64/78
Bosch Rexroth AG Hydraulics
Amortissement en position finale
40
50
ØAL mm
kv ①
2,85
2,97
kv ②
3,1
3,25
kv ③
2,95
3,1
Capacité d'amortissement: Sortie pour CDH2 et CSH2, avec kv
1000000
100000
10000
1000
100
10
0
20
ØAL
= Ø de piston
1)
Si, quant aux applications standard, le point d'intersection
calculé de D
et D
se situe à l'intérieur de la surface mar-
m
p
quée, nous recommandons une réalisation du vérin sans
amortissement en position finale.
63
80
100
125
2,56
2,82
3,51
3,02
2,85
2,85
3,52
2,91
2,73
3,1
3,51
2,95
1)
40
60
80
CDH2 / CGH2 / CSH2 RF 17335/07.13
140
160
180
200
2,53
2,65
2,91
2,76
2,53
2,93
2,95
2,95
2,51
2,91
2,95
2,91
①
Ø125
Ø100
Ø80
Ø63
Ø50
Ø40
100
120
140
D
→
p
220
250
280
320
2,85
2,95
3,11
3,13
2,93
3,1
3,12
3,07
2,93
2,93
3,15
3,25
Ø320
Ø280
Ø250
Ø220
Ø200
Ø180
Ø160
Ø140
160
180
200