Table des Matières
Publicité
9
Défauts de fonctionnement
9.1
Défauts au niveau du réducteur
Défaut
Bruits de fonctionnement
inhabituels et cycliques
Bruits de fonctionnement
inhabituels et irréguliers
Bruits inhabituels au niveau
de la fixation du réducteur
Température de fonction-
nement trop élevée
Température trop élevée au
niveau des roulements
1)
Fuite d'huile
•
du couvercle de
montage
•
du couvercle réducteur
•
du couvercle de palier
•
du flasque de montage
•
de la bague d'étan-
chéité de l'arbre
d'entrée ou de sortie
Fuite d'huile
•
du bouchon de vidange
•
de l'évent
Défaut du système de
refroidissement air-huile ou
eau-huile
Augmentation de la tempé-
rature de fonctionnement au
niveau de l'antidévireur
1) La présence de graisse/d'huile (suintement) au niveau de la bague d'étanchéité est à considérer comme normale pendant la phase
de rodage (24 h de fonctionnement) (voir aussi DIN 3761)
Service après-
vente
En cas d'appel au service après-vente, prière d'indiquer :
•
•
•
•
Notice d'exploitation – Réducteurs industriels de série M.. Réducteurs horizontaux M.P../M.R..
Cause possible
A
Bruits de broutement : roulements
endommagés
B
Claquements : irrégularités au niveau de
la denture
Corps étrangers dans l'huile
La fixation du réducteur s'est desserrée
A
Trop d'huile
B
Huile trop vieille
C
Huile très dégradée
D
Sur les réducteurs avec ventilateur :
admission d'air/carter du réducteur très
encrassé
E
Pompe attelée défectueuse
F
Défaut du système de refroidissement air-
huile ou eau-huile
A
Trop ou pas assez d'huile
B
Huile trop vieille
C
Pompe attelée défectueuse
D
Roulements endommagés
A
Joint du couvercle de montage/de réduc-
teur/de palier ou du flasque de montage
non étanche
B
Lèvres de la bague d'étanchéité
retournées
C
Bague d'étanchéité endommagée/usée
A
Trop d'huile
B
Event mal positionné
C
Démarrage à froid fréquent (l'huile
mousse) et/ou niveau trop élevé
Antidévireur endommagé/défectueux
(toutes) les caractéristiques figurant sur la plaque signalétique
la nature et la durée de la panne
quand et dans quelles conditions la panne s'est produite
la cause éventuelle de la panne
Défauts de fonctionnement
Défauts au niveau du réducteur
Remède
A
Contrôler l'huile (→ chap. "Contrôle et entretien"),
remplacer les roulements
B
Contacter le service après-vente
•
Contrôler l'huile (→ chap. "Contrôle et entretien")
•
Stopper l'entraînement, contacter le service après-
vente
•
Serrer les vis/écrous de fixation avec le couple
prescrit
•
Remplacer les vis/écrous de fixation endommagés/
défectueux
A
Contrôler le niveau d'huile, faire l'appoint si néces-
saire (→ chap. "Contrôle et entretien")
B
Vérifier la date de la dernière vidange, remplacer
l'huile si nécessaire (→ chap. "Contrôle et entretien")
C
Changer l'huile (→ chap. "Contrôle et entretien")
D
Contrôler et nettoyer si nécessaire l'admission
d'air, nettoyer le carter du réducteur
E
Contrôler la pompe attelée, la remplacer si
nécessaire
F
Respecter les instructions de la notice d'exploi-
tation du système de refroidissement air-huile ou
eau-huile !
A
Contrôler le niveau d'huile, faire l'appoint si néces-
saire (→ chap. "Contrôle et entretien")
B
Vérifier la date de la dernière vidange, remplacer
l'huile si nécessaire (→ chap. "Contrôle et entretien")
C
Contrôler la pompe attelée, la remplacer si
nécessaire
D
Vérifier les roulements, les remplacer si
nécessaire, contacter le service après-vente
A
Resserrer les vis du couvercle concerné et obser-
ver le réducteur. Si la fuite d'huile persiste, contac-
ter le service après-vente
B
Vérifier la mise en place de l'évent à soupape
(→ chap. "Positions de montage"). Observer le
réducteur. Si la fuite d'huile persiste, contacter le
service après-vente
C
Contacter le service après-vente
A
Corriger la quantité d'huile (→ chap. "Contrôle et
entretien")
B
Mettre l'évent à la bonne place (→ chap. "Positions
de montage") et corriger le niveau d'huile (→ chap.
"Lubrifiants")
Respecter les instructions de la notice d'exploitation du
système de refroidissement air-huile ou eau-huile !
•
Contrôler l'antidévireur, le remplacer si nécessaire
•
Contacter le service après-vente
9
83
Publicité
Table des Matières
