Grundfos CIM 2 Serie Notice D'installation Et De Fonctionnement
Masquer les pouces
Voir aussi pour CIM 2 Serie:
- Notice d'installation et de fonctionnement (16 pages)
Manuels Connexes pour Grundfos CIM 2 Serie
Sommaire des Matières pour Grundfos CIM 2 Serie
- Page 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS CIM 2XX Modbus module Installation and operating instructions...
- Page 3 CIM 2XX Modbus module English (GB) Installation and operating instructions........7 Български...
- Page 4 Slovenčina (SK) Návod na montáž a prevádzku ........158 Slovensko (SI) Navodila za montažo in obratovanje .
- Page 5 Norma utilizada: EN 61326-1: 2006. Δήλωση Συμμόρφωσης Overeenkomstigheidsverklaring Εμείς, η Grundfos, δηλώνουμε με αποκλειστικά δική μας ευθύνη ότι τα Wij Grundfos verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat προϊόντα Μονάδα CIM 2XX Modbus, στα οποία αναφέρεται η παρούσα het product CIM 2XX Modbus module waarop deze verklaring δήλωση, συμμορφώνονται...
- Page 6 Стандарти, що застосовувалися: EN 61326-1: 2006. 产品合格声明书 適合宣言 我们格兰富在我们的全权责任下声明，产品 CIM 2XX Modbus 模块，即 Grundfos は、 その責任の下に、 CIM 2XX Modbus モ ジ ュ ール 製品が EC 该合格证所指之产品，符合欧共体使其成员国法律趋于一致的以下欧共理 加盟諸国の法規に関連す る、 以下の評議会指令に適合 し てい る こ と を宣 事会指令： 言 し ます ：...
-
Page 7: Table Des Matières
Interface Module), module esclave Modbus, permet Symboles utilisés dans cette notice la transmission de données entre un réseau Modbus Applications RTU et un produit Grundfos. 2.1 Module CIM 2XX Modbus Le CIM 2XX est monté dans le produit qui doit Installation communiquer avec une unité... -
Page 8: Module Cim 2Xx Modbus
Modbus Esclave Esclave LED d'état rouge/vert pour Esclave la communication interne LED2 entre le CIM 2XX et le produit Grundfos. Interrupteur hexadécimal Esclave pour le réglage de l'adresse Modbus (les quatre plus LT = raccordement ligne grands bits) (résistance raccordement) Interrupteur hexadécimal... -
Page 9: Réglage De L'adresse Modbus
3.2 Réglage de l'adresse Modbus Le module CIM 2XX Modbus est équipé de deux interrupteurs hexadécimaux rotatifs pour le réglage de l'adresse Modbus. Les deux interrupteurs sont utilisés pour le réglage des 4 plus grands bits (SW6) et des quatre plus petits bits (SW7), respectivement. Voir fig. -
Page 10: Résistance Raccordement
3.3 Résistance raccordement 3.4 Réglage de la parité La résistance raccordement est montée sur le La parité peut être réglée soit manuellement en utili- module CIM 2XX Modbus et a une valeur de 150 Ω. sant SW3 or via un réglage informatique. Le CIM 2XX est équipé... -
Page 11: Réglage De La Vitesse De Transmission Du Modbus
à l'adresse 00004 réglera une nouvelle Le CIM 2XX ne supporte pas vitesse de transmission. Rouge fixe le produit Grundfos connecté. Utiliser les données suivantes pour le réglage infor- matique des vitesses de transmission : La communication interne entre le CIM 2XX et le produit... -
Page 12: Recherche De Défauts
5. Recherche de défauts Les défauts d'un module CIM 2XX Modbus peuvent être détectés en observant l'état des 2 LEDs de communi- cation. Voir tableau ci-dessous. CIM 2XX monté dans un produit Grundfos Défaut (état LED) Cause possible Solution Les deux LEDs (LED1 et Le CIM 2XX est incorrecte- Vérifier que le CIM 2XX est monté/... - Page 13 Le LED de communication Pas de communication interne • Vérifier le câble de connexion interne (LED2) est rouge entre le produit Grundfos et entre le CIU 2XX et le produit clignotant. le CIU 2XX. Grundfos. • Vérifier que les conducteurs individuels sont bien montés...
-
Page 14: Caractéristiques Techniques
> International website > WebCAPS > Service. Pour toutes questions supplémentaires, prière de contacter le service agréé Grundfos le plus proche. 8. Mise au rebut Ce produit ou des parties de celui-ci doit être mis au rebut tout en préservant l'environnement : 1. - Page 15 Modbus addresses Modbus Modbus Modbus Modbus Modbus Address Address Address Address Address It is very important to ensure that two devices do not have the same address on the network. If two devices have the same address, the result will be an abnormal behaviour of the whole serial bus.
- Page 16 Telefax: +60-3-5569 2866 E-mail: lsmart@grundfos.com E-mail: grundfos_minsk@mail.ru e-mail: kundendienst@grundfos.de México Spain Bosnia/Herzegovina Greece Bombas GRUNDFOS de México S.A. de Bombas GRUNDFOS España S.A. GRUNDFOS Sarajevo GRUNDFOS Hellas A.E.B.E. C.V. Camino de la Fuentecilla, s/n Trg Heroja 16, 20th km. Athinon-Markopoulou Av.
- Page 17 United Kingdom GRUNDFOS Pumps Ltd. Grovebury Road Leighton Buzzard/Beds. LU7 8TL Phone: +44-1525-850000 Telefax: +44-1525-850011 U.S.A. GRUNDFOS Pumps Corporation 17100 West 118th Terrace Olathe, Kansas 66061 Phone: +1-913-227-3400 Telefax: +1-913-227-3500 Usbekistan Представительство ГРУНДФОС в Ташкенте 700000 Ташкент ул.Усмана Носира 1-й...
- Page 18 Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 96847102 0810 Repl. 96847102 0309 ECM: 1064226 The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be–Think–Innovate are registrated trademarks owned by Grundfos Management A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. www.grundfos.com...