Sew Eurodrive MOVITRAC LTE B+ Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sew Eurodrive Manuels
  4. Équipement industriel
  5. MOVITRAC LTE B+
  6. Manuel

Sew Eurodrive MOVITRAC LTE B+ Manuel

Masquer les pouces Voir aussi pour MOVITRAC LTE B+:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
*23539674_0618*
Systèmes d'entraînement \ Systèmes d'automatisation \ Intégration de systèmes \ Services
Manuel
®
MOVITRAC
LTE B+ / LTP B
Accessoires
Consoles de paramétrage, module-paramètres, kits de câbles
Édition 06/2018
23539674/FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sew Eurodrive MOVITRAC LTE B+

Sommaire des Matières pour Sew Eurodrive MOVITRAC LTE B+

  • Page 1 *23539674_0618* Systèmes d’entraînement \ Systèmes d’automatisation \ Intégration de systèmes \ Services Manuel ® MOVITRAC LTE B+ / LTP B Accessoires Consoles de paramétrage, module-paramètres, kits de câbles Édition 06/2018 23539674/FR...
  • Page 2 SEW-EURODRIVE—Driving the world...

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Remarques générales ......................  4 Utilisation de la documentation .................. 4 Recours en cas de défectuosité.................. 4 Autres documentations .................... 4 Mention concernant les droits d'auteur ................ 4 Présentation des composants ....................  5 ® Présentation des composants MOVITRAC  LTE B+  ............. 5 ® Présentation des composants MOVITRAC LTP B ...

  • Page 4: Remarques Générales

    Remarques générales Utilisation de la documentation Remarques générales Utilisation de la documentation Cette documentation est un élément à part entière du produit. La documentation s'adresse à toutes les personnes qui réalisent des travaux de montage, d'installation, de mise en service et de maintenance sur le produit. S'assurer que la documentation est accessible dans des conditions de parfaite lisibi- lité.

  • Page 5: Présentation Des Composants

    Présentation des composants Présentation des composants MOVITRAC® LTE B+ Présentation des composants Présentatio n des composant s M OVITRAC ® LTE B+ ® Présentation des composants MOVITRAC  LTE B+ Convertisseur de fréquence • Catégories de puissance : 0.37 – 37 kW LTE B+ • Plage de tension : 1 × 115 V, 1 × 230 V, 3 × 230 V, 3 × 400 V •...
  • Page 6 Présentation des composants Présentation des composants MOVITRAC® LTE B+ Logiciels ® MOVITOOLS MotionStudio Logiciel de paramétrage et de sauvegarde des données Logiciel de paramétrage, de sauvegarde des LT Shell données, de mise à jour du fimware et Scope Manuel – Accessoires...

  • Page 7: Présentation Des Composants Movitrac Ltp B

    Présentation des composants Présentation des composants MOVITRAC® LTP B Présentatio n des composant s M OVITRAC ® LTP B ® Présentation des composants MOVITRAC LTP B Convertisseur de fréquence LTP B • Catégories de puissance : 0.75 – 160 kW • Plage de tension : 1 × 230 V, 3 × 230 V, 3 × 400 V, 3 × 575 V L1/L L2/N L3...
  • Page 8 Présentation des composants Présentation des composants MOVITRAC® LTP B Consoles de paramétrage LT BG OLED A Console de paramétrage avec afficheur texte complet OLED Accessoires Kit de câbles A Kit de base Kit de câbles B Kit d'extension Kit de câbles C Kit d'ingénierie pour PC ®...

  • Page 9: Module-Paramètres

    Module-paramètres Module-paramètres Module-paramètres Module-paramètres Le module-paramètres est conçu exclusivement pour une utilisation dans le port RJ45 de l'appareil. Type Référence LTE B+ LTP B LT BP C 18241549 X = disponible − = non disponible 9007202440910859 • Fonctionnalités – Sauvegarde des données de l'appareil vers le module-paramètres –...

  • Page 10: Installation, Mise En Service Et Utilisation

    Module-paramètres Installation, mise en service et utilisation Installation, mise en service et utilisation 3.2.1 Directement sur le convertisseur de fréquence 1. Vérifier le raccordement du convertisseur. Le convertisseur doit être alimenté côté réseau. 2. Retirer le bouchon de protection du module-paramètres et enficher le module-pa- ramètres dans le logement RJ45 du convertisseur de fréquence.
  • Page 11 Module-paramètres Installation, mise en service et utilisation Transmettre le jeu de paramètres Appuyer sur la touche  [3] pour transférer les données vers le module-paramètres ou [4] pour les transférer dans le convertisseur. PASS-r s'affiche sur l'afficheur du convertisseur, le jeu de paramètres a été correctement copié...
  • Page 12 Module-paramètres Installation, mise en service et utilisation 3.2.2 Avec le logiciel LT Shell Interface utilisateur pour le paramétrage ® Une interface Bluetooth raccordée au PC est nécessaire pour la communication avec le PC. [10] [11] [12][13] 12804199691 [7] Transfert du jeu de paramètres depuis le module- [1] Menu sélection d'outil paramètres •...
  • Page 13 Module-paramètres Installation, mise en service et utilisation 6. Démarrer le logiciel LT-Shell V4.0.exe. 7. L'éditeur de paramètres s'affiche. 8. Sélectionner le port COM du PC ou de l'ordinateur portable sur lequel le convertis- seur est raccordé via le module-paramètres. 13102428043 ®...

  • Page 14: Console De Paramétrage

    Console de paramétrage Console de paramétrage ® Tous les MOVITRAC  LT sont équipés en standard d'une console de paramétrage, ce qui permet d'exploiter et de configurer le convertisseur sans appareil supplémentaire. 9007202188405387 [1] Affichage 7 segments à 6 caractères [4] Touche de navigation [2] Touche de démarrage [5] Touche flèche vers le haut [3] Touche STOP/RESET...

  • Page 15: Consoles De Paramétrage Déportées

    Consoles de paramétrage déportées Console de paramétrage déportée LT BG C Consoles de paramétrage déportées ® L'appareil de base MOVITRAC   LT dispose d'une console de paramétrage intégrée. Pour certaines applications, une console de paramétrage éloignée du convertisseur est nécessaire. La console de paramétrage optionnelle est livrée avec un joint auto- collant et un câble de 3 ...
  • Page 16 Consoles de paramétrage déportées Console de paramétrage déportée LT BG C 5.1.1 Installation en armoire de commande ou sur la platine de commande En cas d'installation d'une console LT  BG C dans la porte d'une armoire de commande ou sur une platine de commande, découper la plaque métallique selon le schéma ci-dessous.
  • Page 17 Consoles de paramétrage déportées Console de paramétrage déportée LT BG C 5.1.2 Caractéristiques techniques Raccordement RJ45 Tension d'alimentation DC 24 V ± 10 % Courant absorbé 30 mA Indice de protection IP20 (en cas de montage hors de l'armoire de commande) IP54 / NEMA 13 (en cas de montage dans la porte de l'armoire de commande)

  • Page 18: Console De Paramétrage Déportée Lt Bg Oled A

    Consoles de paramétrage déportées Console de paramétrage déportée LT BG OLED A Console de paramétrage déportée LT BG OLED A La console de paramétrage avec afficheur texte complet OLED est proposée comme option supplémentaire. Type Référence LTE B+ LTP B LT BG OLED A 28205731 X = disponible −...
  • Page 19 Consoles de paramétrage déportées Console de paramétrage déportée LT BG OLED A 5.2.2 Caractéristiques techniques Raccordement RJ45 Tension d'alimentation DC 24 V ± 10 % Courant absorbé 30 mA Indice de protection IP20 (en cas de montage hors de l'armoire de commande) IP54/ NEMA 13 (en cas de montage dans la porte de l'armoire de commande)

  • Page 20: Installation Électrique

    Consoles de paramétrage déportées Installation électrique Installation électrique La console de paramétrage déportée peut être reliée directement à un convertisseur à l'aide d'un câble RJ45 standard. L'alimentation en tension et le transfert des données se font via cette interface. Prise de la console de paramétrage 13515899787 [1] non connecté...

  • Page 21: Structure Du Système

    Consoles de paramétrage déportées Structure du système Structure du système Dès que la liaison physique a été établie, la console de paramétrage peut être utilisée. La console de paramétrage supporte un réseau comprenant plusieurs convertisseurs LT via l'adresse de communication correspondante. Voir "Réglage de l'adresse de communication" (→ 2 22).

  • Page 22: Mise En Service

    Consoles de paramétrage déportées Mise en service Mise en service 5.5.1 Réglage de l'adresse de communication Lors de la première mise en service, la console de paramétrage déportée essaie d'at- teindre le convertisseur avec l'adresse 1. Après la mise en service, le message "SCAN.." (scannage) s'affiche. La console de paramétrage déportée recherche le convertisseur avec l'adresse 1 dans le réseau.
  • Page 23 Consoles de paramétrage déportées Mise en service Si l'entraînement est à l'arrêt, "STOP" s'affiche. Si l'entraînement fonctionne, les infor- mations en temps réel s'affichent (p. ex. vitesse, fréquence, courant ou puissance). 5.5.3 Consigne de vitesse préréglée pour le fonctionnement avec console de paramétrage déportée •...
  • Page 24 Consoles de paramétrage déportées Mise en service 5.5.5 Inversion du sens de rotation • Pour un pilotage unipolaire ou bipolaire de la console de paramétrage déportée, régler les paramètres comme suit. – P-12 sur 1 ou 2 pour les LTE B+ –...

  • Page 25: Kits Réseau

    Kits réseau Kit de base (kit de câbles A) Kits réseau ® Pour établir une liaison réseau entre le MOVITRAC LTE B+ ou LTP B et une passe- relle dans un boîtier UOx, des kits réseau, comprenant les composants correspon- dants, sont disponibles. Kit de base (kit de câbles A) Le kit de base (kit de câbles A) contient tous les composants permettant de raccorder ®...

  • Page 26: Kit D'extension (Kit De Câbles B)

    Kits réseau Kit d'extension (kit de câbles B) Kit d'extension (kit de câbles B) Le kit d'extension est utilisé en plus du kit de base (kit de câbles A) afin de raccorder des convertisseurs supplémentaires au réseau. Le kit de câbles B contient également une gaine thermorétractable destinée à...

  • Page 27: Kit D'ingénierie Pour Pc (Kit De Câbles C)

    Kits réseau Kit d'ingénierie pour PC (kit de câbles C) Kit d'ingénierie pour PC (kit de câbles C) Ce kit de câbles est utilisé pour raccorder les convertisseurs au logiciel d'ingénierie LT  Shell en vue d'effectuer une mise à jour des logiciels ou une configuration. Un convertisseur USB11A est également nécessaire.
  • Page 28 Kits réseau Kit d'ingénierie pour PC (kit de câbles C) 6.3.2 Exemple 2 L'exemple suivant montre l'utilisation du kit de câbles C dans un réseau bus de terrain existant. LTP-B 1 LTP-B n-1 LTP-B n DHP 11B L1/L L2/N L3 L1/L L2/N L3 L1/L L2/N L3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

  • Page 29: Boîtier De Dérivation (Une Entrée Et Deux Sorties)

    Kits réseau Boîtier de dérivation (une entrée et deux sorties) Boîtier de dérivation (une entrée et deux sorties) Type Référence LTE B+ LTP B LT RJ CS 21 C 28201140 X = disponible − = non disponible 9007204376907403 Le boîtier de dérivation RJ45 est utilisé pour raccorder l'interface de communication ®...

  • Page 30: Câbles Préconfectionnés

    Câbles préconfectionnés Câbles préconfectionnés avec connecteur RJ45 à une extrémité Câbles préconfectionnés Câbles préconfectionnés avec connecteur RJ45 à une extrémité Chaque câble est doté d'un connecteur RJ45 8 pôles à une extrémité. Ces câbles ® sont utilisés pour raccorder les MOVITRAC  LT à...

  • Page 31: Cartes De Contrôle

    Cartes de contrôle Carte de contrôle LT OB LOCMO pour LTE B+ Cartes de contrôle Carte de contrôle LT OB LOCMO pour LTE B+ Type Référence LTE B+ LTP B LT OB LOCMO 18205607 – X = disponible − = non disponible La platine de pilotage en mode local sert à l'exécution d'un pilotage manuel rapide et simple.
  • Page 32 Cartes de contrôle Carte de contrôle LT OB LOCMO pour LTE B+ 8.1.2 Installation AVERTISSEMENT Électrisation due à des condensateurs non déchargés. Des tensions dangereuses peuvent persister au niveau des bornes et à l'intérieur de l'appareil jusqu'à 10  mi- nutes après la mise hors tension. Blessures graves ou mortelles •...

  • Page 33: Carte De Contrôle Lt Ob Locmo B Pour Lte B

    Cartes de contrôle Carte de contrôle LT OB LOCMO B pour LTE B Carte de contrôle LT OB LOCMO B pour LTE B Type Référence LTE B+ LTP B LT OB LOCMO B 28205758 – X = disponible − = non disponible La carte de contrôle permet à l'utilisateur d'exploiter le convertisseur sur site de ma- nière simple et rapide via le pilotage des bornes.
  • Page 34 Cartes de contrôle Carte de contrôle LT OB LOCMO B pour LTE B 8.2.2 Installation AVERTISSEMENT Électrisation due à des condensateurs non déchargés. Des tensions dangereuses peuvent persister au niveau des bornes et à l'intérieur de l'appareil jusqu'à 10  mi- nutes après la mise hors tension. Blessures graves ou mortelles •...

  • Page 35: Index

    Index Index Kit de câbles C ............  27 Kits réseau ............ 25 Boîtier de dérivation (une entrée et deux sorties)  29 Boîtier de dérivation (une entrée et deux sorties) ...............  29 Kit de base (kit de câbles A)...... 25 Câble avec connecteur RJ45 (à une extrémité) ..  30 Kit d'extension (kit de câbles B) .....
  • Page 40 SEW-EURODRIVE—Driving the world www.sew-eurodrive.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Movitrac ltp b

Table des Matières