existante(s). Fiche de raccordement Note : Si la caméra se trouve à une distance comprise entre 1 m et 1.5 m du moniteur et que le volume de la caméra sur le récepteur est activé, vous risquez d’entendre un siffl ement provenant du moniteur : il s’agit du retour du microphone. Dans ce cas, éloignez davantage la caméra du moniteur afi n d’éviter ce bruit. Si l’alimentation de la caméra se trouve en permanence à l’extérieur, assurez-vous qu’elle soit correctement protégée. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE ECRAN CAMÉRA Adaptateur secteur RECEPTEUR position "ON"... -
Page 13: Découverte De Votre Récepteur
DÉCOUVERTE DE VOTRE RÉCEPTEUR Bouton Marche/Arrêt Antenne Haut Parleur "Pied" - 13 -... -
Page 14: Configuration De Votre Récepteur Vidéo
8. Indicateur d’alimentation de la caméra (en fonction du modèle) = 100 % de batterie disponible = 50 % disponible = 70 % disponible = 20 % disponible 9.Heure du système MM JJ AAAA AM hh:mm:ss 10. Indicateur de ZOOM 10. Indicateur de ZOOM Ind. de grossissement X1 Ind. de grossissement X1 Indicateur de grossissement X2 CONFIGURATION DE VOTRE RECEPTEUR VIDEO Le MENU PRINCIPAL vous permet de confi gurer les préférences du système, de la luminosité de la caméra et la langue utilisée par le système. Cette section décrit en... -
Page 15: Couplage De La Caméra
Couplage de la caméra Votre caméra est connectée par défaut au moniteur sur le canal 1. Pour ajouter une ou plusieurs caméras à votre système, vous devez la(les) connecter à différents canaux. 1. Affichez en surbrillance l’option PAIRING puis appuyez une fois sur le bouton MENU pour procéder au couplage de la caméra. 2. Le voyant de couplage de la caméra clignotera une fois puis de manière continue pour indiquer que des données sont en cours de transmission. Appuyez rapidement sur le bouton de couplage de la caméra. -
Page 16: Configuration De L'enregistreur
CONFIGURATION DE L’ENREGISTREUR 1. Sélectionnez RECORDER SETUP puis appuyez sur le bouton MENU pour accéder au sous-menu. 2. Utilisez les boutons ▼▲ pour sélectionner le sous- menu [RECORD SCHEDULE] [MOTION DETECTION SENSITIVITY] [FORMAT STORAGE] [SETUP MASKING AREA] [MOTION RECORD TIME] Enregistrement programmé Vous pouvez choisir parmi trois options d’enregistrement disponibles. 1. Sélectionnez la période puis appuyez sur MENU. 2. Faites défiler les différents modes d’enregistrement. M : MOTION (enregistrement uniquement en cas de déclenchement) S : SCHEDULE (enregistrement continu) C : MANUAL (enregistrement manuel) 3. Le système enregistrement les 4 canaux simultanément en modes d’enregistrement MOTION, SCHEDULE et MANUAL. -
Page 17: Configuration De La Zone De Masquage
Configuration de la zone de masquage 1. Utilisez les boutons ▲▼ pour sélectionner la section SETUP MASKING AREA 2. Utilisez les boutons ◄► pour sélectionner la caméra à configurer, puis appuyez sur MENU pour valider 3. Utilisez les boutons ◄► ▲▼ pour sélectionner le quadrillage de la zone de détection de mouvement. Appuyez sur le bouton MENU pour activer ou désactiver le(s) quadrillage(s) de masquage. Les mouvements détectés dans la zone masquée seront ignorés. 4. Utilisez les boutons ◄►▲▼ pour sélectionner un autre quadrillage à configurer ou appuyez sur ESC pour enregistrer et quitter. Durée d’enregistrement 1. Utilisez les boutons ▲▼ pour sélectionner la section RECORD TIME 2. Utilisez les boutons ◄► pour sélectionner en surbrillance la durée d’enregistrement : 2 Min / 5 Min / 10 MIN, puis appuyez sur le bouton MENU pour confirmer. 3. Appuyez sur ESC pour enregistrer et quitter. LISTE DES ÉVÈNEMENTS Lecture 1. Sélectionnez EVENT LIST puis appuyez sur le bouton MENU pour accéder au sous-menu. 2. Utilisez les boutons ◄► pour sélectionner la DATE de lecture sou- haitée. Appuyez sur le bouton MENU pour confirmer votre sélection et accéder au dossier sélectionné. 3. Utilisez les boutons ◄► pour sélectionner l’heure (chaque bloc représente une période d’une heure). Appuyez sur MENU pour valider. 4. Utilisez les boutons ◄► pour sélectionner l’HEURE de lecture sou- haitée. Appuyez sur le bouton MENU pour confirmer votre sélection et accéder au dossier sélectionné. -
Page 18: Configuration Du Système
(1) Heure de début et de fin Heure de début = 22:33 Heure de fin = 22:43 (2) Le type de fichier enregistré (Schedule / Motion / Manual) est indiqué ainsi : = Le canal 1 a été enregistré en mode SCHEDULE = Le canal 1 a été enregistré en mode MOTION = Les fichiers des canaux 1, 2, 3 et 4 ont été enregistrés en mode MANUAL. Pour lire un fichier enregistré, utilisez les touches ◄► pour sélectionner le FICHIER ENREGISTRÉ. Appuyez sur le bouton MENU pour confirmer votre sélection et lire le fichier sélectionné. NOTE : La lecture sera effectuée par défaut en mode quadravision (en affichant les images de toutes les caméras couplées au récepteur). ■ □1 □2 □3 □4 = Lecture de tous les canaux Pour effectuer la lecture d’une seule caméra, appuyez une fois sur MENU après avoir lancé la lecture pour l’interrompre. -
Page 19: Date Et Heure
Date et heure 1. Utilisez les boutons ▲▼ pour sélectionner DATE AND TIME, puis appuyez sur MENU pour valider. 2. Utilisez les boutons ◄► pour sélectionner : YEAR / MONTH / DATE / HOUR / MINUTE, puis utilisez les boutons ▲▼ pour régler chaque valeur. Appuyez sur MENU pour confirmer votre réglage. 3. Appuyez sur ESC pour enregistrer et quitter. Sortie TV 1. Utilisez les boutons ◄► pour sélectionner NTSC ou PAL, puis appuyez sur MENU pour confirmer votre sélection. 2. Appuyez sur ESC pour enregistrer et quitter. NOTE : L’échelle de l’image pourra différer selon chaque téléviseur. Ne configurez que des téléviseurs conformes aux normes locales et utilisez-les avec précaution. Mode d’économie d’énergie 1. Utilisez les boutons ◄► pour sélection- ner les options EXTINCTION DE L’ÉCRAN AU BOUT DE 5 MINUTES D’INACTIVITÉ / EXTINCTION DE L’ÉCRAN AU BOUT DE 5 MINUTES D’INACTIVITÉ... -
Page 20: Affichage Multicanal En Cas D'inactivité
Affichage multicanal en cas d’inactivité 1. Utilisez les boutons ◄► pour sélectionner : AFFICHER LE MODE QUADRAVISION EN CAS D’INACTIVITÉ / PAR INTERVALLES DE 5 SECONDES / PAR INTERVALLES DE 10 SECONDES / PAR INTERVALLES DE 15 SECONDES, puis appuyez sur MENU pour confirmer votre sélection. 2. Appuyez sur ESC pour enregistrer et quitter. (affichage du mode quadravision)(par intervalles de 5 secondes) (par intervalles de 10 secondes) (par intervalles de 15 secondes) NOTE : 1. Le réglage « Camera ON/OFF » de la section CAMERA SETUP permet de sélectionner la(les) caméra(s) affichée(s) en cas d’inactivité. -
Page 21: Alarme Sonore
ALARME SONORE Sélectionnez ALARM BUZZER puis appuyez sur le bouton MENU pour activer ou désactiver l’alarme. Si vous l’activez, l’alarme sera déclenchée si un mouvement est détecté lors d’un enregistrement avec détection de mouvement. Appuyez à nouveau sur l’icône pour la désactiver. Note : La carte SD devra être insérée et devra posséder suffisamment d’espace pour que l’alarme sonore fonctionne correctement. OPTIONS PANORAMIQUE, INCLINAISON ET ZOOM Sélectionnez PAN TILT ZOOM, appuyez sur le bouton MENU pour passer en mode ZOOM puis appuyez de nouveau sur MENU pour zoomer (2X). Lorsque vous faites un zoom avant, utilisez les touches ▲▼ ◄► pour sélectionner les différentes zones de l’image. Appuyez ACTIVATION DES CAMÉRAS AFFICHÉES EN MODE BALAYAGE Sélectionnez SCAN ACTIVATED CAMERAS puis appuyez une fois sur MENU pour lancer le mode de balayage des caméras. -
Page 22: Logiciel De Lecture Sur Pc
LOGICIEL DE LECTURE SUR PC Le logiciel Sec24 Media Player a été spécialement conçu pour lire les fi chiers enregistrés sur la carte SD, à condition que ces fi chiers vidéo aient été enregistrés par le système. Présentation du logiciel Sec24 Media Player 1. Écran de lecture du canal 1 2. Écran de lecture du canal 2 3. Écran de lecture du canal 3 4. Écran de lecture du canal 4 5. -
Page 23: Lecture Des Fichiers
Note : Le message d’erreur suivant apparaîtra si vous ne sélectionnez pas l’option « Exécuter en tant qu’administrateur » avant de lancer l’installation. 2. Double-cliquez sur l’icône pour lancer le processus d’installation. 3. Cliquez sur « Next » pour continuer l’installation. 4. À la fin de l’installation, cliquez sur « Finish » pour quitter l’assistant d’installation. Lecture des fichiers 1. Double-cliquez sur l’icône du bureau de Sec24 Media Player pour lancer le logiciel. Icône de Sec24 Media Player 2. Cliquez sur « Load » pour importer et lire les fichiers enregistrés auparavant (au format SNX) et déjà stockés sur votre ordinateur. Note : Vous devrez d’abord enregistrer les fichiers de la carte SD sur l’ordinateur. Si votre ordinateur possède un lecteur de cartes SD, utilisez l’adaptateur de cartes mémoire fourni. - 23 -... - Page 24 Sélection des canaux activés ou désactivés Les quatre canaux peuvent être lus en même temps avec le son. Pour des raisons de confidentialité, vous pouvez choisir de ne lire que certains canaux, avec ou sans le son. Sélectionnez Audio pour lire le son du canal 1, 2, 3 ou 4 Sélectionnez 1 pour lire les images vidéo du canal 1 Sélectionnez 2 pour lire les images vidéo du canal 2 Sélectionnez 3 pour lire les images vidéo du canal 3 Sélectionnez 4 pour lire les images vidéo du canal 4 Si vous sélectionnez plusieurs canaux, le système les affichera en mode quadravision. Le son ne sera synchronisé qu’avec le canal vidéo déclenché par les mouvements. - 24 -...
-
Page 25: Résolution Des Problèmes
RÉSOLUTION DE PROBLÈMES PROBLEME SOLUTIONS - Assurez-vous que l’adaptateur secteur n’est pas endommagé ou défectueux, et qu’il est branché à une prise électrique sous tension. - Assurez-vous que le récepteur soit assez chargé - Assurez-vous que la caméra soit allumée. - Déplacez la caméra ou le récepteur pour obtenir une réception L’image ne s’affiche pas optimale des signaux sans fil. - Assurez-vous que la caméra soit correctement couplée au récepteur. - Assurez-vous que le canal affiché corresponde à celui de la caméra. Sinon, appuyez sur les flèches pour obtenir le canal souhaité. - Appuyez sur le bouton Menu du récepteur pour quitter le mode d’inactivité du système et retourner à l’écran principal. - Les dispositifs sans fil comme les chaînes hi-fi sans fil peuvent affaiblir le signal. Éloignez au maximum les caméras et le récepteur de ces dispositifs sans fil. Signal sans fil faible, faible fréquence - Déployez l’antenne du récepteur pour obtenir la meilleure d’images, images saccadées réception possible des signaux sans fil - Vous pouvez également acheter des antennes d’extension de réseau pour augmenter la portée de votre signal sans fil. - Rapprochez vos caméras du récepteur de manière à correspondre à la portée de ses signaux sans fil. - Retirez les obstacles entre les caméras et le récepteur. Mauvaise qualité d’image - Nettoyez l’objectif de la caméra à l’aide d’un chiffon de nettoyage. Les tâches et la poussière qui se déposent sur l’objectif peuvent également causer des problèmes de qualité. - Assurez-vous que la détection de mouvement a été correctement La détection de mouvement ne fonctionne configurée ou programmée. -
Page 26: À Propos De La Technologie Sans Fil Numérique
PROBLEME SOLUTIONS - Assurez-vous d’avoir inséré et formaté la carte mémoire. - N’utilisez que la carte mémoire fournie dans le kit pour éviter les dysfonctionnements. Erreur de la carte mémoire Note : Veuillez sauvegarder les données avant de formater la carte. La fonction formatage supprimera toutes les données de la carte mémoire. - La programmation des enregistrements risquera d’être incorrecte Une heure ou une date incorrecte si l’heure ou la date a été mal réglée. s’affi che. Veuillez consulter la page 19 pour confi gurer correctement la date et l’heure du système. -
Page 27: Spécifications Du Produit
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Caméra Récepteur Nombre maximal de canaux Portée de communication 150 mètres en plein air Résolution du récepteur 800 X 480 Résolution de la caméra 640 X 480 Température de de -10°C à 50°C fonctionnement Tension de fonctionnement 5V CC / 1A Courant consommé... - Page 28 Avant de nous contacter : • Préparez votre ticket de caisse ou votre facture d’achat ORIGINALE. • Indiquez-nous la référence de votre automatisme. • Munissez-vous de l’outillage nécessaire. • Ouvrez-le caisson pour accéder à la carte électronique (à ne pas faire s’il pleut). • Placez-vous près de votre automatisme, nos techniciens vous donneront des instructions adaptées à votre cas précis, il est donc indispensable que vous puissiez effectuer en temps réel les manipulations prescrites. HOTLINE ASSISTANCE TECHNIQUE au 0 892 350 490 (0.34 €...
- Page 29 Installation and operating VIDEO SECURITY SYSTEM DWS instruction Manual V.1-2014 / Ind.A...
- Page 31 CONTENTS INTRODUCTION ......................... 32 PLEASE READ BEFORE YOU START...................32 WIRELESS DEVICES OPERATING RANGE .................32 IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS ..................32 KIT CONTENT ........................34 SAFETY AND INSTALLATION TIPS..................35 Camera Installation ....................36 Setting the Camera Channel (optional) .............36 Pairing the Camera to Receiver (optional) ............37 GETTING TO KNOW YOUR CAMERA ................
-
Page 32: Introduction
INTRODUCTION PLEASE READ BEFORE YOU START Always use discretion when installing CCTV equipment, especially when there is perceived policy. Enquire relevant local regulations applicable to the lawful installation of video recording/surveillance. Third party consent may be required. WIRELESS DEVICES OPERATING RANGE Ensure the signal reception viewed from the wireless camera(s) is the best possible reception between the camera(s) and receiver. - Page 33 FCC Compliance Statement: This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subjected to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Products with CE Marking comply with EMC Directive (2004/108/EC); Low Voltage Directive (73/23/EEC); R&TTE(1999/5/ EC);...
-
Page 34: Kit Content
KIT CONTENT F / PC Software (CD-ROM) x 1 A / Digital Wireless Receiver x 1 sans fi l x 1 G / AV Cable x 1 B / Digital Wireless Camera x 1 H / Camera Antenna x 1 I / Manual x 1 C / 5V/1A Power Adapter for Camera and Receiver x 2 D / Camera Stand x 1... -
Page 35: Safety And Installation Tips
SAFETY AND INSTALLATION TIPS FOR RECEIVER: • Keep away from heat sources and high temperature places • Avoid direct sunlight • Avoid humid places • Avoid vibration • Install in a ventilated environment FOR CAMERA(S) AND RECEIVER: Do not attempt to open the units with the power adaptor plug connected to avoid any risk of personal injury. -
Page 36: Night Vision
NIGHT VISION The camera has built-in infra-red LEDs to allow you to view at night for 24hrs surveillance. The LEDs will automatically activate at night and the picture viewed will turn to black and white. The night viewing range is up to 7 meters. CAMERA INSTALLATION • Avoid positioning the camera so that it is facing directly at the sun as this will impair the picture quality viewed. -
Page 37: Pairing The Camera To Receiver (Optional)
PAIRING THE CAMERA TO RECEIVER (OPTIONAL) Follow the steps in Camera Setup section to setup or change the channel of the camera. If you are adding another camera to link with the supplied monitor in this kit, then ensure its channel is set to a different channel to the existing camera(s). Note : If the camera is located within 1m to 1.5m from the monitor and the camera’s volume on the receiver is turned on, then you may hear a whistling noise on the monitor which is the feedback picked up by the microphone. In this case please locate the camera further away from the monitor to prevent this noise. -
Page 38: Getting To Know Your Camera
POWERING ON/OFF THE SYSTEM - Insert the memory card into the receiver if it’s not already fi tted. Press and Hold the POWER button for one second to power on the system. Press and hold the - POWER button for two seconds to power off the system. After the system powers on, adjust the camera’s viewing position again if necessary. -
Page 39: Getting To Know Your Receiver
GETTING TO KNOW YOUR RECEIVER - 39 -... -
Page 40: Display Icons
Display Menu Playback REC Mode Other Link indicator Power indicator Switch Channel Cursor UP Fast Forward VOL Down VOL Down Cursor Left Switch Display CH menu OK / ENTER PLAY / PAUSE VOL Up Cursor Right VOL Up Switch Channel Cursor Down Fast Backward esc. -
Page 41: Configuring Your Video Receiver
System Time MM DD YYYY AM hh:mm:ss 10. ZOOM Indicator 10. ZOOM Indicator PTZ X1 Indicator PTZ X1 Indicator PTZ X2 Indicator CONFIGURING YOUR VIDEO RECEIVER The MAIN MENU lets you confi gure your system preferences, from camera brightness to the language the system uses. This section describes the features in detail. It provides a path to the screen being viewed and operation procedures for your receiver. -
Page 42: Camera Pairing
Camera Pairing Your camera is paired to the monitor at the factory to channel 1. To add new camera(s) to your system, you have to pair it to the different channel(s). 1. With the PAIRING option highlighted, press the MENU button once to begin camera pairing. -
Page 43: Recorder Setup
RECORDER SETUP 1. Select RECORDER SETUP, press the MENU button to enter sub-menu. 2. Use ▼▲ to select the sub menu [RECORD SCHEDULE] [MOTION DETECTION SENSITIVITY] [FORMAT STORAGE] [SETUP MASKING AREA] [MOTION RECORD TIME] Record Schedule There are three different recording options available to choose from. 1. Highlight the time period and press MENU. 2. -
Page 44: Setup Masking Area
Setup Masking Area 1. Use ▲▼ to select SETUP MASKING AREA section 2. Use ◄► to highlight camera for setup, press MENU to enter 3. Use ◄► ▲▼ to highlight the grid for motion detection area. Use the MENU button to mask/ unmask grid(s). Movements taking place inside masked area will be ignored. 4. Use ◄►▲▼ to select another grid for setup or press ESC to save and exit. Record Time 1. Use ▲▼ to select RECORD TIME section 2. Use ◄► to highlight recording period: 2 Min / 5 Min / 10 MIN, press the MENU button to confirm 3. Press ESC to save and exit. EVENT LIST Playback 1. Select EVENT LIST, press the MENU button to enter sub-menu. 2. Use ◄► to highlight desired DATE index for playback. Press MENU to confirm selection and enter selected folder. 3. Press ◄► to select Hour (each block represents one hour time). Press MENU to enter. 4. Use ◄► to highlight desired HOUR for playback. Press MENU to confirm selection and enter selected folder. -
Page 45: System Setup
1) Starting / Time: Start Time = PM10:33 End Time = PM10:43 (2) The type of recorded file (Schedule / Motion / Manual) is indicated by: = Channel 1 is SCHEDULE recorded file = Channel 1 is MOTION recorded file = Channel 1, 2, 3 and 4 are MANUAL recorded files To playback recorded file, use ◄► to highlight RECORDED FILE. Press MENU to confirm selection and playback selected file. NOTE: By default, playback display will be QUAD (displaying images of all cameras paired to receiver). ■ □1 □2 □3 □4 = All channel playback For single camera display, press MENU once after playback started to PAUSE. Use ◄► to select from channel to channel. Channel indicator (bottom left screen) will indicate the channel number selected. □ ■1 □2 □3 □4 = Channel 1 playback in full screen □ □1 ■2 □3 □4 = Channel 2 playback in full screen □ □1 □2 ■3 □4 = Channel 3 playback in full screen □ □1 □2 □3 ■4 = Channel 4 playback in full screen NOTE : 1. For other control function available during playback mode, please refer to section... -
Page 46: Configuration Du Système
Date and Time 1. Use ▲▼ to highlight DATE AND TIME, press MENU to enter. 2. Use ◄► to highlight adjust: YEAR / MONTH / DATE / HOUR / MINUTE, use ▲▼ to adjust each section and press MENU to confirm adjustment. 3. Press ESC to save and exit. TV Output 1. Use ◄► to highlight NTSC or PAL, press MENU to confirm selection. 2.Press ESC to save and exit. NOTE: Changing TV system may affect display image scale. Only set TV system matching with local TV, use with caution. -
Page 47: Multi Channels Idle Display
Multi Channels Idle Display 1. Use ◄► to select: DISPLAY QUAD DURING IDLE / AT 5 SEC INTERVALS / AT 10 SEC INTERVALS / AT 15 SEC INTERVALS, press MENU to confirm selection. 2. Press ESC to save and exit. (Display QUAD mode) (5 sec Intervals) (10 sec Intervals) (15 sec Intervals) NOTE : 1. Camera ON/OFF setting in CAMERA SETUP section will affect which camera(s) can be displayed during IDLE DISPLAY. 2. -
Page 48: Alarm Buzzer
ALARM BUZZER Select ALARM BUZZER, press the MENU button to turn buzzer ON or OFF. If you set it ON, the alarm will activate when movement triggers a motion sensitive recording. Press the icon again to set it OFF. Note: The SD card must be inserted and have suffi cient space for the alarm buzzer to operate. PAN TILT ZOOM Select PAN TILT ZOOM, press the MENU button to enter ZOOM mode, press MENU again to zoom in (2X). -
Page 49: Pc Playback Software
PC PLAYBACK SOFTWARE The Sec24 Media Player is specially designed to playback recorded fi les from the Micro SD card provided video fi les have been recorded by the system. Sec24 Media Player Introduction 1. Channel 1 Playback Screen 2. Channel 2 Playback Screen 3. Channel 3 Playback Screen 4. Channel 4 Playback Screen 5. Playback Progress Bar 6. Play 7. Pause 8. Stop 9. Fast Rewind 10. Fast Forward 11. Load Recorded File(s) 12. Channel Enable / Disable Select Software Installation Insert the CD into the CD-ROM of the PC. -
Page 50: Playback Recorded File(S)
Note: The following error message will appear if you did not select “Run as administrator” option first before starting the installation. 2. Double click the icon to start the installation process. 3. Click “Next” to continue the installation. 4. When the installation is completed, click “Finish” to exit the install wizard. PLAYBACK RECORDED FILE(S) 1. Double click the Sec24 Media Player icon on the desktop to start the software. Sec24 Media Player icon 2. Click on “Load” to import and playback previous recorded files (SNX files) already stored on your PC. Note : You will first need to save the files from the Micro SD card to the PC first. If your PC has a memory card reader then use the supplied memory card adaptor. - Page 51 CHANNEL DISABLE / ENABLE SELECT During playback, all four channels can playback at once, including audio. For privacy concern, user can select specific channel(s) for playback, with or without audio. Select Audio to playback audio from channel 1 or 2 or 3 or 4 Select 1 to playback video image from channel 1 Select 2 to playback video image from channel 2 Select 3 to playback video image from channel 3 Select 4 to playback video image from channel 4 When more then one channel selected for playback, system will display playback screen in QUAD format. Audio is only synchronized to the video channel triggered by motion. - 51 -...
-
Page 52: Trouble Shooting
TROUBLE SHOOTING PROBLEME SOLUTIONS - Make sure the power adaptor is not damaged or defective and plugged into an electrical outlet with power. - Make sure the receiver has enough charge - Make sure the camera is powered on. - Relocate the camera/ receiver to obtain the best No image appears reception of wireless signals. - Make sure the camera is properly paired to the receiver. - Check the displaying channel is the one paired with the camera. If not, use the direction button to switch to the correct channel. - Press the Menu button on the receiver to exit the system idle mode and go back to the main screen. - Page 53 PROBLEME SOLUTIONS - Wrong date and/or time will result in unexpected record Wrong data and/or time is shown. schedule. Please refer to page 46 to confi gure correct system date/ time. - Make sure all cameras are properly paired (see page 42). More cameras are added but not all - Make sure all cameras are properly activated (see page 42). of them show images on the receiver - Follow the solution of ‘No image appears’ to ensure best reception of wireless signals.
-
Page 54: Product Specification
PRODUCT SPECIFICATION Caméra Receiver Maximum Channels Communication Range 150 meters in open space Receiver Resolution 800 X 480 Camera Resolution 640 X 480 Operating Temperature de -10°C à 50°C Operating Voltage 5V CC / 1A Current Consumption 550 mA (MAX) 860 mA (MAX) Night Vision 5 meters... -
Page 55: Déclaration De Garantie
Siret : ......................... N’oubliez pas d’enregistrer votre garantie dans le mois suivant votre achat en envoyant cette déclaration à SCS Sentinel - Service SAV - Rte de St Symphorien - BP 69 85130 LES LANDES GÉNUSSON (France) ou en vous rendant sur notre site www.scs-laboutique.com Hotline assistance technique au 0 892 350 490 (0.34 €... -
Page 56: Warranty Declaration
Name : ......................ID code : ......................TO BE SEND AT LEAST 1 MONTH AFTER PURCHASING SCS Sentinel - Service SAV - Rte de St Symphorien - BP 69 85130 LES LANDES GÉNUSSON (France) or directy on our website...