Sew Eurodrive M Serie Notice D'exploitation page 88

I
Lubrifiants
11
Indications pour le choix de l'huile et de la graisse
0 0
Réducteurs lents
Choix de l'huile,
classe ISO VG
(40 °C)
Nombre de trains
du réducteur
2
2
3
4
5
1) La température T
L
2) La température de l'huile à l'entrée du réducteur est différente de celle de l'huile présente sur les dentures et roulements. Il n'y a PAS
de conduit direct vers l'engrènement de la roue dentée et les roulements. La température de l'huile à l'entrée du réducteur est entre
45 °C ...55 °C
3) L'huile parvient directement à l'engrènement de la roue dentée et aux roulements par des conduits. La température de l'huile à l'entrée
du réducteur est entre 45 °C ... 55 °C
88
Le réducteur fonctionne à la limite de la plage de graissage, si la vitesse périphérique
des engrenages du train le plus lent est inférieure à 1 m/s (n
Nous vous conseillons
• l'utilisation d'huiles minérales avec EP et additifs anti-usure
une viscosité de ≥ 100 cSt en fonctionnement
•
• de vous assurer de la propreté de l'huile et du réservoir d'huile
Lubrification par Graissage sous
barbotage ou par pression
1)
bain d'huile PAS de venti-
lation externe
ISO VG (40 °C)/T ISO VG (40 °C)/T
L
320/90 320/90
320/80 320/80
460/80 460/80
460/70 460/70
460/70 460/70
se mesure en surface de l'huile
T = température de lubrification max. de l'huile lubrifiant l'engrènement de la roue
L
dentée et les roulements (en ° Celsius)
Notice d'exploitation – Réducteurs industriels de série M.. Réducteurs horizontaux M.P../M.R..
Graissage sous Graissage sous
pression
avec dispositif de avec dispositif de
1)
refroidissement refroidissement
externe,
lubrification par
barbotage ou par l'engrènement de
2)
bain d'huile la roue dentée et
les roulements
ISO VG (40 °C)/T ISO VG (40 °C)/T
L L
220/70
220/70
320/70
460/70
460/70
< 15 1/min).
2
Remarque
pression
externe,
huile pour
3)
L
220/60 Huile synthétique
220/60 Huile minérale
Huile minérale
320/60
Huile synthétique
320/60 UNIQ. huile minérale
320/60 UNIQ. huile minérale