Barco F400 Manuel De Sécurité
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Barco Manuels
  4. Projecteurs
  5. F400
  6. Manuel de sécurité

Barco F400 Manuel De Sécurité

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 37

Liens rapides

Télécharger ce manuel
F400
Safety Manual
Sicherheitshandbuch
Manual de seguridad
Manuel de sécurité
Manuale per la sicurezza
Veiligheidshandleiding
ENABLING BRIGHT OUTCOMES
R5914422W1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Barco F400

Sommaire des Matières pour Barco F400

  • Page 1 F400 Safety Manual Sicherheitshandbuch Manual de seguridad Manuel de sécurité Manuale per la sicurezza Veiligheidshandleiding ENABLING BRIGHT OUTCOMES R5914422W1...
  • Page 2 Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com Registered office: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com...

  • Page 3: Table Des Matières

    Ensure that you understand and follow all safety guidelines, safety instructions and warnings mentioned in this chapter before installing the F400 projector. Clarification of the term “F400” used in this document When referring in this document to the term “F400” means that the content is applicable for following Barco products: •...

  • Page 4: Safety Information

    When RG3, the F400 projector is intended "FOR PROFESSIONAL USE ONLY" by AUTHORIZED PERSONNEL familiar with potential hazards associated with high voltage, high intensity light beams and high temperatures generated by the light source and associated circuits.

  • Page 5: Important Safety Instructions

    • FOR PROFESSIONAL USE ONLY means installation can only be carried out by Barco AUTHORIZED PERSONNEL familiar with potential hazards associated with high intensity light beams.
  • Page 6 Never use water on an electrical fire. • Always have service performed on this projector by authorized Barco service personnel. Always insist on genuine Barco replacement parts. Never use non-Barco replacement parts as they may degrade the safety of this projector.
  • Page 7 Ensure that nothing can be spilled on, or dropped inside the projector. If this does happen, switch off and unplug the mains supply immediately. Do not operate the projector again until it has been checked by Barco authorized service personnel. •...

  • Page 8: Product Safety Labels

    • Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to Barco authorized service personnel or technicians under the following conditions: If liquid has been spilled into the equipment.

  • Page 9: High Brightness Precautions: Hazard Distance

    The installer and user must understand the risk and apply protective measures based upon the hazard distance as indicated on the label and in the user information. Installation method, separation height, barriers, detection system or other applicable control measure shall prevent hazardous eye access to the radiation within the hazard distance. R5914422 /00 F400...
  • Page 10 2.5 meters above the floor. Horizontal clearance to the hazard distance zone shall be R5914422 /00 F400...

  • Page 11: Hazard Distance In Function Of Modifying Optics

    The LIP shall be installed by Barco or by a trained and Barco-authorized installer or shall only be transferred to laser light show variance holders. This is applicable for dealers and distributors since they may need to install the LIP (demo install) and/or they transfer (sell, rent, lease) the LIP.

  • Page 12: Compliance

    Bracknell RG12 8PE, Berkshire, United Kingdom 1.7 Download Product Manual Download Product Manual Product manuals and documentation are available online at www.barco.com/td. Registration may be required; follow the instructions given on the website. IMPORTANT! Read Installation Instructions before connecting equipment to the mains power supply.
  • Page 13 Sicherheitsrichtlinien, Sicherheitsanweisungen und Warnungen in diesem Kapitel verstehen und befolgen können, bevor Sie mit der Installation des F400-Projektors beginnen. Klarstellung des in diesem Dokument verwendeten Begriffes „F400“ Wenn sich in diesem Dokument auf den Begriff „F400“ bezogen wird, gilt der Inhalt für folgende Produkte von Barco: •...

  • Page 14: Sicherheitsinformationen

    Gefahrenrisiko und gewährleisten, dass auch bei Betriebsstörungen keine Gefährdung des Benutzers von dem Gerät ausgeht. Im Fall von RG3 ist der F400-Projektor „NUR FÜR DIE PROFESSIONELLE NUTZUNG“ durch AUTORISIERTES PERSONAL bestimmt, das mit den potenziellen Gefährdungen vertraut ist, die mit Hochspannung, Lichtstrahlen von hoher Intensität und hohen Temperaturen verbunden sind, die von der...

  • Page 15: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    Sicherheitsinformationen der Durchführung von Servicearbeiten ausgesetzt sind, und die über Maßnahmen zur Risikominimierung für sich selbst und andere Bescheid wissen. Nur von Barco autorisiertes SERVICEPERSONAL, das sich dieser Risiken bewusst ist, darf Servicearbeiten innerhalb des Produktgehäuses durchführen. Die Begriffe BENUTZER und BEDIENER beziehen sich auf Personen, die nicht zum SERVICEPERSONAL gehören.
  • Page 16 Verwendung durch Fachpersonal vorgesehen. Endverbraucher sollten davon Abstand nehmen. • NUR ZUR VERWENDUNG DURCH GESCHULTES FACHPERSONAL bedeutet, dass die Installation ausschließlich von durch Barco AUTORISIERTEM PERSONAL durchgeführt werden darf, dem die Gefahren bekannt sind, welche von hochintensiven Lichtstrahlen ausgehen können. •...
  • Page 17 • Lassen Sie Wartungsarbeiten an diesem Projektor nur durch autorisiertes Barco-Servicepersonal durchführen. Bestehen Sie immer auf die Verwendung von original Barco-Ersatzteilen. Verwenden Sie niemals Ersatzteile, die nicht von Barco stammen, da sie die Sicherheit dieses Projektors beeinträchtigen können. • Um Überhitzung zu vermeiden, müssen Projektionsräume stets gut belüftet oder gekühlt sein.
  • Page 18 Sicherheitsinformationen den Projektor erst wieder in Betrieb, nachdem er von durch Barco autorisiertes Servicepersonal überprüft wurde. • Blockieren Sie die Lüfter des Projektors sowie die Luftbewegung um den Projektor herum nicht. Der Mindestsicherheitsabstand zum Abluftbereich des Geräts muss 25 cm (10”) betragen, und der Sicherheitsabstand zum Luftansaugbereich muss mindestens 25 cm (10”) betragen.

  • Page 19: Produktsicherheitsetiketten

    Projektor, Sicherheitsprüfungen durchzuführen, um sicherzustellen, dass dieses Produkt in ordnungsgemäßem Betriebszustand ist. Sicherheitsdatenblätter für Gefahrenstoffe Informieren Sie sich anhand der Sicherheitsdatenblätter (SDS) über die Informationen zur sicheren Handhabung für chemische Produkte. SDSs sind auf Anfrage über safetydatasheets@barco.com verfügbar. 1.3 Produktsicherheitsetiketten Lichtstrahlsicherheitsetiketten Symbole der...

  • Page 20: Vorsichtsmaßnahmen Bei Hoher Helligkeit: Gefahrenabstand

    Gefahrenabstands treffen, wie es auf dem Etikett und in den Benutzerinformationen beschrieben wird. Die Art der Installation, Trennhöhe, Absperrungen, ein Erkennungs- bzw. Warnsystem wie auch jegliche andere Kontrollmaßnahmen müssen dazu dienen, eine zu geringe Distanz zwischen dem menschlichen Auge und der Strahlung innerhalb des Gefahrenabstands zu vermeiden. R5914422DE /00 F400...
  • Page 21 Absperrung, z. B. ein rotes Seil, wie in Abbildung 1–2 gezeigt verwendet werden. Das Klebeschild für den Bereich mit eingeschränktem Zugang kann durch ein Klebeschild erstzt werden, auf dem nur das Symbol abgebildet ist. RESTRICTED AREA Abbildung 1–2 R5914422DE /00 F400...
  • Page 22 Sicherheitsabstände so erhöht werden, dass eine Exposition in der Gefahrenabstandszone verhindert wird. Der LIP muss durch Barco oder durch einen geschulten und von Barco autorisierten Monteur installiert werden und darf nur an Varianzinhaber für Laserlichtshows übertragen werden. Dies gilt für Händler und Verleiher, da sie den LIP möglicherweise installieren müssen (Demoinstallation) und/oder den LIP übertragen...

  • Page 23: Gefahrenabstand Bei Der Funktionsweise Modifizierender Optiken

    Abbildung 1–3 Gefahrenabstand Projektionsmaßstab 1.6 Konformität UK-Konformität Dieses Produkt ist für die Verwendung im Vereinigten Königreich geeignet. Autorisierter Vertreter: Barco UK Ltd Adresse: Building 329, Doncastle Road Bracknell RG12 8PE, Berkshire, Vereinigtes Königreich 1.7 Produkthandbuch herunterladen Produkthandbuch herunterladen Die Produkthandbücher und weitere Dokumentation sind online unter www.barco.com/td...
  • Page 24 Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com Registered office: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com...
  • Page 25 F400. Aclaración del término “F400” utilizado en este documento Cuando se hace referencia en este documento al término “F400”, significa que el contenido se aplica a los siguientes productos Barco: •...

  • Page 26: Información De Seguridad

    Si se da el riesgo RG3, el proyector F400 está previsto “SOLAMENTE PARA USO PROFESIONAL” por PERSONAL AUTORIZADO, familiarizado con peligros potenciales asociados al alto voltaje, a rayos de luz de alta intensidad y altas temperaturas generadas por la fuente de luz y los circuitos asociados.

  • Page 27: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Solamente se permite a PERSONAL DE SERVICIO autorizado por BARCO, que conoce tales riesgos, que realice funciones de servicio dentro del encapsulado del producto. El término USUARIO y OPERADOR hacen referencia a cualquier persona, distinta del PERSONAL DE SERVICIO.
  • Page 28 Para prevenir el peligro de incendio • Los productos de proyección de Barco se han diseñado y fabricado de acuerdo con las más estrictas regulaciones de seguridad. Este proyector irradia calor en las superficies externas y en los conductos de ventilación durante su funcionamiento normal, lo cual es normal e inofensivo.
  • Page 29 Deje siempre que el mantenimiento de este proyector se realice por personal de servicio autorizado de Barco. Cerciórese siempre de que se utilicen piezas de repuesto originales de BARCO. Nunca utilice piezas de repuesto que no sean de Barco, ya que se podría degradar la seguridad del proyector. •...
  • Page 30 • Use únicamente la serie de lentes FLC en el proyector o lentes FLD con adaptador. Otro tipo de lentes podrían dañar los componentes ópticos internos. Consulte la página web de Barco para ver lentes FLC y/o FLD adecuadas. •...

  • Page 31: Etiquetas De Seguridad Del Producto

    当未安装任何镜头，或者安装投射比大于2.4的可互换镜头时，本投影机可能会列为 风险组3(RG3)。 操作前，请先参考手册中的镜头清单和危险距离。本投影机和镜头 组合仅供专业人员使用，非普通消费者使用 若本投影機未安裝任何鏡頭或者安裝投射比大於2.4的可交換鏡頭時，可能歸類為風 險組3(RG3)。 操作前，請先參考手冊中有關鏡頭清單與危險距離的資訊。上述投影 機與鏡頭組合僅供專業用途，不適合一般消費者使用。 ADVERTENCIA: montar por encima de la altura de las cabezas de los niños. AVERTISSMENT Installer au-dessus de la tête des enfants. 警告: 安裝在兒童頭部上方 警告: 安裝在兒童頭部上方 R5914422ES /00 F400...

  • Page 32: Precauciones Para Dispositivos Extremadamente Brillantes: Distancia De Riesgo

    El método de instalación, la altura de separación, las barreras, el sistema de detección y otras medidas de control aplicables deben evitar el acceso peligroso del ojo a la radiación dentro de la distancia de riesgo. R5914422ES /00 F400...
  • Page 33 La etiqueta sobre el área restringida puede sustituirse por otra etiqueta que lleve solo el símbolo. RESTRICTED AREA Imagen 1–2 Mercado estadounidense En el caso de LIP (proyectores con iluminación láser) instalados en el mercado estadounidense, se aplican otras condiciones de zonas de restricción. R5914422ES /00 F400...

  • Page 34: Distancia De Riesgo En Función De La Modificación De Los Componentes Ópticos

    El LIP debe ser instalado por Barco o por un instalador capacitado y autorizado de Barco, o solo se debe transferir a los titulares de permisos de espectáculos con luces láser. Esto es aplicable a distribuidores, ya que pueden necesitar instalar el LIP (instalación de demostración) y/o transferir (vender, alquilar, arrendar) el...

  • Page 35: Cumplimiento

    1.7 Descargar el manual del producto Descargar el manual del producto Los manuales y la documentación del producto están disponibles en línea en www.barco.com/td. Puede que sea necesario registrarse; siga las instrucciones indicadas en el sitio web. ¡IMPORTANTE! Lea las instrucciones de instalación antes de conectar el equipo a la fuente de alimentación principal.
  • Page 36 Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com Registered office: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com...
  • Page 37 F400. Clarification du terme « F400 » utilisé dans ce document Lorsque ce document fait référence au terme « F400 », cela signifie que le contenu s’applique aux produits Barco suivants : •...

  • Page 38: Informations Relatives À La Sécurité

    à l’utilisateur, même en cas de défaillance de fonctionnement. Dans le cas du groupe RG3, le projecteur F400 est destiné « UNIQUEMENT À UN USAGE PROFESSIONNEL » par un PERSONNEL AUTORISÉ maîtrisant les dangers potentiels liés à la haute tension, aux faisceaux lumineux de forte intensité...

  • Page 39: Consignes De Sécurité Importantes

    à réduire au minimum le risque potentiel pour elles-mêmes ou autrui. Seul du PERSONNEL DE SERVICE agréé par Barco et informé de tels risques est autorisé à effectuer les interventions à l’intérieur de l’enceinte du matériel. Le terme UTILISATEUR et OPÉRATEUR fait référence à...
  • Page 40 Pour éviter tout risque d’incendie • Les produits de projection Barco sont conçus et fabriqués conformément aux règles de sécurité les plus exigeantes. En fonctionnement normal, les parois externes et les conduits d’aération de ce projecteur diffusent de la chaleur ; cela est normal et ne présente aucun danger. L’exposition de matières inflammables ou combustibles à...
  • Page 41 Veillez à ce que les réparations de ce projecteur soient effectuées par du personnel de service homologué Barco. Insistez toujours pour que l’on vous fournisse des pièces de rechange Barco d’origine. N’utilisez jamais de pièces de rechange qui ne seraient pas de la marque Barco ; cela pourrait nuire à la sécurité de ce projecteur.
  • Page 42 à des tensions dangereuses et à des risques de choc électrique. • Confiez tous les travaux de maintenance et de réparation à des centres de réparation agréés par Barco. • Toutes tentatives d’altération des commandes internes réglées en usine ou de modification d’autres réglages de commande non abordés spécifiquement dans le présent manuel peuvent provoquer un...

  • Page 43: Étiquettes De Sécurité Du Produit

    Fiches de données de sécurité (FDS) pour les produits chimiques dangereux Pour en savoir plus concernant la manipulation en toute sécurité de produits chimiques, consultez la fiche de données de sécurité (FDS). Les FDS sont disponibles sur demande via safetydatasheets@barco.com. 1.3 Étiquettes de sécurité du produit Étiquettes de sécurité...

  • Page 44: Précautions En Cas De Luminosité Élevée : Distance À Risque

    La méthode d’installation, la hauteur de séparation, les barrières, le système de détection ou d’autres mesures de contrôle applicables empêcheront toute mise en contact dangereuse des yeux avec le rayonnement dans les limites de la distance à risque. R5914422FR /00 F400...
  • Page 45 L’autocollant de zone de sécurité peut être remplacé par un autocollant affichant uniquement le symbole. RESTRICTED AREA Image 1–2 Marché nord-américain D’autres conditions de zone de restriction s’appliquent aux projecteurs à laser (LIP) installés sur le marché nord-américain. R5914422FR /00 F400...

  • Page 46: Distance De Risque Comme Fonction De Modification De L'optique

    à l’horizontale ou à la verticale seront majorés pour éviter l’exposition à la zone de la distance à risque. Le projecteur à laser doit être installé par Barco ou par un installateur formé et agréé par Barco et être transféré uniquement aux détenteurs d’une variance d’appareils de jeux de lumière laser. Ceci est valable pour les revendeurs et les distributeurs, car il se peut qu’ils doivent installer le projecteur à...

  • Page 47: Conformité

    1.7 Télécharger le manuel du produit Télécharger le manuel du produit Les manuels des produits et la documentation sont disponibles en ligne à l'adresse www.barco.com/td. Une inscription peut être requise ; suivez les instructions données sur le site Web. IMPORTANT ! Lisez les instructions d'installation avant de brancher l'équipement au secteur.
  • Page 48 Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com Registered office: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com...
  • Page 49 F400. Inoltre include numerose avvertenze per prevenire danni al proiettore F400. Assicurarsi di comprendere e seguire tutte le linee guida per la sicurezza, le istruzioni per la sicurezza e gli avvertimenti contenuti nel presente capitolo prima di installare il proiettore F400.

  • Page 50: Informazioni Di Sicurezza

    CIRCUITI ELETTRICI ed ELETTRONICI AD ALTA TENSIONE e PROIETTORI AD ELEVATA LUMINOSITÀ) nell’eseguire una determinata operazione e le misure necessarie a minimizzare i potenziali rischi per sé o terzi. Solo il PERSONALE DI ASSISTENZA autorizzato Barco, consapevole di tali rischi, può R5914422IT /00 F400...

  • Page 51: Importanti Istruzioni Per La Sicurezza

    In caso di installazione di una lente intercambiabile con un rapporto di proiezione in virtù del quale il proiettore appartiene al gruppo RG3 (vedere il capitolo “Lenti approvate” nel Manuale dell’utente), consultare il capitolo “Precauzioni per l’elevata luminosità” per informazioni sulle precauzioni. R5914422IT /00 F400...
  • Page 52 • ESCLUSIVAMENTE PER USO PROFESSIONALE significa che l’installazione può essere svolta solo da PERSONALE AUTORIZZATO Barco a conoscenza dei potenziali rischi associati ai fasci di luce ad alta intensità. • Avvertenza: proiettore a luminosità elevata: questo proiettore integra laser a luminosità (radianza) elevata;...
  • Page 53 Non utilizzare mai acqua su un incendio di origine elettrica. • Per l’assistenza su questo proiettore contattare sempre personale autorizzato Barco. Richiedere sempre parti di ricambio originali Barco. Non utilizzare mai parti di ricambio non Barco in quanto possono compromettere la sicurezza del proiettore. •...
  • Page 54 Per la pulizia della lente, seguire le istruzioni fornite nel manuale dell’utente. • Nel proiettore vanno utilizzate solo lenti della serie FLC o lenti FLD con adattatore. L’uso di lenti diverse potrebbe danneggiare l’ottica interna. Consultare il sito web di Barco per informazioni sulle lenti FLC e/o FLD idonee. •...

  • Page 55: Etichette Di Sicurezza Del Prodotto

    当未安装任何镜头，或者安装投射比大于2.4的可互换镜头时，本投影机可能会列为 风险组3(RG3)。 操作前，请先参考手册中的镜头清单和危险距离。本投影机和镜头 组合仅供专业人员使用，非普通消费者使用 若本投影機未安裝任何鏡頭或者安裝投射比大於2.4的可交換鏡頭時，可能歸類為風 險組3(RG3)。 操作前，請先參考手冊中有關鏡頭清單與危險距離的資訊。上述投影 機與鏡頭組合僅供專業用途，不適合一般消費者使用。 AVVERTENZA: fissare in posizione elevata rispetto alle teste dei bambini. AVERTISSMENT Installer au-dessus de la tête des enfants. 警告: 安裝在兒童頭部上方 警告: 安裝在兒童頭部上方 R5914422IT /00 F400...

  • Page 56: Precauzioni Per L'elevata Luminosità Del Colore: Distanza Di Rischio

    Il metodo di installazione, l’altezza di separazione, le barriere, il sistema di rilevamento o altre misure di controllo applicabili devono prevenire un accesso oculare pericoloso alle radiazioni all’interno della distanza di rischio. R5914422IT /00 F400...
  • Page 57 L’adesivo dell’area riservata può essere sostituito con un adesivo recante solo il simbolo. RESTRICTED AREA Immagine 1–2 Mercato USA Per applicazioni LIP (Laser Illuminated Projectors) installate nel mercato degli Stati Uniti, si applicano condizioni diverse sulla zona di restrizione. R5914422IT /00 F400...
  • Page 58 Le applicazioni LIP devono essere installate da Barco o da installatori formati e autorizzati da Barco o devono essere trasferite solo a proprietari della varianza dello show di luce laser. Ciò è applicabile ai concessionari e i distributori in quanto essi potrebbero aver bisogno di installare applicazioni LIP (installazione demo) e/o il loro trasferimento (vendita, affitto, noleggio).

  • Page 59: Conformità

    1.7 Download del manuale del prodotto Download del manuale del prodotto La documentazione e i manuali del prodotto sono disponibili online all’indirizzo www.barco.com/td. Potrebbe essere richiesta la registrazione: seguire le istruzioni fornite sul sito web. IMPORTANTE! Leggere le istruzioni di installazione prima di collegare l’apparecchiatura all’alimentazione.
  • Page 60 Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com Registered office: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com...
  • Page 61 F400 projector installeert. Uitleg over de term "F400" zoals deze wordt gebruikt in dit document Als in dit document wordt verwezen naar de term "F400", is dit van toepassing op de volgende producten van Barco: •...

  • Page 62: Veiligheidsinformatie

    Als product uit RG3 is de F400-projector "UITSLUITEND VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK" bedoeld door BEVOEGD PERSONEEL dat bekend is met de mogelijke risico's die zijn verbonden aan hoge voltages, lichtstralen met hoge intensiteit en hoge temperaturen die worden gegenereerd door de lamp en de bijbehorende circuits.

  • Page 63: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    KRACHTIG LICHT) bij het uitvoeren van een taak, en van de maatregelen die moeten worden genomen om potentieel gevaar voor hun eigen persoon of andere personen te minimaliseren. Alleen door Barco geautoriseerd ONDERHOUDSPERSONEEL met kennis van dergelijke risico's mag onderhoudsfuncties binnenin de behuizing van het product uitvoeren.
  • Page 64 • UITSLUITEND VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK wil zeggen dat de installatie alleen mag worden uitgevoerd door BEVOEGD PERSONEEL dat door Barco is geautoriseerd en dat bekend is met de mogelijke risico's die zijn verbonden aan lichtstraling met hoge intensiteit. •...
  • Page 65 Laat onderhoud aan deze projector altijd uitvoeren door bevoegd onderhoudspersoneel van Barco. Zorg ervoor dat altijd vervangende onderdelen van Barco worden gebruikt. Gebruik nooit vervangende onderdelen die niet van Barco zijn, aangezien deze de veiligheid van deze projector negatief kunnen beïnvloeden.
  • Page 66 • Gebruik alleen FLC-lenzen, of FLD-lenzen met adapter, voor de projector. Andere lenzen kunnen de interne optische onderdelen beschadigen. Zie de website van Barco voor de geschikte FLC- en/of FLD- lenzen. •...

  • Page 67: Productveiligheidslabels

    Veiligheidsinformatie Veiligheidsinformatiebladen voor gevaarlijke chemicaliën Raadpleeg het veiligheidsinformatieblad voor informatie over het veilig omgaan met chemische producten. Veiligheidsinformatiebladen zijn op aanvraag verkrijgbaar via safetydatasheets@barco.com. 1.3 Productveiligheidslabels Veiligheidslabels met betrekking tot de lichtstraal Afbeelding Beschrijving label Locatie label label Gevaar RG3: waarschuwingssymbool optische straling...

  • Page 68: Voorzorgsmaatregelen Hoge Helderheid: Veiligheidsafstand

    Projectoren met een veiligheidsafstand (HD) van meer dan 1 meter die licht uitstralen naar een onbeheerd gebied waarin personen aanwezig kunnen zijn, moeten bijvoorbeeld conform de parameters voor vaste R5914422NL /00 F400...
  • Page 69 Voor door laser verlichte projectoren (LIP - Laser Illuminated Projectors) die in de VS zijn geïnstalleerd, gelden andere voorwaarden voor de beperkingszone. LIP's die in een beperkte omgeving (bioscopen, zakelijke ruimtes, klaslokalen, musea, ...) worden geïnstalleerd, moeten op een hoogte en verticaal boven de vloer worden geplaatst zodat het bodemvlak van R5914422NL /00 F400...

  • Page 70: Veiligheidsafstand Voor Het Wijzigen Van De Optica

    De LIP moet geïnstalleerd worden door Barco of door een opgeleide en door Barco bevoegde installateur en mag alleen doorgegeven worden aan houders van een laserlichtshowvergunning. Dit geldt voor dealers en verdelers omdat zij de LIP mogelijk moeten installeren (demo-installatie) en/of omdat zij de LIP doorgeven (verkopen, verhuren, leasen).

  • Page 71: Naleving

    Bracknell RG12 8PE, Berkshire, Verenigd Koninkrijk 1.7 Producthandleiding downloaden Producthandleiding downloaden Producthandleidingen en documentatie zijn online beschikbaar via www.barco.com/td. Mogelijk is registratie vereist. Volg de instructies op de website. BELANGRIJK! Lees de installatie-instructies voordat u de apparatuur op netvoeding aansluit.
  • Page 72 R5914422W1 /00 | 2022-01-31 www.barco.com...

Table des Matières