Publicité

Liens rapides

NOTICE GRUNDFOS
CIU, CIM
Instructions de service

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Grundfos CIU Série

  • Page 1 NOTICE GRUNDFOS CIU, CIM Instructions de service...
  • Page 2: Table Des Matières

    CIM 2XX Modbus. Cette notice s'applique uniquement à l'unité CIU et au module CIM monté dans l'unité. Si l'appli- cation inclut d'autres produits Grundfos ou d'autres systèmes, se référer à la notice de ces pro- Nota duits.
  • Page 3: Unité Ciu

    LED d'état pour le réseau principal LED d'état rouge/vert pour la communication interne entre le module CIM et le produit LED2 Grundfos. 1.2 Connexion 1.2.1 Alimentation électrique Pour plus d'informations sur les dimensions de câble, consulter la notice d'installation et de fonctionnement de l'unité...
  • Page 4: Recherche De Défauts

    1.2.2 Connexion du GENIbus Pour plus d'informations sur le type et la longueur maximum de câble, consulter la notice d'installation et de fonc- tionnement de l'unité CIU. 4 1 2 3 Pos. Désignation Description GENIbus borne A (Lecture de données) GENIbus borne Y GENIbus borne B (Lecture de données) –...
  • Page 5: Module Cim 1Xx Lon

    LED d'état rouge/vert (LED2, pos. 6) pour la communication interne entre le CIM 1XX et le produit Grundfos. LED1 La LED jaune sur le CIM 1XX est une LED de fonctionnement. Lorsque le produit Grundfos est connecté à l'ali- mentation électrique, la LED de fonctionnement clignote une fois puis s'éteint si l'installation a été correctement effectuée.
  • Page 6: Connexion Du Lon Bus

    Borne LON pour blindage de câble Prise de masse Connexion LON Fig. 6 2.2.1 Enregistrement dans le réseau LON Les produits Grundfos équipés d'un module CIM 1XX LON sont enregistrés par un réseau LON de l'une des façons suivantes : • Bouton service •...
  • Page 7: Recherche De Défauts

    Les défauts d'un module CIM 1XX LON peuvent être détectés en observant l'état de la LED de fonctionnement (LED1) et de la LED de communication interne (LED2). La procédure est différente selon si le module CIM est monté sur l'unité CIU ou sur un autre produit Grundfos. Voir tableaux ci-après. CIM 1XX monté dans le CIU 1XX Défaut (état LED)
  • Page 8: Remplacement Du Module Cim 1Xx Lon

    2.4 Remplacement du module CIM 1XX LON Avant le démontage • Couper l'alimentation électrique de l'unité CIU. 2.4.1 Remplacement du module 1. Retirer la prise avec le câble de réseau. 2. Retirer le vis de terre, pos. 7, fig. 5, et le module CIM. 3.
  • Page 9: Module Cim 1Xx Profibus

    Le module CIM 1XX Profibus est équipé de deux LEDs. Voir fig. 8. • LED d'état rouge/vert (LED1, pos. 6) pour la communication Profibus • LED d'état rouge/vert (LED2, pos. 7) pour la communication interne entre le CIM 1XX et le produit Grundfos. État LED1 LED2 Eteint.
  • Page 10: Connexion Du Profibus

    3.2 Connexion du Profibus Il est important de raccorder le blindage à la terre par la prise de masse et de raccorder le Nota blindage à la terre dans toutes les unités connectées à la connexion bus. Pos. Description Profibus borne B (conducteur(s) rouge(s)) Profibus borne A (conducteur(s) vert(s)) Prise de masse (blindage du câble) +5 VDC...
  • Page 11: Recherche De Défauts

    Les défauts d'un module CIM 1XX Profibus peuvent être détectés en observant l'état des 2 LEDs de communica- tion. La procédure est différente selon si le module CIM est monté sur l'unité CIU ou sur un autre produit Grundfos. Voir tableaux ci-après.
  • Page 12: Module Cim 2Xx Modbus

    Le module CIM 2XX Modbus est équipé de deux LEDs. Voir fig. 13. • LED d'état rouge/vert (LED1, pos. 6) pour la communication Modbus • LED d'état rouge/vert (LED2, pos. 7) pour la communication interne entre le CIM 2XX et le produit Grundfos. État LED1 LED2 Eteint.
  • Page 13: Connexion Du Modbus

    4.2 Connexion du Modbus Pos. Description Modbus borne D1 (conducteur(s) jaune(s)) Modbus borne D0 (conducteur(s) marron(s)) Modbus borne Commun/GND (conducteur(s) gris) Prise de masse (blindage du câble) Fig. 14 Exemple de connexion Modbus en guirlande Il est important de raccorder le blindage à la terre par la prise de masse et de raccorder le Nota blindage à...
  • Page 14 4.2.3 Réglage de la parité Le module CIM 2XX Modbus est réglé par défaut à une parité paire (1 bit d'arrêt). Il est possible de modifier la parité. La parité peut être modifiée sur aucune parité (2 bits d'arrêt). Il n'est pas possible de régler la parité sur impaire. Voir fig.
  • Page 15: Recherche De Défauts

    Les défauts d'un module CIM 2XX Modbus peuvent être détectés en observant l'état des 2 LEDs de communica- tion. La procédure est différente selon si le module CIM est monté sur l'unité CIU ou sur un autre produit Grundfos. Voir tableaux ci-après.
  • Page 16: Remplacement Du Module Cim 2Xx Modbus

    4.4 Remplacement du module CIM 2XX Modbus Avant le démontage • Couper l'alimentation électrique de l'unité CIU. 4.4.1 Remplacement du module 1. Retirer la prise avec le câble de réseau. 2. Retirer la vis de terre, pos. 10, fig. 13, et le module CIM. 3.
  • Page 17: Tableaux Des Adresses

    5. Tableaux des adresses 5.1 Adresses Profibus Adresse Pro- Adresse Pro- Adresse Pro- fibus fibus fibus Il est important de s'assurer que deux dispositifs n'ont pas la même adresse sur le réseau. Si deux dispositifs ont la même adresse, cela provoque un comportement anormal des bus de Précautions série.
  • Page 18: Adresses Modbus

    5.2 Adresses Modbus Adresse Adresse Adresse Adresse Adresse Modbus Modbus Modbus Modbus Modbus Il est important de s'assurer que deux dispositifs n'ont pas la même adresse sur le réseau. Si deux dispositifs ont la même adresse, cela provoque un comportement anormal des bus de Précautions série.
  • Page 19: Outils De Maintenance

    6. Outils de maintenance Outils spéciaux Pos. Description Informations supplémentaires Code article Multimètre numérique, type RMS CAT III / 1000 V Outils standards Pos. Description Informations supplémentaires Code article Tournevis, encoche droite 0.5 x 3.0 Tournevis, pozidriv PZ1, PZ2 Sous réserve de modifications. 19 / 20...
  • Page 20 ул. В. Хоружей, 22, оф. 1105 20th km. Athinon-Markopoulou Av. Turkey Тел.: +(37517) 233 97 65, P.O. Box 71 New Zealand GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. Факс: +(37517) 233 97 69 GR-19002 Peania GRUNDFOS Pumps NZ Ltd. Gebze Organize Sanayi Bölgesi E-mail: grundfos_minsk@mail.ru...

Ce manuel est également adapté pour:

Cim série

Table des Matières