Table des Matières
Publicité
Svenska
Nederlands
I
NSTALLATION
Instructions pour les anciens produits Bose et pour les produits ne
provenant pas de Bose
Le réseau audio domestique sans fil Bose
appareils non compatibles avec le système Bose Link.
Il est possible d'utiliser des produits non Bose de l'une des manières indiquées ci-dessous :
• Un démodulateur/récepteur comme source audio, connecté à l'émetteur, ou situé dans
une pièce d'extension et connecté au récepteur
• Des enceintes amplifiées connectées au récepteur
Il est possible d'utiliser d'anciens produits Bose de l'une des manières indiquées ci-dessous :
• Des enceintes amplifiées, un récepteur radio ou un système doté de ses propres réglages
de volume et de mise sous/hors tension, avec des jacks de sortie ligne (de type RCA
femelle) connectés au récepteur
Les produits mentionnés ci-dessus nécessitent un câble d'adaptation RCA - DIN pour être
connectés à l'émetteur, au récepteur ou aux deux. Vous pouvez vous procurer auprès de
Bose un kit adaptateur composé de deux câbles de ce type.
Remarque : Pour commander cet adaptateur auprès de Bose, indiquez la référence 285320-207.
Pour savoir comment contacter Bose, consultez la liste des adresses figurant dans le carton
d'emballage.
Pour utiliser un câble adaptateur :
Les connecteurs RCA correspondent à un codage couleur : le rouge est destiné au canal de
droite, le blanc au canal de gauche.
1. Insérez le connecteur DIN de l'adaptateur dans le jack Bose
2. Insérez les connecteurs RCA de l'adaptateur dans les jacks Audio Out du panneau de
Figure 7
Sortie audio
de la source
Connexions à
l'aide de
L
l'adaptateur
R
3. Raccordez ensuite le boîtier d'alimentation secteur :
–
–
Remarque : Pour toutes informations sur la signification des différents états des diodes,
reportez-vous à la section « Vérification des indicateurs et des réglages » page 9.
Dans la pièce dans laquelle votre récepteur AR1 est connecté via le câble adaptateur, veillez
à configurer votre télécommande Bose Link ou PERSONAL
salle O.
8
Italiano
Français
ou du récepteur (OUTPUT), selon le cas.
connexion de la source audio, ou dans les jacks Audio In de l'appareil situé dans la pièce
d'extension. Veillez à faire correspondre les connecteurs selon leur couleur.
Émetteur
Câble adaptateur
Insérez le petit connecteur du câble du boîtier d'alimentation dans le jack « AC Power »
de l'émetteur ou du récepteur.
Insérez la petite extrémité du câble d'alimentation dans le jack du boîtier. Branchez
l'autre extrémité du cordon à une prise secteur. La diode d'état s'illumine pour
confirmer l'alimentation secteur.
Español
Deutsch
®
®
Link AL8 permet également d'utiliser des
Entrée audio de l'appareil
dans la pièce d'extension
L
R
Connecteur
®
Bose
Link
INPUT
Dansk
®
Link de l'émetteur (INPUT)
Récepteur
Connecteur
Bose
OUTPUT
Câble adaptateur
®
music center II avec le code de
English
®
Link
Publicité
Table des Matières
