Instructions de service
Réglage de l'espace par rapport à la plaque de
distribution
L'espace entre la plaque de compression et la plaque
de distribution doit être tel que lorsque l'étiquette est
distribuée, celle-ci glisse, délicatement et sans former
de fente, sur la plaque de compression en longeant le
coin de la plaque de compression.
Le mouvement de l'étiquette sur la plaque de compres-
sion de l'applicateur est non seulement déterminé par
la vitesse de distribution et les propriétés de l'étiquette
mais aussi par les paramètres suivants :
• Réglage latéral entre plaque de distribution et
plaque de compression [30A]
• Réglage vertical entre plaque de distribution et
plaque de compression
• Pour le réglage de l'air d'appoint, voir le chapitre
Contrôle de la pose
Le réglage des espaces est décrit ci-dessous.
• Réglage de l'espace latéral [30A] par rapport à la
plaque de distribution :
1. Débrancher l'alimentation en air comprimé.
2. Desserrer le bouton de serrage [31A].
3. Déplacer l'unité de déplacement jusqu'à ce que
la fente entre la plaque de compression et la
plaque de distribution ait une largeur d'env.
3 mm.
4. Resserrer à fond le bouton de serrage.
• Réglage de l'espace vertical par rapport à la plaque
de distribution :
1. Débrancher l'alimentation en air comprimé.
2. Desserrer le contre-écrou [32A].
3. Visser ou dévisser la tige de piston, en fonction
des conditions préalables.
Régler la position de l'applicateur à un niveau
bas de manière à ce que l'étiquette distribuée soit
tout juste encore poussée sous la plaque d'applica-
teur. Pour le LA -TO monté sur le ALX 92x, des
tests de distribution sont à ce but nécessaires en
mode d'impression - des tests de distribution réali-
sés en appuyant sur la touche Apply ne sont pas
suffisants !
4. Le cas échéant, corriger le réglage.
5. Resserrer à fond le contre-écrou.
Si le LA -TO est monté sur un ALS 20x/256,
ALS 30x ou ALX 73x, le réglage en hauteur peut en
supplément être effectué en desserrant les blocs
de serrage du LA -TO. Les blocs de serrage doivent
être à nouveau fixés par la suite.
12/2018 | 03
LA-TO xx
à la page 42
[30] Représentation schématique de l'espace entre la plaque de
distribution et le plaque de compression.
[31] Réglage de l'espace latéral par rapport à la plaque de
distribution.
37
A
A
A
Mise en service