Manuels Connexes pour Grundfos CIM 260
Sommaire des Matières pour Grundfos CIM 260
- Page 1 NOTICE GRUNDFOS CIM 260 and CIM 280 cellular modules Notice d'installation et de fonctionnement Installation and operating instructions Other languages net.grundfos.com/qr/i/99440283...
-
Page 2: Table Des Matières
Traduction de la version anglaise originale DANGER Cette notice d'installation et de fonctionnement Signale une situation dangereuse qui, si décrit les modules cellulaires Grundfos CIM 260 et elle n'est pas évitée, entraîne la mort ou CIM 280. des blessures graves. -
Page 3: Installation Du Produit
électrique a été coupée et L'antenne utilisée pour le produit dans lequel se qu'elle ne peut pas être réenclenchée trouve le CIM 260 ou le CIM 280 doit être installée accidentellement. de manière à fournir une distance d'au moins 20 cm - Les câbles SELV ne doivent pas entrer... -
Page 4: Installer Une Antenne Cellulaire
Si cela est requis par l'opérateur téléphonique, portable. raccorder une antenne supplémentaire. 3. Insérer la carte SIM dans le CIM 260 ou le CIM 280. Voir fig. 4. Pour le CIM 280, vous devez avoir un abonnement et une carte SIM avec les services de SMS internationaux en itiné-... -
Page 5: Connexion De La Batterie Et De L'alimentation Électrique
Velcro qui absorbe les vibrations et facilite le remplacement. Connecter la batterie au CIM 260 ou au CIM 280 comme indiqué à la fig. 5. Voir le guide rapide du CIU pour installer la batterie sur le couvercle du CIU. -
Page 6: Présentation Du Produit
3. Présentation du produit 3.1.1 Module cellulaire CIM 260 ou CIM 280 3.1 Applications Les modules mobiles CIM 260 et CIM 280 (CIM = module d'interface de communication) sont utilisés pour la transmission de données entre un réseau de fonctionnement local (LON) et un produit Grundfos. -
Page 7: Led
3.2 LED Les modules cellulaires CIM 260 et CIM 280 sont dotés de deux LED. Voir fig. 6. • État des LED jaune et verte (LED1) pour la com- munication cellulaire. • État des LED rouge et verte (LED2) pour la com- munication interne entre le module CIM 260 ou CIM 280 et le produit Grundfos. -
Page 8: Dépannage
- Avant toute intervention, s'assurer que l'alimentation électrique a été coupée et qu'elle ne peut pas être réenclenchée accidentellement. CIM 260 ou CIM 280 monté dans un produit Grundfos Défaut (état LED) Cause possible Solution Les deux LED (LED1 et Le module CIM est incorrecte- Vérifier que le module CIM est monté... - Page 9 Module CIM 260 ou CIM 280 installé dans une unité CIU Défaut (état LED) Cause possible Solution Les deux LED (LED1 et L'unité CIU est défectueuse. Remplacer l'unité CIU. LED2) sont éteintes Le module CIM est défectueux. Remplacer le module CIM.
-
Page 10: Caractéristiques Techniques
être mis au rebut dans le respect de l'environnement : 1. Utiliser le service de collecte des déchets public ou privé. 2. Si ce n'est pas possible, contacter Grundfos ou le réparateur agréé le plus proche. Voir également les informations relatives à la fin de vie du produit sur www.grundfos.com/product-recy-... -
Page 11: Déclaration De Conformité
Grundfos declara, bajo su exclusiva responsabilidad, que los Vi, Grundfos, erklærer under ansvar at produkterne CIM 260 , CIM productos CIM 260*, CIM 280** a los que hace referencia la siguiente som erklæringen nedenfor omhandler, er i overensstemmelse declaración cumplen lo establecido por las siguientes Directivas del med Rådets direktiver der er nævnt nedenfor, om indbyrdes... - Page 12 Annexe 中国 RoHS...
- Page 14 Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro 10F The Hub, No. 33 Suhong Road Unit 1, Ground floor Industrial Garin Minhang District Siu Wai Industrial Centre 1619 Garín Pcia.
- Page 15 Malaysia Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. 7 Jalan Peguam U1/25 Omladinskih brigada 90b Sti. Glenmarie Industrial Park 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi 40150 Shah Alam Phone: +381 11 2258 740...
- Page 16 99440283 0420 ECM: 1284287 www.grundfos.com...