Manuels Connexes pour SCS Sentinel DWH
Sommaire des Matières pour SCS Sentinel DWH
- Page 1 CAM ADD DWH Manuel d'installation et d'utilisation Modèle : DWH Conservez ce manuel à titre d'information.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENT IMPORTANT ..............3 CONTENU DU KIT ....................5 SECURITE ET CONSEILS D'INSTALLATION ........6 Installation de la caméra ..............7 Réglage du canal de caméra (option)..........8 Connexion de la caméra au récepteur (option) ......... 8 DESCRIPTION DE LA CAMERA ............ -
Page 3: Avertissement Important
NOTIFICATION IMPORANTE AVERTISSEMENT IMPORTANT Les détériorations entraînées par le non-respect du présent manuel d'utilisation sont susceptibles d'annuler la garantie. Nous n'assumons aucune responsabilité pour les dommages aux biens ou personnes provoqués par une utilisation inappropriée de l'équipement ou le non-respect des consignes de sécurité. Toute demande de prise en charge en garantie sera dans ce cas nulle et non avenue. - Page 4 DESTRUCTION Si le système ne fonctionne plus ou ne peut pas être réparé, il doit être mis au rebut conformément aux réglementations statutaires en vigueur. Mise au rebut des batteries/piles rechargeables usagées : La loi (règlement relatif aux batteries) oblige à retourner toutes les batteries et piles rechargeables usagées.
-
Page 5: Contenu Du Kit
CONTENU DU KIT Caméra sans fil et pied (1) Antenne de caméra (1) Adaptateur 5V/1A pour Sachet de vis (1) caméra (1) Manuel d'instruction (1) Outillage nécessaire : Perceuse électrique Foret béton 5mm Foret béton 15mm Tournevis Philips N°... -
Page 6: Securite Et Conseils D'installation
SECURITÉ ET CONSEILS D'INSTALLATION Notes d'installation Toujours respecter les instructions des fabricants lors de l'utilisation d'outils à moteurs, escabeaux, échelles, etc., et toujours porter des équipements de protection (par ex. lunettes de sécurité et gants) lors du perçage de trous, etc. Lors de l'utilisation d'échelles, s'assurer qu'elles sont posées sur une surface ferme et stable avec un angle au pied suffisant et qu'elles sont correctement immobilisées. -
Page 7: Installation De La Caméra
Installation de la caméra Fixez le pied de la caméra à une surface stable Desserrez la vis à tête Réglez l'angle de vue puis fixez le joint à l'aide de la vis à tête. Schéma d’absorption des ondes... -
Page 8: Connexion De La Caméra Au Récepteur (Option)
Réglage du canal de caméra (option) La caméra sans fil est livrée préréglée sur le canal 1. Le moniteur peut travailler avec 4 caméras maximum. Suivre les étapes ci-dessous dans la section Configuration de la caméra pour configurer ou modifier le canal de la caméra. Lors de l'ajout d'une autre caméra connectée au moniteur du kit, veiller à... -
Page 9: Description De La Camera
DESCRIPTION DE LA CAMÉRA Caméra Vue de face Vue de dos Connecteur d'antenne État de l'alimentation Raccord d'alimentation État de la liaison Bouton Capteur de Marche/Appairement lumière SIGNIFICATION DES VOYANTS Voyant État Signification Allumé Caméra en marche. (Rouge) Alimentation Éteint Caméra à... -
Page 10: Fonctionnement Du Systeme
FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME Écran de configuration de la caméra Appuyez sur "Camera Setup", l'écran ci-contre apparaît : Connexion de caméra Par défaut, la caméra est connectée au moniteur sur le canal 1. Pour ajouter une/des nouvelle(s) caméra(s) à votre système, il convient de l'appairer à un canal différent. -
Page 11: Activation De La Caméra
Activation de la caméra Lors de l'ajout d'une caméra, le système met automatiquement la caméra en route. Dans le menu qui apparaît, appuyer L'écran principal indique : sur les icônes suivantes : Un X indique que la caméra est à l'arrêt, un symbole "" indique qu'elle est en marche. Appuyez sur la caméra pour la mettre en marche ou l'arrêter Luminosité... -
Page 12: Specifications
SPÉCIFICATIONS Caméra Plage de communication 200 mètres en champ libre Résolution de la caméra Caméra simple : 480x272 Plusieurs caméras : 320x240 –10°C ~ 50°C Température de fonctionnement Tension d'exploitation CC 5V / 1A Consommation 500mA (MAX) Vision nocturne Dimensions 151x74x49 mm... -
Page 13: Version Anglaise (English Version)
CAM ADD DWH Installation and Operating Instruction Manual Model: DWH This manual should be retained for future reference... - Page 14 CONTENTS IMPORTANT NOTICE ................15 KIT CONTENT ..................17 SAFETY AND INSTALLATION TIPS ..........18 Camera Installation ................18 Setting the Camera Channel (optional) ..........18 Pairing the Camera to Receiver (optional) ........18 GETTING TO KNOW THE CAMERA ..........21 SYSTEM OPERATION ................
-
Page 15: Important Notice
IMPORTANT NOTICE IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS Damages caused by non-compliance with this operating manual will void the warranty! We will not assume any liability for damages to items or persons caused by improper handling or non-compliance with the safety notices! Any warranty claim will be null and void in such cases. - Page 16 and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does interference to radio or television equipment reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:...
-
Page 17: Kit Content
KIT CONTENT Wireless Camera w/ stand x 1 Camera Antenna x 1 5V/1A Power Adapter for Camera Screw Bag x 1 Instruction Manual x 1 Tools Required: Electric drill 5mm masonry drill bit 15mm masonry drill bit No. 2 Philips screwdriver... -
Page 18: Pairing The Camera To Receiver (Optional)
SAFETY AND INSTALLATION TIPS Installation Notes Always follow manufacturer’s advice when using power tools, steps, ladders, etc and wear protective equipment (e.g, safety goggles and gloves) when drilling holes, etc. When using ladders ensure they are positioned on a firm stable surface at an angle and suitably secured. - Page 19 Secure camera stand on the stable surface Loosen up the Thumb screw Adjust proper view angle then secure the joint with T-bolt.
- Page 20 Setting the Camera Channel (optional) The wireless camera is supplied preset to channel 1. The monitor supports up to 4 cameras. Follow the steps below in Camera Setup section to setup or change the monitor channel of the camera. If you are adding another camera to link with the supplied monitor in this kit, then ensure its channel is set to a different channel to the existing camera(s).
-
Page 21: Getting To Know The Camera
GETTING TO KNOW THE CAMERA WHAT THE LIGHTS MEAN Light State What it means The camera is on. (Red) Power status The camera is off. Flashing The camera is in pairing mode. The camera is connected to the receiver. Link status (Green) The camera is in standby. -
Page 22: System Operation
SYSTEM OPERATION Camera Setup Screen Tap on camera setup. This screen should display: Camera Pairing Your camera is paired to the monitor at the factory to channel 1. To add new camera(s) to your system, you have to pair it to the different channel(s). 1. -
Page 23: Camera Activation
Camera Activation When you add a camera to your system, the system will turn on the camera automatically. An X indicates a camera is OFF, a check indicates ON. Tap on the camera to turn it ON or OFF. Brightness Tap the camera to change brightness level. -
Page 24: Product Specification
PRODUCT SPECIFICATION Camera Communication Range 200 meters in open space Camera Resolution Single Camera: 480x272 Multiple Camera: 320x240 Operating Temperature -10ﾟC ~ 50ﾟC Operating Voltage DC 5V / 1A Current Consumption 500mA (MAX) Night Vision Dimension 151x74x49 mm... -
Page 27: Declaration De Garantie
N’oubliez pas d’enregistrer votre garantie dans le mois suivant votre achat en envoyant cette déclaration à SCS Sentinel - Service SAV - Rte de St Symphorien - BP 69 85130 LES LANDES GÉNUSSON (France) ou en vous rendant sur notre site www.scs-laboutique.com... -
Page 28: Warranty Declaration
Name : ......................ID code : ......................TO BE SEND AT LEAST 1 MONTH AFTER PURCHASING SCS Sentinel - Service SAV - Rte de St Symphorien - BP 69 85130 LES LANDES GÉNUSSON (France) or directy on our website...