Pentax HP Serie Instructions D'utilisation page 177

3
БЕЗОПАСНОСТЬ
Прочитайте эту главу и все ее пункты очень тщательно, поскольку она
содержит важнейшую информацию об угрозе для пользователя и
обслуживающего персонала которые могут иметь место в случае, если
насос используется неправильно.
ВНИМАНИЕ!
Данные насосы были
перекачки жидкостей в гражданских, индустриальных,
сельскохозяйственных секторах.
Ограничения по использованию
"ТЕХНИЧЕСКИЕ
использование не позволено.
ИЗГОТОВИТЕЛЬ НЕ БЕРЕТ НА СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
ЗА
ВРЕД, ПРИЧИНЕННЫЙ
ВЫЗВАННЫЙ НЕПРАВИЛЬНЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
НАСОСОВ.
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
Пользователь и обслуживающий персонал обязаны тщательно
следовать указаниям инструкции, учитывая законы и нормы
техники безопасности страны, где насос установлен.
Кроме того, они обязаны:
- не перемещать, не удалять механические и электрические и др.
компоненты защиты;
- обратите внимание на предупреждения, указанные в табличках,
прикрепленных на насосе и описанных в руководстве.
- всегда используйте дополнительные меры защиты, такие,
как обувь и перчатки.
Предупреждения безопасности будут выглядеть следующим образом:
ОПАСНОСТЬ (DANGER): предупреждает об опасности, способной
причинить вред людям (серьезные повреждения, даже смерть).
ВНИМАНИЕ(ATTENTION): предупреждает относительно
возможных опасных ситуаций (более или менее серьезные
повреждения и/или смерть)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
опасных ситуациях, менее вредных для людей и/или вещей.
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
(ELECTRIC SHOCK HAZARD): это - особое предупреждение
безопасности, указывается там, где опасность удара током очень
высока.
Данный список предостережений специально разработан для сведения
к минимуму возникновения опасных ситуаций, происшествий . (Рис
16).
ВНИМАНИЕ!
Покупатель должен проверить соответствие использования насоса
условиям (мерам) по обеспечению безопасности, предусмотренным
в месте установки.
ВНИМАНИЕ!
Присоединение к трубопроводам и системе должно выполняться лишь
компетентным персоналом в соответствии с законами страны, где
насос установлен.
• ОПАСНОСТЬ СТОЛКНОВЕНИЯ
Из-за частей насоса настолько же высоких как пользователь.
• ОПАСНОСТЬ ЗАПУТЫВАНИЯ (НАМАТЫВАНИЯ и пр.)
Убедитесь до начала работы в том, что кожухи, корпусы, защиты,
покрывающие вращающиеся
обеспечения безопасности, установлены и закреплены должным
образом.
разработаны и
насоса указаны
УСЛОВИЯ". Любое
ЛЮДЯМ ИЛИ
(CAUTION):
детали и предназначенные для
изготовлены для
в главе
2
другое различное
ОБЪЕКТАМ,
предупреждает об
НЕТ !
НЕТ !
Защитная
сетка
Защита
соединения
НЕТ!