Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
IT
Produktionsdatum I Production date I Data di produzione I Fecha de producción I Date de production I Productiedatum: MM/2019
EU-BAUMUSTER-PRÜFAUSWEIS AUSGESTELLT VON I EU TYPE-EXAMINATION CERTIFICATE ISSUED BY I RAPPORTO DELL'ESAME CE DEL TIPO EMESSO DA I COMPROBANTE DE EXAMEN CE
DE TIPO EXPEDIDO POR I ATTESTATION D'EXAMEN CE DE TYPE DÉLIVRÉE PAR I ATTEST VAN EU-TYPEONDERZOEK AFGELEVERD DOOR:
TÜV Rheinland LGA Products GmbH | Tillystraße 2 | D-90431 Nürnberg | Notified Body No.: 0197
Die URL der EU Konformitätserklärung ist | EU DOC internet address is | La dichiarazione di conformità CE si trova al seguente indirizzo | La URL de la declaración CE de conformidad es | L'URL
de la déclaration de conformité est | De URL van de EU-confirmiteitsverklaring is https://www.hudora.de/Konformitaetserklaerung-83029/01-31/01
Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Art.-Nr. 83029, 83030, 83031
Stand 02/19
1/8
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hudora 83029
Sommaire des Matières pour Hudora 83029
- Page 1 Die URL der EU Konformitätserklärung ist | EU DOC internet address is | La dichiarazione di conformità CE si trova al seguente indirizzo | La URL de la declaración CE de conformidad es | L’URL de la déclaration de conformité est | De URL van de EU-confirmiteitsverklaring is https://www.hudora.de/Konformitaetserklaerung-83029/01-31/01 Art.-Nr.
-
Page 3: Technische Spezifikationen
Verschleißspuren. Nehmen Sie keine baulichen Veränderungen vor! Verwenden Sie zu Ihrer toren sollten bequem anliegen. Stellen Sie vor allem sicher, dass Ihnen die Protektoren eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten auch im geschlossenen Zustand genügend Freiraum bieten. Die Blutzirkulation darf in Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt... -
Page 4: Technical Specifications
Check the product for damage or traces of wear and tear before and after each use. Do not make any structural changes. For your own safety, please use original spare parts only. These can be sourced from HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges or corners CONTENTS should develop, the product may not be used any more. -
Page 5: Specifiche Tecniche
Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti quando essi sono chiusi. La circolazione del sangue non deve essere pregiudicata in... -
Page 6: Especificaciones Técnicas
No efectúe modificaciones estructurales. Por su propia seguridad, utilice sólo repue- de velocidad o el uso en un medio tubo. stos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han generado • El equipo de protección debe estar ceñido firmemente para que no pueda correrse du- ángulos y bordes filosos, el producto no deberá... -
Page 7: Spécifications Techniques
HUDORA. Le produit ne doit plus être utilisé en cas d’endommagement fermées. La circulation sanguine ne peut en aucun cas être gênée ! IMPORTANT: ne de certaines parties ou d’apparition de coins saillants ou d’arêtes vives. - Page 8 Neem in geval van twijfel contact op met onze Serviceafdeling (http:// mers u ook in gesloten toestand voldoende bewegingsvrijheid bieden. De bloedsomloop www.hudora.de/service/). Berg het product op een veilige plek op waar het beschermd is mag in geen geval afgesneden worden! Rijd nooit zonder beschermers en helm! tegen weersinvloeden, zodat het niet beschadigt raakt of mensen verwondingen toebrengt.