Dexter 260MT3-QC.5 Mentions Légales & Consignes De Sécurité page 122

3.Reguli de siguran ă speci ce pentru scula
FR
multifunc ională
ES
d) Când înlocui i accesoriile sculei, purta i mănu i de protec ie.
PT
riile se pot încinge când sunt utilizate un timp îndelungat.
sèches, propres et dépourvues d'huiles et de graisses. Des poignées et
e) Nu răzui i materiale umede (de exemplu tapet) sau suprafe e
IT
des surfaces de préhension glissantes rendent impossibles la manipulation et le
umezite.
contrôle en toute sécurité de l 'outil dans les situations inattendues.
f) Acorda i aten ie deosebită când manevra i răzuitoare i lame.
EL
5) Maintenance et entretien
riilor sunt foarte ascu ite. Pericol de rănire.
a)
g) Utiliza i detectoare corespunzătoare pentru a depista dacă există evi
PL
utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela assure
sau cablaje ascunse în zona de lucru sau apela i la compania locală de
le maintien de la sécurité de l'outil électrique.
UA
utilită i pentru asisten ă. Contactul cu rele electrice poate duce la
6) Consignes de sécurité pour les scies sauteuses
incendiu i la electrocutare.
a) Tenir l'outil électrique par des surfaces de préhension isolées
RO
explozie. Sec ionarea evilor de apă poate duce la pagube materiale.
au cours d'une opération où l'accessoire de coupe peut être en
h) Nu trata i suprafa a pe care urmează să lucra i cu lichide ce con in
EN
solven i.
răzuite.
liques exposées de l'outil électrique "sous tension" et provoquer un choc
électrique chez l'opérateur.
Cauze i prevenirea de către operator a reculului:
b)
a) Reculul este o reac ie bruscă la prinderea, îndoirea sau agă area unei lame,
nir la pièce à usiner sur une plateforme stable. Tenir la pièce à usiner
ducând la pierderea controlului asupra ferăstrăului care se va ridica din piesă
înspre operator;
par la main ou contre le corps la rend instable et peut conduire à une perte de
b) Dacă pânza este agă ată sau prinsă strâns în crestătura care se închide, lama se
contrôle.
blochează i reac ia motorului va conduce la direc ionarea rapidă a motorului
înspre operator; c) Dacă pânza de ferăstrău se îndoaie sau î i pierde alinierea în
Risques résiduels
tăietură, din ii de pe muchia din spate pot săpa în suprafa a superioară a lemnu-
lui făcând pânza de ferăstrău să iasă din tăietură i să sară înapoi către operator.
les instructions d'utilisation de l'outil sont respectées. Les dangers suivants
peuvent exister du fait de la construction et de la conception de l'outil :
Reculul este rezultatul utilizării necorespunzătoare i/sau a procedurilor
sau condi iilor de func ionare incorecte i poate
măsurilor de precau ie adecvate men ionate mai jos.
utilisé pendant des durées longues ou s'il n'est pas correctement géré et entre-
a) ine i bine ferăstrăul cu ambele mâini i pozi iona i-vă bra ele pentru a rezista
tenu.
for elor de recul. Pozi iona i-vă corpul pe una din laturile pânzei de ferăstrău, însă
nu pe aceea i linie cu aceasta.
b) Când pânza de ferăstrău se îndoaie sau când întrerupe i tăierea din orice motiv,
122
Pătrunderea apei într-o sculă electrică va cre te riscul de electrocutare.
Vapori periculo i se pot forma datorită încălzirii materialelor care sunt
Il est impossible d'éliminer tous les facteurs de risques résiduels, même si
Problèmes de santé dus aux émissions vibratoires si l'outil électrique est
Deteriorarea unei conducte de gaze poate duce la
Acceso-
Acceso-
Des accessoires de
-
-
evitat prin luarea