FR
4.Características técnicas
ES
Informação acerca da vibração
h) Pendant la coupe, veillez à ce que la semelle pivotante reste toujours
O valor total declarado da vibração foi medido de acordo com um método de
PT
au contact de la pièce. La lame pourrait se coincer et vous faire perdre le contrôle
teste padrão e pode ser usado para comparar duas ferramentas. O valor total
de l'outil.
declarado da vibração também pode ser usado numa avaliação preliminar da
IT
Après la coupe, éteignez l'outil et attendez l'arrêt complet de la lame
i)
exposição.
pour la ressortir de la ligne de coupe. Vous pourrez ainsi reposer l'outil en toute
EL
sécurité, sans risque de rebond.
Utilisez exclusivement des lames en parfait état et sans traces
j)
PL
diferir do valor total declarado, dependendo do modo como a ferramenta é usada,
d'endommagement. Une lame de scie tordue ou émoussée peut se casser ou provo-
quer un rebond.
da necessidade de identi car medidas de segurança para proteger o operador, b-
UA
k) Immobilisez correctement le matériau à couper. Ne tenez pas la pièce
aseadas numa estimativa da exposição nas condições atuais de utilização (tendo
sur votre main ou votre pied. Évitez tout contact de la lame en mouve-
em conta todas as peças do ciclo de funcionamento, como as vezes em que a ferr-
RO
ment avec le sol ou un objet. Risque de rebond.
amenta é desligada, quando funciona sem carga e o tempo em que o gatilho é
l)
premido).
EN
électriques et conduites dans la zone de travail, ou demandez conseil aux
fournisseurs locaux d'eau, d'électricité et de gaz. Tout contact avec des câbles
électriques peut provoquer un incendie et un choc électrique. Une conduite de gaz
5. Descrição funcional
endommagée peut provoquer une explosion. Percer une conduite d'eau peut provo-
quer des dommages matériels ou un choc électrique.
m) Après avoir éteint l'appareil, n'essayez en aucun cas de freiner la
rotation de la lame en l'appuyant vers le bas. La lame risquerait d'être endom-
magée, de se casser ou de provoquer un rebond.
n) Tenir l'outil électrique par des surfaces de préhension isolées au cours
dissimulés ou son propre câble.
"sous tension" peuvent mettre des parties métalliques exposées de l'outil électrique
"sous tension" et provoquer un choc électrique chez l'opérateur..
44
A emissão de vibração durante a utilização da ferramenta podem
AVISO!
1
6
4
5
1. Interruptor de Ligar/Desligar
2. Ranhuras de ventilação
3. Disco de pré-seleção da taxa de batida orbital
4. Suporte da ferramenta
5. Pega
6. Chave de encaixe rápido