Avvertenze Di Sicurezza Speci Che Per Utensili Multifunzione - Dexter 260MT3-QC.5 Mentions Légales & Consignes De Sécurité

2.Avvertenze di sicurezza comuni a tutti gli
FR
utensili elettrici
ES
non siano danneggiati e che non siano presenti altri problemi che
PT
potrebbero pregiudicare il corretto funzionamento dell'utensile elettri-
votre application. L'outil électrique adapté réalise mieux le travail et de
co. Se l'utensile elettrico è danneggiato, farlo riparare prima di utiliz-
IT
manière plus sûre au régime pour lequel il a été construit.
zarlo nuovamente.
b) Ne pas utiliser l'outil électrique si l'interrupteur ne permet pas
condizioni.
EL
de passer de l'état de marche à arrêt et inversement. Tout outil
f) Mantenere gli accessori di taglio puliti e a lati.
électrique qui ne peut pas être commandé par l'interrupteur est dangereux et il
zione e a latura degli accessori da taglio riduce il rischio di inceppamento e
PL
faut le réparer.
facilita il controllo dell'utensile elettrico.
c)
g) Usare l'utensile elettrico, gli accessori, le punte ecc. conformemente a
UA
bloc de batteries, s'il est amovible, avant tout réglage, changement
queste istruzioni, tenendo conto delle condizioni dell'area di lavoro e del
d'accessoires ou avant de ranger l'outil électrique. De telles mesures
RO
tipo di lavoro da svolgere.
de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l'outil
da quelle per cui è progettato può comportare situazioni di pericolo.
EN
électrique.
h) Mantenere le impugnature e le super ci di presa asciutte, pulite e
d) Conserver les outils électriques à l'arrêt hors de la portée des
prive di olio o grasso.
enfants et ne pas permettre à des personnes ne connaissant pas tiscono l'uso sicuro e il controllo dell'utensile in situazioni impreviste.
l'outil électrique ou les présentes instructions de le faire fonction-
5) Riparazioni
ner. Les outils électriques sont dangereux entre les mains d'utilisateurs novices.
a) A dare la riparazione dell'utensile elettrico a personale quali cato e
e) Observer la maintenance des outils électriques et des acces-
utilizzare esclusivamente parti di ricambio identiche.
sicurezza dell'utensile elettrico.
des parties mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition
3.Avvertenze di sicurezza speci che per
dommages, faire réparer l'outil électrique avant de l'utiliser. De
utensili multifunzione
nombreux accidents sont dus à des outils électriques mal entretenus.
f )
a) Utilizzare l'utensile esclusivamente per la levigatura a secco.
outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces coupantes
zione di acqua all'interno di un utensile elettrico aumenta il rischio di scossa
tranchantes sont moins susceptibles de bloquer et sont plus faciles à contrôler.
elettrica.
g) Utiliser l'outil électrique, les accessoires et les lames etc.,
b) Tenere le mani distanti dall'area di taglio. Non sporgersi sotto il mate-
conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions
riale in lavorazione.
de travail et du travail à réaliser. L'utilisation de l'outil électrique pour des
c) Per i tagli longitudinali, usare un'apposita guida.
one del taglio e riduce il rischio di inceppamento della lama.
dangereuses.
d) Durante la sostituzione dell'accessorio, indossare guanti protettivi.
h) Il faut que les poignées et les surfaces de préhension restent
accessori possono diventare molto caldi se utilizzati per un lungo periodo.
56
Molti incidenti sono provocati da utensili elettrici in cattive
L'uso dell'utensile elettrico per operazioni diverse
Impugnature e super ci di presa scivolose non garan-
Il contatto con la lama comporta il rischio di lesioni.
Un'adeguata manuten-
Ciò garantisce la
Des
L'in ltra-
Ciò aumenta la precisi-
Gli