PROGRAMMES UTILISATEUR
ANVENDERPROGRAMMER
Les programmes utilisateur permettent de régler, de
changer ou d'annuler à volonté les paramètres de
certaines fonctions.
4 – 20
Downloaded from:
http://www.usersmanualguide.com/
Anvenderprogrammer tillader at vælge, ændre eller
slette parametre for visse funktioner, som ønsket.
Réglage des modes d'économie d'énergie
et du temps de réinitialisation automatique
1. Maintenez enfoncées simultanément les
{
touches de clair (
) et de foncé (
pendant plus de 5 secondes jusqu'à ce
que tous les témoins de défaut ( w ,
s
) se mettent à clignoter et que l'indica-
tion "– –" apparaisse sur l'affichage.
2. A l'aide de la touche d'indication du nom-
<
bre de copies gauche (
), entrez un
numéro de programme utilisateur. Le
numéro de programme choisi clignote
sur le côté gauche de l'affichage.
3. Appuyez sur la touche de départ copie
(
). Le numéro du programme reste
continuellement sur le côté gauche de
l'affichage et le numéro du paramètre
actuellement sélectionné pour le pro-
gramme clignote sur le côté droit de l'af-
fichage.
N° du prog./Mode
Paramètres
1
0➯Désactivé
Temps de
1➯30 sec.
réinitialisation
* 2➯60 sec.
automatique
3➯90 sec.
4➯120 sec.
2
* 0➯30 sec.
Mode d'économie
1➯60 sec.
d'énergie
2➯90 sec.
3
0➯2 min.
Temps de coupure
* 1➯5 min.
automatique du
2➯15 min.
courant
3➯30 min.
4➯60 min.
5➯120 min.
5 Mode de coupure au- 0➯Désactivé
tomatique du courant
* 1➯Activé
9 Mode de
0➯Désactivé
détection du papier
* 1➯Activé
Les réglages initiaux sont indiqués
par un astérisque (*).
Mode de détection du papier
Si la largeur du papier se trouvant dans le
magasin à papier est inférieure à 210 mm, la
largeur de balayage sera réduite à 148 mm.
4. A l'aide de la touche d'indication du nom-
<
bre de copies droite (
), sélectionnez le
paramètre désiré. Le numéro du paramè-
tre entré clignotera sur le côté droit de
l'affichage.
5. Appuyez sur la touche de départ copie
(
). Le nombre figurant à droite dans
l'affichage reste continuellement allumé
et la valeur entrée est mémorisée.
Pour modifier le réglage ou pour
régler un autre mode, appuyez sur
la touche d'effacement (
copieur retourne à l'étape 2.
6. Appuyez sur la touche de clair (
}
foncé (
) pour retourner au mode de
reproduction standard.
Indstilling af energispare modien og
auto klartiden
1. Tryk og hold tasterne lys (
}
}
)
(
) samtidigt nede i mere end 5 se-
kunder indtil alarmindikatorerne ( w ,
s
t
,
t
) blinker og „– –" fremkommer
,
på displayet.
2. Benyt den venstre taste for antal kopi-
<
er (
) til at vælge et anvenderpro-
gramnummer. Det valgte nummer
blinker i venstre side af displayet.
3. Tryk print (
) tasten. Det indtastede
programnummer lyser konstant og det
aktuelt valgte parameternummer for
programmet blinker i højre side af
displayet.
Programnr./modus Parametre
1
Auto resettid
2
Foropvarmnings-
modus
3
Auto
energislukke-timer
5 Auto energislukke-
modus
9 Papir
detekteringsmodien
Fabriksindstillinger er markeret med
en stjerne (*).
Detektering af papirformat
Hvis bredden af papiret i papirbakken er
mindre end 210 mm, reduceres bredden
af scanningen til 148 mm.
4. Vælg den ønskede parameter ved at
benytte den højre taste til valg af antal
<
kopier (
). Det indtastede program-
nummer blinker i højre side af display-
et.
5. Tryk print (
) tasten. Tallet i højre
side af displayet lyser konstant og
den indtastede værdi lagres.
For at ændre indstillingen eller
vælge et anden modus, trykkes
>
klar (
) tasten. Kopimaskinen
skifter til trin 2.
>
). Le
{
6. Tryk lys (
) eller mørk (
at returnere til den normale kopie-
{
) ou de
ringsmodus.
{
) og mørk
0➯OFF
1➯30 sek.
* 2➯60 sek.
3➯90 sek.
4➯120 sek.
* 0➯30 sek.
1➯60 sek.
2➯90 sek.
0➯2 min.
* 1➯5 min.
2➯15 min.
3➯30 min.
4➯60 min.
5➯120 min.
0➯OFF
* 1➯ON
0➯OFF
* 1➯ON
}
) tasten for