Page 1
MODELE MODEL AR-BD14 AR-NS1 Veuillez conserver manuel, informations figurant ci-dessous sont très COPIEUR NUMERIQUE importantes. KIT D'EXTENSION DE SCANNER RESEAU AR-NS1 NUMERO D'APPLICATION MODE D'EMPLOI NUMERO DE Page SERIE DE LA • INTRODUCTION ......1 MACHINE • DEMARRER........3 CODE DE •...
Page 3
Garantie Tout a été fait pour rendre ce document aussi précis et utile que possible. Cependant, SHARP Corporation n’en garantit pas son contenu. Toutes les informations contenues dans ce document peuvent être changées sans préavis. SHARP n’est pas responsable de toute perte ou endommagement, direct ou indirect, découlant de ou lié...
Table des matières Chapitre 1 Introduction........................ 1 Présentation générale ......................... 1 Théorie du fonctionnement de base..................... 2 Composants fournis par Sharp:....................2 Composants réseau:........................ 2 Chapitre 2 Démarrer ........................3 Configuration du mot de passe ....................3 Configuration du courrier électronique et de la numérisation réseau ..........6 Configuration de la destination de numérisation................
Chapitre 1 Introduction Présentation générale Le kit d'extension de scanner réseau AR-NS1 intègre une fonction de scanner réseau aux copieurs numériques Sharp. Grâce à cette fonctionnalité de numérisation complémentaire, les informations imprimées telles que les photos, les documents papier ou les textes bruts, peuvent être numérisées et distribuées sur un réseau local (LAN), sur Intranet, ou Internet.
Carte d'interface réseau AR-NC3D (installée dans le copieur) • Kit d'extension de scanner réseau AR-NS1 • Programmes utilitaires (CD-ROM) de scanner réseau AR-NS1 avec logiciel de gestion de documents Sharpdesk, Network Scanner Tool, etc. Composants réseau: • Serveur de courrier électronique (nécessaire seulement pour la fonctionnalité "Numériser vers courrier électronique")
Chapitre 2 Démarrer Ce chapitre décrit les procédures de configuration de la numérisation réseau que le service technique des revendeurs ou l'administrateur réseau des clients doivent effectuer avant de pouvoir utiliser le système de numérisation réseau. Ces procédures comprennent trois étapes. 1.
Page 8
Chapitre 2 Démarrer Sur la page Web de Sharp, cliquez sur le bouton Configuration. Cliquez sur le bouton Configuration du mot de passe. La page web de Configuration du mot de passe apparaît alors. Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
Page 9
Soumettre pour enregistrer les mots de passe. Si vous activez la protection par mot de passe en n'entrant ni le mot de passe de l'utilisateur ni le mot de passe de l'administrateur, le mot de passe Sharp sera entré automatiquement . REMARQUE 1.
Chapitre 2 Démarrer Configuration du courrier électronique et de la numérisation réseau Ce chapitre décrit comment configurer les paramètres de base du courrier électronique, y compris la définition des noms de fichier pour les données d'image à joindre, etc., et comment configurer la numérisation réseau. Dans la destination de numérisation du courrier électronique, le protocole SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) est utilisé...
Page 11
Chapitre 2 Démarrer Ceci fait apparaître la page web Configuration de la numérisation réseau et du courrier électronique. A partir de cette page, vous pouvez apporter des modifications aux éléments figurant dans le tableau suivant: Configuration du courrier électronique Elément Description Entrez un nom unique de 50 caractères au maximum pour la machine.
Page 12
Chapitre 2 Démarrer Configuration de la numérisation réseau Elément Description Activer la Cochez la case des destinations de numérisation voulues pour envoyer les données numérisation vers: d'image numérisées. Si vous enlevez la coche, l'écran tactile du copieur ne fait plus apparaître aucun nom de destination du type de destination sélectionné.
1. Destination de la numérisation du courrier électronique et du serveur FTP: Configurez en accédant à la page Web de Sharp dans le serveur Web intégré au copieur, par l'intermédiaire du navigateur Web de votre ordinateur personnel connecté au réseau (Reportez-vous aux opérations indiquées ci-dessous).
Page 14
Chapitre 2 Démarrer REMARQUE Pour effectuer une nouvelle entrée de profil de destination, cliquez sur le bouton SELECTIONNER avec le mot "Nouvelle" affiché dans la case à gauche du bouton SELECTIONNER. Pour sélectionner ou supprimer le profil de destination enregistré, sélectionnez la destination cible et cliquez sur le bouton SELECTIONNER (ou sur le bouton SUPPRIMER pour effectuer la suppression).
"," d'autres un point-virgule ";". Il est impossible d'entrer des surnoms ici. Utilisez des noms de destination de courrier électronique complets. Par exemple : utilisateur@sharp.com. *1. 2.: Lorsque vous entrez plusieurs adresses en utilisant une seule destination de courrier électronique, le nombre de destinations enregistrées pourra être inférieur à...
Chapitre 2 Démarrer Configuration des destinations du serveur FTP Les destinations FTP sont définies sur la page Contrôle de destination FTP. Pour configurer cette destination de numérisation, entrez les informations dans les champs selon les paramètres figurant dans le tableau qui suit la page Contrôle de destination FTP.
à la page 27, il est inutile de le configurer à nouveau dans cet écran. Dans le cas où vous ajoutez toutefois un autre copieur numérique équipé de l’AR-NS1 dans le même réseau pour effectuer une numérisation vers le poste de travail à la même destination que celle enregistrée dans le copieur numérique actuel, vous devez configurer les destinations du poste de travail à...
Chapitre 3 Utilisation du scanner réseau Ce chapitre décrit comment utiliser le système de numérisation réseau à partir du tableau de bord du copieur. Le système de numérisation réseau vous permet de convertir les informations imprimées telles que des documents en papier ou un texte brut en données image, et de distribuer ces données sur un réseau local (LAN), Intranet ou Internet.
Page 19
Chapitre 3 Utilisation du scanner réseau Appuyez sur la touche NUMERISATION. PRET A COPIER. ORIGINAUX 106~200 g /m 1. A4 2. A3 AUTO AUTO A4 100% CONTRASTE PAPIER TAUX REPRODUC. Si besoin est, sélectionnez QUALITE/FORMAT/ORIGINAL, sinon, passez à l'étape 4. Pour plus de détails concernant cette méthode de réglage, reportez-vous à...
Page 20
Chapitre 3 Utilisation du scanner réseau PRET A NUMERISER. VERS: Serv.Planif. (COURRIER) Vous ne pouvez sélectionner qu'une seule destination à Serv. Pub. Serv.Ingnr. la fois. Lorsque vous voulez effectuer un envoi à plusieurs destinations, répétez les opérations 4 à 6 Grpe Marché...
Chapitre 3 Utilisation du scanner réseau Réglage de la numérisation Vous pouvez sélectionner les trois types de réglage suivants pour la numérisation: • Réglage Qualité Il comprend la sélection du type d'image de l’original, le réglage de la luminosité, le réglage du contraste et la sélection de la résolution. •...
Chapitre 3 Utilisation du scanner réseau Réglage Format Appuyez sur la touche FORMAT. SELECTIONNEZ LA DESTINATION. TIFF G4 PDF G4 TIFF G3-1d PDF G3-1d TIFF NON COMP. UNE PAGE PAR FICHIER D5: 300dpi AUTO QUALITE FORMAT ORIGINAL Sélectionnez le type de fichier et le format de compression pour créer les données d'image à partir de l'image numérisée.
Chapitre 3 Utilisation du scanner réseau Réglage Original Appuyez sur la touche ORIGINAL. SELECTIONNEZ LA DESTINATION. BROCHURE BL.-NOTES RECTO REC. VER. REC. VER. TOURNEZ L'ORIGINAL DE 90 DEGRES STYLE POUCES PERSONNEL D5: 300dpi TIFF G4 QUALITE FORMAT ORIGINAL Appuyez sur l'onglet STYLE pour sélectionner le style de l'original. Sélectionnez RECTO, BROCHURE REC.
Page 24
Chapitre 3 Utilisation du scanner réseau Réglage du format de numérisation désiré pour l'original: Le format de numérisation de l'original peut aussi être réglé. Par exemple, lorsque vous utilisez un original de format A4 (8-1/2 po. x 11 po.), un format de zone différent tel que B5 (7-1/4 po. x 10-1/2 po.) peut être numérisé.
Chapitre 3 Utilisation du scanner réseau Orientation de l'image et orientation de la position de l'original Placez l'original sur la vitre d'exposition ou dans le chargeur de documents comme indiqué sur l'illustration ci-dessous (le haut vers l'arrière et le bas vers l'avant). Si l'original est orienté différemment, il se peut que les données d'image n'apparaissent pas correctement chez le destinataire (sens dessus dessous ou bord court et bord long inversés, etc.).
Chapitre 4 Programme du responsable Ce chapitre décrit comment personnaliser vos réglages par défaut du scanner (résolution, compression de fichier, qualité, format, document, etc.) en utilisant le programme du responsable. Vous pouvez changer les réglages tels que la résolution, la compression de fichier, la qualité, le format et le document en accédant à...
Page 27
Chapitre 4 Programme du responsable A l'aide des touches numériques, entrez le code du responsable (5 chiffres). Les tirets de l'affichage se transforment en astérisques lorsque vous entrez chiffres code responsable. ACC.#-C QUITTER PROGRAMMATION DU FONCTIONNEMENT ENTREZ LE CODE DU RESPONSABLE. CODE DU RESPONSABLE SCANNER Appuyez sur la touche SCANNER...
Page 28
Chapitre 4 Programme du responsable Appuyez sur la touche POUR DEFINIR DE NOUVEAUX REGLAGES INITIAUX. PROGRAMMATION DU FONCTIONNEMENT REGLAGES USINE DU SCANNER REGLEZ L'ETAT INITIAL. POUR DEFINIR DE NOUVEAUX REGLAGES INITIAUX. POUR RAPPELER LES REGLAGES USINE. Appuyez successivement sur les touches QUALITE, FORMAT et ORIGINAL pour effectuer les réglages désirés.
LISEZ-MOI Explication complète du CD-ROM Chaque jeu d'AR-NS1 contient une licence pour dix utilisateurs. Si plus de dix utilisateurs veulent utiliser les logiciels contenus dans le CD-ROM en les installant sur leur ordinateur respectif, adressez-vous à votre revendeur Sharp agréé.
Chapitre 5 CD-ROM utilitaire du scanner réseau Logiciel de gestion de documents : Sharpdesk Sharpdesk vous permet de gérer une grande variété d'informations électroniques, telles que les données d'image numérisées, à partir d'une imprimante multifonctions numérique (MFP), ou les documents créés à l'aide d'un logiciel de traitement de texte ou d'un tableur. •...
Par défaut, le logiciel Sharpdesk est installé sur votre lecteur de démarrage par défaut (normalement C:\) dans un dossier nommé Sharpdesk (le chemin complet est C:\Program Files\Sharp\Sharpdesk\), sauf si vous spécifiez un autre lecteur et/ou un autre dossier pendant l'installation. Le traitement de l'installation change aussi certains de vos fichiers système pour permettre à...
Program Files, ou à l'emplacement que vous avez spécifié pendant l'installation, qui contient tous les fichiers des logiciels de Sharpdesk. Vous trouverez aussi une entrée Sharp ajoutée à votre menu Démarrer/Programmes, qui contient les programmes Sharpdesk. Enfin, un raccourci de Sharpdesk est placé...
Page 33
Redémarrez votre ordinateur. Lorsque l'Assistant de réglage de Sharp Network Scanner Tool de Sharp apparaît, cliquez sur OK après vous être assuré que le copieur est connecté au réseau. Configurez Network Scanner Tool en suivant les messages apparaissant à l'écran. Si vous avez besoin d'autres informations, cliquez sur le bouton Aide.
Page 34
Chapitre 5 CD-ROM utilitaire du scanner réseau copieur sera "Sharp-Envoyer un courrier électronique". (Avec ce préfixe, vous pouvez identifier, sur l'écran tactile du copieur, à quelle destination le fichier doit être envoyé.) Toutefois, faites attention, si vous changez le préfixe, de ne pas utiliser les mêmes préfixes que ceux d'autres utilisateurs.
Page 35
Chapitre 5 CD-ROM utilitaire du scanner réseau Sélectionnez le nom du copieur à utiliser comme scanner réseau, et cliquez sur le bouton Suivant>. Le nom affiché est basé sur le nom de machine réglé pendant l'installation de la fonction de numérisation réseau. Pour changer ce nom, reportez-vous à la page 7 "Page Web de configuration de la numérisation réseau et du courrier électronique".
Page 36
Chapitre 5 CD-ROM utilitaire du scanner réseau Lorsque le message suivant apparaît, cliquez sur le bouton Terminer. Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
RSPF, et face vers le haut dans le cas du RADF. Si la fonction Numérisation n'est pas utilisable bien que vous ayez appuyé sur la touche "NUMERISER", adressez-vous à votre revendeur Sharp agréé pour obtenir l'assistance technique nécessaire. Problème: Un moiré...
Page 38
Chapitre 6 Dépannage Problème: Impossible d'ouvrir les données d'image sur l'ordinateur destinataire. Vérification: Le logiciel installé sur l'ordinateur destinataire, tel que viewer, n'est pas associé au format des données d'image reçues. Solution: Changez le format de fichier (TIFF ou PDF) et le format de compression (non compressé, G3-1d et G4) dans la "Configuration de format"...
Vérifiez si la carte réseau fonctionne correctement et si elle est bien connectée au câble réseau. Si le problème persiste, contactez votre administrateur système ou un centre de maintenance Sharp agréé pour obtenir de plus amples informations. Message d'erreur de communication Lorsqu'une erreur de communication s'est produite pendant l'envoi de données d'image numérisées,...
Les directives concernant la taille des données d'image numérisées par la fonction scanner réseau AR-NS1 sont indiquées ci-dessous. Vous pouvez vous y référer lorsque vous numérisez certains originaux. Pour une image originale de format A4 (8-1/2 po. x 11 po.), la taille du fichier à envoyer et le temps de transmission estimé...
Page 41
Chapitre 6 Dépannage Echantillons d'image d'original Les échantillons montrés ci-dessous sont simplement des échantillons d'image servant de référence commode pour les descriptions de la page précédente, et ne sont pas des images réelles. (Leur taille réelle serait A4 (8-1/2 po. x 11 po.) pour les illustrations de la page précédente.) Image originale A Image originale B Downloaded from:...
(Le nombre de destinations maximum peut diminuer selon le volume de caractères des destinations mémorisées.) Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis. Les changements des spécifications reflètent normalement les améliorations apportées aux fonctions et aux performances de l'AR-NS1. Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
Chapitre 8 Glossaire Introduction Les définitions et les termes suivants pourront vous aider lors de vos travaux avec le système de numérisation réseau. ASCII Acronyme de American Standard Code for Information Interchange. Il s'agit d'un ensemble de définitions pour la composition en bits des caractères et des symboles. ASCII définit 128 symboles utilisant 7 bits binaires et 1 bit de parité.
Page 44
Chapitre 8 Glossaire Optical Character Recognition (Reconnaissance optique de caractères). Technologie permettant de transformer un document papier en un document électronique éditable. Orientation paysage Orientation horizontale de votre document ou de votre image en travers de la longueur de la page. Le terme paysage dérive des images du paysage, dont le format est généralement horizontal.
Page 48
Chapitre 8 Glossaire AR-NS1 SHARP CORPORATION IMPRIMÉ AU JAPON 2000G DSC2 CINSF2013FC51 Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
Page 49
This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...